Traducción Alemán-Italiano para "aus"

"aus" en Italiano

aus
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
da da, di per di, in Otros ejemplos...
  • da
    aus
    aus
ejemplos
  • da, di
    aus Herkunft
    aus Herkunft
ejemplos
  • per
    aus Grund
    aus Grund
ejemplos
  • di, in
    aus Qualität
    aus Qualität
ejemplos
ejemplos
  • was soll aus dir werden?
    cosa ne sarà di te?
    was soll aus dir werden?
ejemplos
ejemplos
aus
Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
finito spento Otros ejemplos...
  • finito
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
ejemplos
  • die Schule ist aus
    la scuola è finita
    die Schule ist aus
  • es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    è finita per lui
    es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • zwischen uns ist es aus
    tra noi è finita
    zwischen uns ist es aus
  • spento
    aus ausgeschaltet
    aus ausgeschaltet
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
    essere fuori (campo)
    aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
ejemplos
ejemplos
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
    mirare a qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
ejemplos
aus -en Gründen
aus -en Gründen
aus schierer Bosheit
per pura (e semplice) cattiveria
aus schierer Bosheit
ausetwas | qualcosa etwas folgen
seguire (oder | ood derivare) da qc
ausetwas | qualcosa etwas folgen
aus -en Gründen
per la (mia) visione del mondo
aus -en Gründen
aus Eisen
di ferro
aus Eisen
aus Holz
di legno
aus Holz
ausetwas | qualcosa etwas perlen
stillare (oder | ood gocciolare) da qc
ausetwas | qualcosa etwas perlen
ausetwas | qualcosa etwas austreten
uscire da qc
ausetwas | qualcosa etwas austreten
aus -n
per motivi di sicurezza
aus -n
aus Leibeskräften
a più non posso
aus Leibeskräften
ausetwas | qualcosa etwas strömen
sgorgare da qc
ausetwas | qualcosa etwas strömen
aus irgendeinem Grund
aus irgendeinem Grund
ausetwas | qualcosa etwas schlupfen
sfilarsietwas | qualcosa qc
ausetwas | qualcosa etwas schlupfen

"Aus" en Italiano

Aus
Neutrum | neutro n <->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fuoricampo fine
  • fuoricampoMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
ejemplos
  • fineFemininum | femminile f
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
der Ball rollt ins Aus
la palla rotola fuori dal campo
der Ball rollt ins Aus

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: