Traducción Alemán-Italiano para "schlupfen"

"schlupfen" en Italiano

schlupfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> regional | regionalereg, schlüpfen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sgattaiolare, scivolare, sgusciare sgusciare fuori, uscire dal bozzolo
ejemplos
  • durch die Tür, aus einem Loch schlupfen
    sgattaiolare per la porta, sgusciare da un buco
    durch die Tür, aus einem Loch schlupfen
  • unter die Decke schlupfen
    scivolare sotto le coperte
    unter die Decke schlupfen
  • aus der Hand, durch die Finger schlupfen von glitschigen Gegenständen
    scivolare di mano, sgusciare tra le dita
    aus der Hand, durch die Finger schlupfen von glitschigen Gegenständen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • ausetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell ausziehen
    sfilarsietwas | qualcosa qc
    ausetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell ausziehen
  • inetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell anziehen
    infilarsietwas | qualcosa qc
    inetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell anziehen
  • sgusciare (fuori)
    schlupfen ausschlüpfen
    schlupfen ausschlüpfen
  • uscire dal bozzolo
    schlupfen von Insekten
    schlupfen von Insekten
schlupfen
Wendungen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
assumere la parte di un altro sgusciare tra le maglie della legge
ejemplos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: