„wide-screen“: adjective wide-screenadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Breitwand…, Raumbild… Breitwand…, Raumbild… wide-screen engineering | TechnikTECH wide-screen engineering | TechnikTECH ejemplos wide-screen format engineering | TechnikTECH Breitbildformat wide-screen format engineering | TechnikTECH wide-screen process Breitwandverfahren wide-screen process
„screen format“: noun screen formatnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Bildschirmformat Bildschirmformatneuter | Neutrum n screen format informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT screen format informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„Format“: Neutrum Format [fɔrˈmaːt]Neutrum | neuter n <Format(e)s; Formate> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) format, size size, dimensions format furniture, form, forme caliber, calibre, stature format Format Größe size Format Größe Format Größe ejemplos das Format eines Buches the format of a book das Format eines Buches von großem [kleinem, mittlerem] Format large- [small-, medium-]sized von großem [kleinem, mittlerem] Format das Papier ist auf Format geschnitten the paper is cut to size das Papier ist auf Format geschnitten size, dimensionsPlural | plural pl Format Maß, Abmessung Format Maß, Abmessung format Format Fernsehen | televisionTV Programmart Format Fernsehen | televisionTV Programmart furniture Format BUCHDRUCK Format BUCHDRUCK form Format BUCHDRUCK Format BUCHDRUCK auch | alsoa. forme britisches Englisch | British EnglishBr Format BUCHDRUCK Format BUCHDRUCK ejemplos Format abschlagen to take off the furniture Format abschlagen Format machen to make up the margin, to ga(u)ge (oder | orod dress) a form(e) Format machen caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig calibre, stature britisches Englisch | British EnglishBr Format Format ejemplos ein Mann von Format a man of caliber (oder | orod high qualities) ein Mann von Format ein Künstler von internationalem Format an artist of international stature ein Künstler von internationalem Format der Mann hat kein Format that man has no stature der Mann hat kein Format er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen he hasn’t got what it takes to go into politics er hat nicht das Format dazu, in die Politik zu gehen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„screen“: noun screen [skriːn]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) SchutzSchirm, Trennwand, span. Wand Lettner, Kanzelle, verzierte Schranke Projektionswand, FilmLeinwand Bildschirm, Röntgenschirm Bildschirm, Monitor Schutz, Maske, Maskierung, Schirm Drahtgitter GitterSieb Maskierung, GefechtsVorposten, Tarnung, Nebelwand... Geleitschutz Otras traducciones... (Schutz)Schirmmasculine | Maskulinum m, (-)Wandfeminine | Femininum f screen Trennwandfeminine | Femininum f screen screen span. Wandfeminine | Femininum f screen folding screen screen folding screen Lettnermasculine | Maskulinum m screen in church Kanzellefeminine | Femininum f screen in church (verzierte) Schranke (in Kirchen) screen in church screen in church Projektionswandfeminine | Femininum f screen for film (Film)Leinwandfeminine | Femininum f screen for film screen for film ejemplos the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films der Film, das Kino the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films to adapt for the screen für den Film bearbeiten to adapt for the screen Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen in radar, television screen in radar, television Röntgenschirmmasculine | Maskulinum m screen medicine | MedizinMED screen medicine | MedizinMED Bildschirmmasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT Monitormasculine | Maskulinum m screen computers | ComputerCOMPUT screen computers | ComputerCOMPUT Schutzmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schirmmasculine | Maskulinum m screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (angenommene) Maske, Maskierungfeminine | Femininum f screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos under the screen of night im Schutz der Nacht under the screen of night to put up (or | oderod on) a screen of indifference sich hinter einer gleichgültigen Maske versteckenor | oder od verschanzen to put up (or | oderod on) a screen of indifference Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n screen wire netting screen wire netting (großes) (Gitter)Sieb screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Maskierungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL Tarnungfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Gefechts)Vorpostenmasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL (Schützen-, Sicherungs-, Rauch)Schleiermasculine | Maskulinum m screen military term | Militär, militärischMIL Nebelwandfeminine | Femininum f screen military term | Militär, militärischMIL screen military term | Militär, militärischMIL ejemplos also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n Blendefeminine | Femininum f also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f Schirmmasculine | Maskulinum m also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS Geleitschutzmasculine | Maskulinum m screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Raster(plattefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK (mit einem Drahtnetz überzogenes) Anschlagbrett screen notice board screen notice board auf dem Spielfeld aufgestellte weiße Holz-or | oder od Stoffwand, die dem Schläger eine bessere Sicht des Balls ermöglicht screen in cricket screen in cricket (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield Windschutzscheibefeminine | Femininum f (eines Autos) screen windscreen screen windscreen „screen“: transitive verb screen [skriːn]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abschirmen, verbergen, verdecken durchsieben, überprüfen decken durchsieben, rättern projizieren, auf die Leinwand werfen für den Film filmisch bearbeiten, verfilmen, ausstrahlen ans Anschlagbrett heften, anschlagen einer Auswahlprüfung unterziehen, verhören beschirmen, schützen im Fernsehen bringen (be)schirmen, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat) screen screen abschirmen, verbergen, verdecken screen conceal screen conceal (durch)sieben, überprüfen screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemanden) decken screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (durch)sieben, rättern screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos screened coal von Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gereinigte Kohle, Würfelkohle screened coal projizieren, auf die Leinwand werfen screen photography | FotografieFOTO image screen photography | FotografieFOTO image für den Filmor | oder od filmisch bearbeiten screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ver)filmen screen film screen film im Fernsehen bringen, ausstrahlen screen show on television screen show on television ans Anschlagbrett heften, anschlagen screen put on notice board: message screen put on notice board: message (jemanden) einer Auswahlprüfung unterziehen screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL verhören screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL screen syn vgl. → ver „hide“ screen syn vgl. → ver „hide“ „screen“: intransitive verb screen [skriːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) projiziert werden sich verfilmen lassen projiziert werden screen photography | FotografieFOTO screen photography | FotografieFOTO sich (ver)filmen lassen screen be suitable for filming screen be suitable for filming ejemplos she screens well sie eignet sich gut für den Film she screens well „screen“: adjective screen [skriːn]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Film… Film… screen screen ejemplos screen star Filmstar screen star
„formation“: noun formation [fɔː(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Formung, Gestaltung, AusBildung Formen, Machen, Formierung Entstehung, Gründung Anordnung, Struktur, Zusammensetzung, Bau Formation, Antreten, Aufstellung Formation, Gebilde Geformte Hergestellte Truppenteil, Verband Formungfeminine | Femininum f formation shape Gestaltungfeminine | Femininum f formation shape (Aus)Bildungfeminine | Femininum f formation shape formation shape ejemplos formation of a concept Begriffsbildung formation of a concept formation of the image Bildentstehung formation of the image Formenneuter | Neutrum n formation forming Machenneuter | Neutrum n formation forming Formierungfeminine | Femininum f formation forming formation forming ejemplos formation of crystals Kristallbildung formation of crystals Entstehungfeminine | Femininum f formation creation Gründungfeminine | Femininum f formation creation formation creation Anordnungfeminine | Femininum f formation structure Strukturfeminine | Femininum f formation structure Zusammensetzungfeminine | Femininum f formation structure Baumasculine | Maskulinum m (Teil) formation structure formation structure Formationfeminine | Femininum f formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern Aufstellungfeminine | Femininum f formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern Antretenneuter | Neutrum n formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up ejemplos formation flying aviation | LuftfahrtFLUG Fliegen im Verband formation flying aviation | LuftfahrtFLUG Formationfeminine | Femininum f formation geology | GeologieGEOL Gebildeneuter | Neutrum n formation geology | GeologieGEOL formation geology | GeologieGEOL (das) Geformteor | oder od Hergestellte formation formed or created thing formation formed or created thing Truppenteilmasculine | Maskulinum m formation military term | Militär, militärischMIL section of troops Verbandmasculine | Maskulinum m formation military term | Militär, militärischMIL section of troops formation military term | Militär, militärischMIL section of troops
„Zwölftel(bogen)format“: Neutrum ZwölftelformatNeutrum | neuter n Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) duodecimo duodecimo Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK Zwölftel(bogen)format BUCHDRUCK
„large-screen“: adjective large-screenadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Großbildschirm ejemplos large-screen display computers | ComputerCOMPUT Großbildschirmmasculine | Maskulinum m large-screen display computers | ComputerCOMPUT
„off-screen“: adjective off-screenadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Off-… Off-… off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV ejemplos off-screen voice Stimme aus dem Off off-screen voice „off-screen“: adverb off-screenadverb | Adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) aus dem Off sprechen ejemplos to speak off-screen aus dem Off sprechen to speak off-screen
„large-format screen“: noun large-format screennoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Großbildschirm Großbildschirmmasculine | Maskulinum m large-format screen computers | ComputerCOMPUT large-format screen computers | ComputerCOMPUT
„screenen“: transitives Verb screenen [ˈskriːnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) screen screen screen screenen Medizin | medicineMED screenen Medizin | medicineMED screen screenen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten screenen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten