Traducción Alemán-Inglés para "resource dependency"

"resource dependency" en Inglés

Se refiere a Ressource o Uniform Ressource Locator?

dependence

[diˈpendəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bedingtsein Untergeordnetsein Vertrauen, Verlass Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Stütze Schweben, Anhängigsein, Ausstehen
ejemplos
  • dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abhängigkeitfeminine | Femininum f (von), Angewiesenseinneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bedingtseinneuter | Neutrum n (on, upon durch)
    dependence state of being influenced or resultant
    dependence state of being influenced or resultant
  • Untergeordnetseinneuter | Neutrum n
    dependence state of being subordinate
    dependence state of being subordinate
  • Vertrauenneuter | Neutrum n
    dependence trust, reliance
    Verlassmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependence trust, reliance
    dependence trust, reliance
ejemplos
  • to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen, Vertrauen in jemanden setzen
    to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb
  • Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (reliability)
    Verlässlichkeitfeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (reliability)
    dependence rare | seltenselten (reliability)
  • Stützefeminine | Femininum f
    dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwebenneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Anhängigseinneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Ausstehenneuter | Neutrum n
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
  • in dependence
    in der Schwebe
    in dependence

resource

[riˈsɔː(r)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈriː-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hilfsquelle Reichtümer, Geldmittel, Mittel, Ressourcen Natur-, Bodenschätze Ausweg Aktiva Trick, Kunstgriff, Zuflucht Unterhaltung, Entspannung, Erholung Findigkeit, Wendigkeit, Begabung, Talent, Gabe
  • Hilfsquellefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n
    resource source of aid
    resource source of aid
ejemplos
  • Reichtümerplural | Plural pl
    resource of country <plural | Pluralpl>
    Mittelplural | Plural pl
    resource of country <plural | Pluralpl>
    Ressourcenplural | Plural pl
    resource of country <plural | Pluralpl>
    resource of country <plural | Pluralpl>
  • Geldmittelplural | Plural pl
    resource funds <plural | Pluralpl>
    resource funds <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • financial resources <plural | Pluralpl>
    Geldmittel
    financial resources <plural | Pluralpl>
  • Natur-, Bodenschätzeplural | Plural pl
    resource naturalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    resource naturalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • Auswegmasculine | Maskulinum m
    resource way out
    resource way out
ejemplos
  • Aktivaplural | Plural pl
    resource commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets American English | amerikanisches EnglischUS
    resource commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets American English | amerikanisches EnglischUS
  • Trickmasculine | Maskulinum m
    resource dodge
    Kunstgriffmasculine | Maskulinum m
    resource dodge
    Zufluchtfeminine | Femininum f
    resource dodge
    resource dodge
  • Unterhaltungfeminine | Femininum f
    resource recreation
    Entspannungfeminine | Femininum f
    resource recreation
    Erholungfeminine | Femininum f
    resource recreation
    resource recreation
  • Findigkeitfeminine | Femininum f
    resource resourcefulness
    Wendigkeitfeminine | Femininum f
    resource resourcefulness
    Begabungfeminine | Femininum f
    resource resourcefulness
    Talentneuter | Neutrum n
    resource resourcefulness
    Gabefeminine | Femininum f
    resource resourcefulness
    resource resourcefulness
  • resource syn → ver „expedient“
    resource syn → ver „expedient“
  • resource → ver „makeshift“
    resource → ver „makeshift“
  • resource → ver „resort“
    resource → ver „resort“
  • resource → ver „shift“
    resource → ver „shift“
  • resource → ver „stopgap“
    resource → ver „stopgap“

depend

[diˈpend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
untergeordnet sein schweben, in der Schwebe noch unentschieden anhängig sein herabhängen, aufgehängt sein
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • (on) be influenced or resultant
    bedingt sein (durch), abhängen (von)
    (on) be influenced or resultant
  • it depends on his permission
    es hängt von seiner Erlaubnis ab
    it depends on his permission
  • it depends on the circumstances
    es ist durch die Umstände bedingt
    it depends on the circumstances
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • untergeordnet sein (on, upondative (case) | Dativ dat)
    depend be subordinate
    depend be subordinate
  • schweben, in der Schwebeor | oder od noch unentschiedenor | oder od anhängig sein
    depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided
    depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided
  • herabhängen, aufgehängt sein
    depend rare | seltenselten (hanging)
    depend rare | seltenselten (hanging)
  • depend syn vgl. → ver „rely“
    depend syn vgl. → ver „rely“

dependent

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bedingt vertrauend, sich verlassend herabhängend
ejemplos
  • bedingt (on, upon durch)
    dependent influenced by
    dependent influenced by
ejemplos
  • vertrauend, sich verlassend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dependent trusting, relying
    dependent trusting, relying
ejemplos
  • dependent (on) subordinate
    untergeordnet (dative (case) | Dativdat)
    abhängig (von)
    dependent (on) subordinate
  • dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING
  • herabhängend
    dependent rare | seltenselten (hanging)
    dependent rare | seltenselten (hanging)

dependent

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Untergeordnetes Dazugehöriges, Dependenz Vasall, Trabant Abhängiger, abhängige Angehörige Bedienter, Diener
  • Untergeordnetesor | oder od Dazugehöriges, Dependenzfeminine | Femininum f
    dependent dependency
    dependent dependency
  • Abhängige(r), abhängige(r) Angehörige(r)
    dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Vasallmasculine | Maskulinum m
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
    Trabantmasculine | Maskulinum m
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
    dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
  • Bediente(r), Diener(in)
    dependent history | GeschichteHIST servant
    dependent history | GeschichteHIST servant

dependency

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Untergeordnetes Dazugehöriges, Dependenz abhängiges Gebiet, Kolonie, Dependenz Nebengebäude, Dependance
  • (etwas) Untergeordnetesor | oder od Dazugehöriges, Dependenzfeminine | Femininum f
    dependency selten:something | etwas sth subordinate or belonging
    dependency selten:something | etwas sth subordinate or belonging
  • abhängiges Gebiet, Koloniefeminine | Femininum f
    dependency politics | PolitikPOL colony
    Dependenzfeminine | Femininum f
    dependency politics | PolitikPOL colony
    dependency politics | PolitikPOL colony
  • Nebengebäudeneuter | Neutrum n
    dependency architecture | ArchitekturARCH
    Dependancefeminine | Femininum f
    dependency architecture | ArchitekturARCH
    dependency architecture | ArchitekturARCH

untapped

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unangezapft, unerschlossen
ejemplos
  • untapped resources
    ungenützte Hilfsquellen
    untapped resources

dependableness

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit
  • Verlässlichkeitfeminine | Femininum f
    dependableness dependability
    Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
    dependableness dependability
    dependableness dependability

human resources

plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Arbeitskräftepotenzial Personalabteilung zur Verfügung stehende Arbeitskräfte
  • Arbeitskräftepotenzialneuter | Neutrum n
    human resources personnel
    zur Verfügung stehende Arbeitskräfteplural | Plural pl
    human resources personnel
    human resources personnel
ejemplos