Traducción Alemán-Inglés para "Verlass"

"Verlass" en Inglés

Verlass
[-ˈlas]Maskulinum | masculine m <Verlasses; keinPlural | plural pl> Verlaß <Verlasses; keinPlural | plural pl> alte RechtschreibungAR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • es ist kein Verlass auf ihn, auf ihn ist kein Verlass in Wendungen wie
    there is no relying (up)on him, he cannot be relied (oder | orod depended) (up)on
    es ist kein Verlass auf ihn, auf ihn ist kein Verlass in Wendungen wie
  • auf ihn ist immer Verlass
    you can always rely (up)on him, he can always be relied on
    auf ihn ist immer Verlass
ich frage mich, ob auf ihn Verlass ist
I wonder whether he can be relied upon
ich frage mich, ob auf ihn Verlass ist
Don't rely on what he says.
Verlass dich nicht darauf, was er sagt!
Fuente: Tatoeba
Don't trust what he says.
Verlass dich nicht darauf, was er sagt!
Fuente: Tatoeba
When the chips are down, the only one you can count on is yourself.
Wenn es zum Schlimmsten kommt, der Einzige, auf den dann Verlass ist, bist du.
Fuente: Tatoeba
Don't lean on your friends for help.
Verlass dich nicht auf die Hilfe deiner Freunde.
Fuente: Tatoeba
Don't count on him to lend you any money.
Verlass dich nicht darauf, dass er dir Geld leiht!
Fuente: Tatoeba
Never rely too much upon others.
Verlass dich nie zu sehr auf andere.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: