„Poem“: Neutrum Poem [poˈeːm]Neutrum | neuter n <Poems; Poeme> besonders pejorativ, abwertend | pejorativepej Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) poem poem Poem Poem
„poem“: noun poem [ˈpouim]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Gedicht, Dichtung Gedicht Gedichtneuter | Neutrum n poem Dichtungfeminine | Femininum f poem poem ejemplos poems by Milton die Gedichte von Milton, Miltons Gedichte poems by Milton Gedichtneuter | Neutrum n poem something | etwassth beautiful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet poem something | etwassth beautiful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
„prose“: noun prose [prouz]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Prosa, ungebundene Rede, Alltagssprache Prosa, Nüchternheit, Alltäglichkeit langweiliges alltägliches Gerede Übersetzung Prosa, Sequenz Prosafeminine | Femininum f prose ungebundene Rede prose also | aucha. Alltagssprachefeminine | Femininum f prose prose Prosafeminine | Femininum f prose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Nüchternheitfeminine | Femininum f prose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Alltäglichkeitfeminine | Femininum f prose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig prose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig langweiligesor | oder od alltägliches Gerede prose rare | seltenselten (boring conversation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig prose rare | seltenselten (boring conversation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Übersetzungfeminine | Femininum f (in eine Fremdsprache) prose school | SchulwesenSCHULE translationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr prose school | SchulwesenSCHULE translationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Prosafeminine | Femininum f prose in Roman Catholic Church Sequenzfeminine | Femininum f (an besonderen Festtagen nach dem Graduale gesungener Hymnus) prose in Roman Catholic Church prose in Roman Catholic Church „prose“: adjective prose [prouz]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Prosa…, in Prosa geschrieben prosaisch, alltäglich, nüchtern Prosa…, in Prosa (geschrieben) prose prose prosaisch, alltäglich, nüchtern prose rare | seltenselten (commonplace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig prose rare | seltenselten (commonplace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „prose“: transitive verb prose [prouz]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) in Prosa schreiben übertragen durch alltägliches Gerede langweilen in Prosa schreibenor | oder od (Gedichte) übertragen prose write or translate in prose prose write or translate in prose durch alltägliches Gerede langweilen prose bore with dull conversation prose bore with dull conversation „prose“: intransitive verb prose [prouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Prosa schreiben Prosa schreiben prose prose
„translate“: transitive verb translate [trænsˈleit; trænz-]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) übersetzen, -tragen übertragen, umwandeln übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren überführen, verlegen auf-, umarbeiten versetzen eine Bewegung mitteilen übertragen auf übertragen, dechiffrieren, weiterbefördern verzücken, mit-, fort-, hinreißen zu sich rufen, aus dem irdischen Leben abberufen übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) translate translate ejemplos to translate from German into English vomor | oder od aus dem Deutschen ins Englische übersetzen to translate from German into English übertragen, umwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu) translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to translate ideas into action Gedanken in die Tat umsetzen to translate ideas into action to translate a poem into prose ein Gedicht in Prosa übertragen to translate a poem into prose übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos I translated this as a protest ich legte das als einen Protest aus I translated this as a protest überführen, verlegen (to nach) translate move to another place translate move to another place auf-, umarbeiten translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr versetzen (from … to von … nach) translate religion | ReligionREL bishop translate religion | ReligionREL bishop eine Bewegung mitteilen (dative (case) | Dativdat)or | oder od übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk) translate engineering | TechnikTECH transmit movement to translate engineering | TechnikTECH transmit movement to übertragen, dechiffrieren translate telegram translate telegram weiterbefördern translate telegram translate telegram (jemanden) verzücken, mit-, fort-, hinreißen translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ejemplos to be translated with in Verzückung geraten vor (dative (case) | Dativdat) to be translated with zu sich rufen, (aus dem irdischen Leben) abberufen translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „translate“: intransitive verb translate [trænsˈleit; trænz-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) übersetzen, -tragen sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen übersetzen, -tragen translate translate sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen translate be able to be translated translate be able to be translated
„didactic“: adjective didactic [daiˈdæktik] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [di-]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) didaktisch, lehrhaft, belehrend, Lehr… belehrend, schulmeisternd didaktisch, lehrhaft, belehrend, Lehr… didactic educational didactic educational ejemplos didactic poem Lehrgedicht didactic poem belehrend, schulmeisternd didactic teaching didactic teaching „didactic“: plural noun didactic [daiˈdæktik] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [di-]plural noun | Substantiv Plural spl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Didaktik, Pädagogik, Unterrichtslehre Didaktikfeminine | Femininum f didactic als sg konstruiert Pädagogikfeminine | Femininum f didactic als sg konstruiert Unterrichtslehrefeminine | Femininum f didactic als sg konstruiert didactic als sg konstruiert
„heroicomic“ heroicomic [hirouiˈk(ɒ)mik], also | aucha. heroicomical [-kəl]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) heroisch-komisch heroisch-komisch heroicomic heroicomic ejemplos heroicomic poem scherzhaftes Heldengedicht heroicomic poem
„splendid“: adjective splendid [ˈsplendid]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) glänzend, großartig, herrlich glorreich, ruhmreich außerordentlich, wunderbar, hervorragend leuchtend, Glanz verbreitend, glänzend, strahlend, funkelnd leuchtend, glitzernd, prangend glänzend, großartig, herrlich splendid superb splendid superb ejemplos splendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh. Splendid Isolation, glänzendes Alleinsein splendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh. splendid prose noble Prosa splendid prose glorreich, ruhmreich splendid glorious splendid glorious außerordentlich, wunderbar, hervorragend splendid exceptional splendid exceptional leuchtend, Glanz verbreitend splendid rare | seltenselten (bright) splendid rare | seltenselten (bright) glänzend, strahlend, leuchtend, funkelnd, glitzernd, prangend splendid resplendent splendid resplendent splendid syn → ver „glorious“ splendid syn → ver „glorious“ splendid → ver „gorgeous“ splendid → ver „gorgeous“ splendid → ver „sublime“ splendid → ver „sublime“ splendid → ver „superb“ splendid → ver „superb“
„mock-heroic“: adjective mock-heroicadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) komisch-heroisch komisch-heroisch mock-heroic esp literature mock-heroic esp literature ejemplos mock-heroic poem komisches Heldengedicht, heroische Burleske mock-heroic poem „mock-heroic“: noun mock-heroicnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) komisch-heroisches Werk komisch-heroisches Werk mock-heroic mock-heroic
„perpetrate“: transitive verb perpetrate [ˈpəː(r)pitreit; -pət-]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) begehen, verüben, verbrechen begehen, verüben, verbrechen perpetrate Verbrechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc perpetrate Verbrechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos he has perpetrated a dull poem er hat ein langweiliges Gedicht gemachtor | oder od verbrochen he has perpetrated a dull poem
„narrative“: noun narrative [ˈnærətiv]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Erzählung, Geschichte Bericht, Darstellung, Wiedergabe, Schilderung Erzählen Erzählungfeminine | Femininum f narrative story Geschichtefeminine | Femininum f narrative story narrative story Berichtmasculine | Maskulinum m narrative account Darstellungfeminine | Femininum f narrative account Wiedergabefeminine | Femininum f narrative account Schilderungfeminine | Femininum f narrative account narrative account Erzählenneuter | Neutrum n narrative narrating narrative narrating „narrative“: adjective narrative [ˈnærətiv]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) erzählend, berichtend Erzählungs… erzählend, berichtend narrative narrative ejemplos narrative poem erzählendes Gedicht narrative poem Erzählungs… narrative relating to narration narrative relating to narration ejemplos narrative skill Erzählungsgabe narrative skill