picken hat - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Picke“: Femininum

Picke

[ˈpɪkə]Femininum | feminine f <Picke; Picken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pickpoint pick

pick(point)
Picke Technik | engineeringTECH

Picke Technik | engineeringTECH

pick
Picke Bergbau | miningBERGB

Picke Bergbau | miningBERGB

ejemplos

Wasserbedüsung durch die Picken

pick flushing

Wasserbedüsung durch die Picken
Schnitttiefe der Picken

pick penetration

Schnitttiefe der Picken

„picken“: transitives Verb

picken

[ˈpɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

peck

peck
picken von Vogel

picken von Vogel

„picken“: intransitives Verb

picken

[ˈpɪkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to peck sb’s finger

ejemplos

jemandem in den Finger picken

to peck sb’s finger

jemandem in den Finger picken

„picken“: intransitives Verb

picken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

adhere, stick, hold the road, stick Otros ejemplos...

adhere, stick (anDativ | dative (case) dat to)
picken haften österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

picken haften österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
hold the road
picken von Reifen etc österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

picken von Reifen etc österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
stick
picken kleben österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

picken kleben österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

ejemplos

picken bleiben österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

to stick

picken bleiben österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
picken bleiben in der Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

to stay down, to repeat a year

picken bleiben in der Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
picken bleiben <sein>

not to be promoted amerikanisches Englisch | American EnglishUS

picken bleiben <sein>
picken bleiben nicht wegkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

to get stuck

picken bleiben nicht wegkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Pick“: Maskulinum

Pick

[pɪk]Maskulinum | masculine m <Picks; keinPlural | plural pl> österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pick österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „Klebstoff“

Pick österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „Klebstoff“

„Pick-up“: Maskulinum

Pick-up

[pɪkˈʔap; ˈpɪkˌʔap]Maskulinum | masculine m <Pick-ups; Pick-ups> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pick-up truck pick-up

pick-up (truck)
Pick-up Auto | automobilesAUTO

Pick-up Auto | automobilesAUTO

pick-up
Pick-up Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Pick-up Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Schnabel“: Maskulinum

Schnabel

[ˈʃnaːbəl]Maskulinum | masculine m <Schnabels; Schnäbel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bill, beak mouth, gob, cakehole, trap spout nose, snout, bill, nib, beak, nozzle, fixed jaw launching nose beak, mouthpiece septum, rostrum

bill
Schnabel Zoologie | zoologyZOOL

beak
Schnabel Zoologie | zoologyZOOL

Schnabel Zoologie | zoologyZOOL

ejemplos

der Vogel wetzt seinen Schnabel

the bird wipes (oder | orod sharpens) its beak (oder | orod bill)

der Vogel wetzt seinen Schnabel
mit dem Schnabel picken (oder | orod hacken) (nach at)

to peck

mit dem Schnabel picken (oder | orod hacken) (nach at)
der untere (oder | orod obere) Teil des Schnabels

the mandible

der untere (oder | orod obere) Teil des Schnabels
mit breitem Schnabel

broad-billed

mit breitem Schnabel
ein spitzer Schnabel

a pointed beak (oder | orod bill)

ein spitzer Schnabel
den Schnabel weit aufsperren (oder | orod aufreißen)

to gape

den Schnabel weit aufsperren (oder | orod aufreißen)
ein Schnabel voll

a beakful, a billful

ein Schnabel voll
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

mouth
Schnabel Mund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

gob
Schnabel Mund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

cakehole
Schnabel Mund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

trap
Schnabel Mund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schnabel Mund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

halt den (oder | orod deinen) Schnabel! besonders zu Kindern gesagt

shut up!

halt den (oder | orod deinen) Schnabel! besonders zu Kindern gesagt
halt den (oder | orod deinen) Schnabel! gröber

shut it!

halt den (oder | orod deinen) Schnabel! gröber
halt den (oder | orod deinen) Schnabel!

shut your gob (oder | orod trap)!

halt den (oder | orod deinen) Schnabel!
er redet, wie ihm der Schnabel gewachsen ist

he doesn’t mince his words

er redet, wie ihm der Schnabel gewachsen ist
man sollte ihm endlich den Schnabel stopfen

he should be silenced, he should be shut up

man sollte ihm endlich den Schnabel stopfen
(bei) ihr steht der Schnabel nicht eine Minute still

her tongue is never still, she never stops talking

(bei) ihr steht der Schnabel nicht eine Minute still
mach doch den Schnabel auf!

say something, for heaven’s sake!

mach doch den Schnabel auf!
sie wetzt ihren Schnabel gern an anderen Leuten

she has a sharp tongue

sie wetzt ihren Schnabel gern an anderen Leuten
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

spout
Schnabel einer Kanne

Schnabel einer Kanne

nose
Schnabel Technik | engineeringTECH vorspringende Spitze an Geräten etc

bill
Schnabel Technik | engineeringTECH vorspringende Spitze an Geräten etc

beak
Schnabel Technik | engineeringTECH vorspringende Spitze an Geräten etc

Schnabel Technik | engineeringTECH vorspringende Spitze an Geräten etc
snout
Schnabel Technik | engineeringTECH einer Röhre

nozzle
Schnabel Technik | engineeringTECH einer Röhre

Schnabel Technik | engineeringTECH einer Röhre
nib
Schnabel Technik | engineeringTECH einer Feder

Schnabel Technik | engineeringTECH einer Feder
fixed (oder | orod firm) jaw
Schnabel Technik | engineeringTECH eines Messschiebers

Schnabel Technik | engineeringTECH eines Messschiebers

launching nose
Schnabel Bauwesen | buildingBAU beim Brückenbau

Schnabel Bauwesen | buildingBAU beim Brückenbau

beak
Schnabel Musik | musical termMUS bei der Klarinette

Schnabel Musik | musical termMUS bei der Klarinette
mouthpiece
Schnabel Musik | musical termMUS eines Blasinstrumentes

Schnabel Musik | musical termMUS eines Blasinstrumentes

septum
Schnabel Medizin | medicineMED des Keilbeins

rostrum
Schnabel Medizin | medicineMED des Keilbeins

Schnabel Medizin | medicineMED des Keilbeins

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hat → ver „haben“

hat → ver „haben“

„hat“: transitive verb

hat

[hæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hatted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einem Hut bekleiden bedecken

mit einem Hut bekleidenor | oder od bedecken
hat

hat

„hat“: noun

hat

[hæt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hut Kardinalshut, Kardinalswürde Lohschicht Otros ejemplos...

Hutmasculine | Maskulinum m
hat

hat

ejemplos

woolly hat

Wollmütze

woolly hat
policeman’s hat

Polizeimütze

policeman’s hat

Kardinalshutmasculine | Maskulinum m
hat religion | ReligionREL cardinal’s hat

hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
Kardinalswürdefeminine | Femininum f
hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lohschichtfeminine | Femininum f
hat in tanning

hat in tanning

ejemplos

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, ich danke!

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein übler Kunde

a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat

mit dem Hut herumgehen, freiwillige Beiträge sammeln

to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat
to take one’s hat off tosomebody | jemand sb

seinen Hut vor jemandem ziehen, jemandem den Vorrang zuerkennen

to take one’s hat off tosomebody | jemand sb
to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

faseln, Kohl reden

to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich zum Kampf stellen, den Kampf ansagen

to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

im Kopf

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geheim, für sich

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas für sich behalten

to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hat in hand

demütig, unterwürfig

hat in hand
to hang up one’s hat

sich häuslich niederlassen

to hang up one’s hat
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„terai (hat)“: noun

terai

[teˈrɑːi; -ˈrai]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

breitkrempiger Filzhut

breitkrempiger Filzhut (der Europäer in Indien)
terai (hat)

terai (hat)

„hatful“: noun

hatful

[ˈhætful]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hutvoll

Hutvollmasculine | Maskulinum m
hatful

hatful

Traducción Alemán-Inglés para "picken hat"

"picken hat" en Inglés

„Picke“: Femininum

Picke

Vista general de todas las traducciones

„picken“: transitives Verb

picken

Vista general de todas las traducciones

„picken“: intransitives Verb

picken

Vista general de todas las traducciones

„picken“: intransitives Verb

picken

Vista general de todas las traducciones

„Pick“: Maskulinum

Pick

Vista general de todas las traducciones

„Pick-up“: Maskulinum

Pick-up

Vista general de todas las traducciones

„Schnabel“: Maskulinum

Schnabel

Vista general de todas las traducciones

„hat“

hat

Vista general de todas las traducciones

„hat“: transitive verb

hat

Vista general de todas las traducciones

„hat“: noun

hat

Vista general de todas las traducciones

„terai (hat)“: noun

terai

Vista general de todas las traducciones

„hatful“: noun

hatful

Vista general de todas las traducciones