Traducción Inglés-Alemán para "launching"

"launching" en Alemán

launching
[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Stapellaufmasculine | Maskulinum m
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abschussmasculine | Maskulinum m
    launching of rocket, missile
    Abschießenneuter | Neutrum n
    launching of rocket, missile
    launching of rocket, missile
  • Startenneuter | Neutrum n
    launching starting
    InGang-Setzenneuter | Neutrum n
    launching starting
    launching starting
launching
[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Start…, Schleuder…, Abschuss…
    launching
    launching
ejemplos
also | aucha. launching silo
unterirdische Raketenabschussrampe
also | aucha. launching silo
Zudem startet die Kommission parallel dazu eine Kampagne für eine Europasteuer.
I might add that in parallel the Commission is launching a campaign for a European tax.
Fuente: Europarl
Pläne nur herauszubringen, reicht nicht.
Simply launching plans is not enough.
Fuente: Europarl
Was bleibt nun aber nach vier Monaten von dieser Initiative?
And yet, four months after launching this initiative, what remains of it?
Fuente: Europarl
Es ist richtig, dass dieses Verfahren neu ist.
Clearly, we are launching a new venture.
Fuente: Europarl
Hierzu wird die Kommission einen Aktionsplan für Forschung und Entwicklung auf den Weg bringen.
In this connection, the Commission will be launching an action plan for research and development.
Fuente: Europarl
Doch diese Begründung reicht nicht aus, um einen Präventivschlag gegen den Irak durchzuführen.
That is not sufficient justification for launching a pre-emptive attack on Iraq.
Fuente: Europarl
Die Änderung dieser Regeln hat in Doha Priorität, nicht die Einleitung einer neuen Handelsrunde.
Changing those rules is the priority for Doha, not launching a new round.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: