Traducción Alemán-Inglés para "peter froehlich schauspieler"

"peter froehlich schauspieler" en Inglés

Se refiere a Petzer o Puter?

fröhlich

[ˈfrøːlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cheerful, happy light-hearted merry, chipper, cheerful, happy, jolly, chirpy frisky, frolicsome gleeful, mirthful
  • cheerful
    fröhlich froh, heiter
    happy
    fröhlich froh, heiter
    fröhlich froh, heiter
  • merry
    fröhlich lustig
    cheerful
    fröhlich lustig
    happy
    fröhlich lustig
    jolly
    fröhlich lustig
    chirpy
    fröhlich lustig
    fröhlich lustig
  • chipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fröhlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fröhlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • frisky
    fröhlich ausgelassen
    frolicsome
    fröhlich ausgelassen
    fröhlich ausgelassen
  • gleeful
    fröhlich übertrieben lustig
    mirthful
    fröhlich übertrieben lustig
    fröhlich übertrieben lustig
  • fröhlich → ver „froh“
    fröhlich → ver „froh“

Schauspieler

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
actor, the cast playactor, play-actor
  • actor
    Schauspieler Theater | theatre, theaterTHEAT
    Schauspieler Theater | theatre, theaterTHEAT
  • (the) castSingular | singular sg
    Schauspieler Theater | theatre, theaterTHEAT pl (Besetzung)
    Schauspieler Theater | theatre, theaterTHEAT pl (Besetzung)
ejemplos
  • Schauspieler sein
    to be an actor
    Schauspieler sein
  • Schauspieler werden
    to become an actor, to go on the stage
    Schauspieler werden
  • an ihm ist ein Schauspieler verloren gegangen
    he would have made a splendid actor
    an ihm ist ein Schauspieler verloren gegangen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (play)actor
    Schauspieler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. (play-)actor britisches Englisch | British EnglishBr
    Schauspieler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schauspieler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • so ein Schauspieler!
    what a (play)actor (he is)!
    so ein Schauspieler!

Peter

[ˈpeːtər]Maskulinum | masculine m <Peters; Peter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to play ‘old maid’... Blue Peter to let do the dirty work...
ejemplos
  • Schwarzer (oder | orod schwarzer) Peter spielen SPIEL
    etwa to play ‘old maid’
    Schwarzer (oder | orod schwarzer) Peter spielen SPIEL
  • jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) die Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to lay (oder | orod put) the blame foretwas | something sth onjemand | somebody sb, to blamejemand | somebody sb foretwas | something sth, to pass the buck tojemand | somebody sb
    jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) die Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) eine unangenehme Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to letjemand | somebody sb do the dirty work
    jemandem den schwarzen Peter zuschieben (oder | orod zuspielen) eine unangenehme Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • Blauer Peter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fahrtflagge
    Blue Peter
    Blauer Peter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fahrtflagge

Schauspiel

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stage play, drama spectacle, scene, sight
  • (stage) play
    Schauspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
    Schauspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
  • drama
    Schauspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
    Schauspiel Theater | theatre, theaterTHEAT
  • spectacle
    Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scene
    Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sight
    Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

peter

[ˈpiːtə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pimmel, Zipfel
  • Pimmelmasculine | Maskulinum m
    peter penis
    Zipfelmasculine | Maskulinum m
    peter penis
    peter penis

Besäufnis

[bəˈzɔʏfnɪs]Neutrum | neuter n <Besäufnisses; Besäufnisse> BesäufnisFemininum | feminine f <Besäufnis; Besäufnisse> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drinking bout, booze-up
ejemplos
  • ein fröhliches (oder | orod großes) Besäufnis
    a drinking spree
    ein fröhliches (oder | orod großes) Besäufnis

Urständ

[-ˌʃtɛnt]Femininum | feminine f <Urständ; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to pop up again
ejemplos
  • nur in fröhliche Urständ feiern von altem Brauch, Missstand etc umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to pop up again
    nur in fröhliche Urständ feiern von altem Brauch, Missstand etc umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

peter

[ˈpiːtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
allmählich aufhören... die Ader verliert sich hört auf...
ejemplos

Peter

[ˈpiːtə(r)]proper name | Eigenname Eigenn

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Peter, Petrus
  • Petermasculine | Maskulinum m
    Peter
    Petrusmasculine | Maskulinum m
    Peter
    Peter
ejemplos

schauspielern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
playact, play-act act, be an actor
  • act, be an actor (oder | orod actress)
    schauspielern Theater | theatre, theaterTHEAT
    schauspielern Theater | theatre, theaterTHEAT
  • (play)act
    schauspielern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schauspielern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. (play-)act britisches Englisch | British EnglishBr
    schauspielern
    schauspielern
ejemplos
  • er kann gut schauspielern
    he is a good (play[-])actor
    er kann gut schauspielern