distant echo - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Echo“: Neutrum

Echo

[ˈɛço]Neutrum | neuter n <Echos; Echos>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

echo response, repercussion echo

echo
Echo Widerhall

Echo Widerhall

ejemplos

einfaches [mehrfaches, fünffaches] Echo

single [repeated (oder | orod multiple)

fivefold] echo

einfaches [mehrfaches, fünffaches] Echo
ohne Echo

echoless

ohne Echo
ein Echo geben

to echo

auch | alsoa. to resound, to reverberate

ein Echo geben
ein Echo hervorrufen

to (cause an) echo

ein Echo hervorrufen
zweites Echo

reecho

auch | alsoa. re-echo britisches Englisch | British EnglishBr

zweites Echo
er ist nur das Echo seiner Frau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he merely echoes the opinion of his wife, he just repeats everything his wife says

er ist nur das Echo seiner Frau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

response
Echo figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

repercussion
Echo figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Echo figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

seine Worte fanden ein lebhaftes Echo

his words met with a lively response

seine Worte fanden ein lebhaftes Echo
das Ereignis rief ein weltweites Echo hervor

the incident caused world(-)wide repercussions

das Ereignis rief ein weltweites Echo hervor

echo
Echo Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Musik | musical termMUS

Echo Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Musik | musical termMUS

„echo“: noun

echo

[ˈekou]noun | Substantiv s <echoes>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Echo, Widerhall Echo, Nachbeter, -ahmer genaue Nachahmung Wiedergabe Echo, Widerhall, Anklang Echo, Echo-, Fernwerk, Echoregister, leise Wiederholung Echovers Echo, Geisterbild, Schattenbild Echo Echo, Hoch-Niedrig-Signal

Echoneuter | Neutrum n
echo

Widerhallmasculine | Maskulinum m
echo

echo

ejemplos

to the echo

laut, schallend

to the echo

ejemplos

Echo

Echoneuter | Neutrum n (personifiziert)

Echo

Echoneuter | Neutrum n
echo rare | seltenselten (imitator) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nachbeter(in), -ahmer(in)
echo rare | seltenselten (imitator) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

echo rare | seltenselten (imitator) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

genaue Nachahmungor | oder od Wiedergabe
echo imitation

echo imitation

Echoneuter | Neutrum n
echo response figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Widerhallmasculine | Maskulinum m
echo response figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anklangmasculine | Maskulinum m
echo response figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

echo response figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Echoneuter | Neutrum n
echo musical term | MusikMUS

leise Wiederholung
echo musical term | MusikMUS

echo musical term | MusikMUS
Echo-, Fernwerkneuter | Neutrum n (bei großen Orgeln)
echo musical term | MusikMUS echo organ

echo musical term | MusikMUS echo organ
Echoregisterneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m (der Orgel)
echo musical term | MusikMUS echo stop

echo musical term | MusikMUS echo stop

Echoversmasculine | Maskulinum m (der die letzten Silben des vorhergehenden Verses wiederholt)
echo literature | LiteraturLIT echo verse

echo literature | LiteraturLIT echo verse

Echoneuter | Neutrum n (Reflektierung einer Radiowelle)
echo electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

echo electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Geisterbildneuter | Neutrum n
echo television | FernsehenTV

echo television | FernsehenTV
Schattenbildneuter | Neutrum n
echo radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

echo radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Echoneuter | Neutrum n
echo informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

echo informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Echoneuter | Neutrum n
echo (playing) cards | KartenspielKART

Hoch-Niedrig-Signalneuter | Neutrum n
echo (playing) cards | KartenspielKART

echo (playing) cards | KartenspielKART

„echo“: intransitive verb

echo

[ˈekou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf echoed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

echoen, widerhallen zurück-, nach-, widerhallen, zurückgeworfen werden tönen, hallen

echoen, widerhallen (with von)
echo

echo

zurück-, nach-, widerhallen, zurückgeworfen werden
echo be reflected: of sound

echo be reflected: of sound

tönen, hallen
echo resound: of sound

echo resound: of sound

„echo“: transitive verb

echo

[ˈekou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zurückwerfen, nach- widerhallen lassen mechanisch nachsprechen, nachbeten, alles nachbeten nachahmen, imitieren

zurückwerfen, nach-or | oder od widerhallen lassen
echo sound

echo sound

(mechanisch) nachsprechen, nachbeten
echo words

echo words
(jemandem) alles nachbeten
echo person

echo person

nachahmen, imitieren
echo imitate

echo imitate

„distant“: adjective

distant

[ˈdistənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

entfernt, weit fern voneinander entfernt entfernt, weitläufig entfernt, unbedeutend, undeutlich, schwach, gering kalt, kühl, abweisend, zurückhaltend, reserviert weit, in großer Ferne entfernt wohnend, fern in die Ferne wirkend, Fern… distanziert

entfernt, weit (from von)
distant far-away

distant far-away

fern
distant land, mountains, past, future

distant land, mountains, past, future

ejemplos

distant times poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ferne Zeiten

distant times poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(voneinander) entfernt
distant apart from one another

distant apart from one another

entfernt, weitläufig
distant relative

distant relative

ejemplos

a distant relation

ein weitläufiger Verwandter

a distant relation

entfernt, unbedeutend, undeutlich, schwach, gering
distant insignificant, weak

distant insignificant, weak

ejemplos

(from) irreconcilable, contrasting

abweichend (von), im Gegensatz stehend (zu), unvereinbar (mit)

(from) irreconcilable, contrasting

kalt, kühl, abweisend, zurückhaltend, reserviert, distanziert
distant cool, reserved

distant cool, reserved

weit, in große(r) Ferne
distant remote

distant remote

entfernt wohnend, fern
distant living a long way away

distant living a long way away

in die Ferne wirkend, Fern…
distant having remote effect

distant having remote effect
distant syn → ver „far“

distant syn → ver „far“
distant → ver „faraway“

distant → ver „faraway“
distant → ver „far-off“

distant → ver „far-off“
distant → ver „remote“

distant → ver „remote“
distant → ver „removed“

distant → ver „removed“

ejemplos

distant action

Fernwirkung

distant action
distant reconnaissance military term | Militär, militärischMIL

strategische Aufklärung, Fernaufklärung

distant reconnaissance military term | Militär, militärischMIL

„Echo“: Femininum

Echo

Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn; Echo; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Echo

Echo
Echo Mythologie | mythologyMYTH Greek nymph

Echo Mythologie | mythologyMYTH Greek nymph

„distant (block) signal“: noun

distant signal

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorsignal

Vorsignalneuter | Neutrum n
distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN

distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN

„echo chamber“: noun

echo chamber

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nach-Hallraum, Echoraum

(Nach-)Hallraummasculine | Maskulinum m
echo chamber

Echoraummasculine | Maskulinum m
echo chamber

echo chamber

„distant end“

distant end

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gegenstelle

Gegenstellefeminine | Femininum f
distant end telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

distant end telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„re-echo“: intransitive verb

re-echo

[riːˈekou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf re-echoed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

widerhallen

widerhallen (with von)
re-echo

re-echo

„re-echo“: transitive verb

re-echo

[riːˈekou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf re-echoed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

widerhallen lassen wiederholen

widerhallen lassen
re-echo

re-echo

wiederholen
re-echo repeat

re-echo repeat

„re-echo“: noun

re-echo

[riːˈekou]noun | Substantiv s <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf re-echoed; re-echoes>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Widerhall, zweites Echo

Widerhallmasculine | Maskulinum m
re-echo

zweites Echo (des Echos)
re-echo

re-echo

„echo room“: noun

echo room

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Echoraum

Echoraummasculine | Maskulinum m
echo room

echo room

„echo organ“: noun

echo organ

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Echo-, Fernwerk

Echo-, Fernwerkneuter | Neutrum n (bei großen Orgeln)
echo organ musical term | MusikMUS

echo organ musical term | MusikMUS

Traducción Alemán-Inglés para "distant echo"

"distant echo" en Inglés

„Echo“: Neutrum

Echo

Vista general de todas las traducciones

„echo“: noun

echo

Vista general de todas las traducciones

„echo“: intransitive verb

echo

Vista general de todas las traducciones

„echo“: transitive verb

echo

Vista general de todas las traducciones

„distant“: adjective

distant

Vista general de todas las traducciones

„Echo“: Femininum

Echo

Vista general de todas las traducciones

„distant (block) signal“: noun

distant signal

Vista general de todas las traducciones

„echo chamber“: noun

echo chamber

Vista general de todas las traducciones

„distant end“

distant end

Vista general de todas las traducciones

„re-echo“: intransitive verb

re-echo

Vista general de todas las traducciones

„re-echo“: transitive verb

re-echo

Vista general de todas las traducciones

„re-echo“: noun

re-echo

Vista general de todas las traducciones

„echo room“: noun

echo room

Vista general de todas las traducciones

„echo organ“: noun

echo organ

Vista general de todas las traducciones