Traducción Alemán-Inglés para "VIA Hyper8"

"VIA Hyper8" en Inglés

Se refiere a hyper…, VGA, VCA o VIP?

„via“: preposition

via

[ˈvaiə]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

via, über

via, über (accusative (case) | Akkusativakk)
via

via

ejemplos

he went to England via Calais

er fuhr nach England über Calais

he went to England via Calais
via air mail

per Luftpost

via air mail

„via“: noun

via

[ˈvaiə]noun | Substantiv s Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Weg

selten Wegmasculine | Maskulinum m
via

via

„via“: Präposition, Verhältniswort

via

[ˈviːa]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

via via, by means of

via
via über

via über

ejemplos

nach Hamburg via Hannover fahren

to go to Hamburg via Hanover

nach Hamburg via Hannover fahren

via
via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>

by means of
via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>

via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>

„via ferrata“: noun

via ferrata

[ˌviːəfəˈrɑːtə]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl vie ferrate>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Klettersteig

Klettersteigmasculine | Maskulinum m
via ferrata

via ferrata

„via media“: noun

via media

[ˈmiːdiə]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mittelding, goldener Mittelweg, Zwischending

Mitteldingneuter | Neutrum n
via media middle course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(goldener) Mittelweg, Zwischendingneuter | Neutrum n
via media middle course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

via media middle course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stand der Anglikanischen Kirche zwischen Katholizismusand | und u. Protestantismus
via media position of Anglican Church

via media position of Anglican Church

„route“: noun

route

[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reise-, FahrtRoute, Kurs, Strecke Marschroute, Marschbefehl Leitweg, Leitungsweg, Trasse Weg

(Reise-, Fahrt)Routefeminine | Femininum f, (-)Wegmasculine | Maskulinum m
route

Kursmasculine | Maskulinum m
route

Streckefeminine | Femininum f
route

route

ejemplos

bus route

Busstrecke

bus route
is this his normal route home?

ist das sein gewohnter Heimweg?

is this his normal route home?
it’s right on a bus route

es liegt direkt an einer Buslinie

it’s right on a bus route
route-proving flight aviation | LuftfahrtFLUG

Flug, mit dem eine neue Route verbessert werden soll

route-proving flight aviation | LuftfahrtFLUG
to go the route figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bis zum Endeor | oder od Ziel durchhalten

to go the route figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Marschroutefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m
route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march

route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
Marschbefehlmasculine | Maskulinum m
route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order

route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order

ejemplos

to give the route

die Marschroute angeben

to give the route
to get the route

Marschbefehl erhalten

to get the route
column of route

Marschkolonne

column of route
route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

Übungsmarsch

route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Marsch mit Marscherleichterung

route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Leitwegmasculine | Maskulinum m
route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Leitungswegmasculine | Maskulinum m
route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Trassefeminine | Femininum f
route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Wegmasculine | Maskulinum m (der Zufuhr eines Heilmittels)
route medicine | MedizinMED

route medicine | MedizinMED

ejemplos

route of transmission

Übertragungsweg

route of transmission
by the oral route

auf oralem Wege, per os

by the oral route
by the subcutaneous route

subkutan

by the subcutaneous route

„route“: transitive verb

route

[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

befördern, leiten, dirigieren auf den Weg schicken auf dem Amtsweg weiterleiten die Route den Arbeits- Werdegang festlegen von einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen

(auf einem bestimmten Weg) befördern, leiten, dirigieren
route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to route a shipment via London

eine Ladung über London leiten

to route a shipment via London

auf den Weg schicken
route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die Route den Arbeits-or | oder od Werdegang festlegen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
route determine route of

route determine route of

einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen
route engineering | TechnikTECH material

route engineering | TechnikTECH material

auf dem Amtsweg weiterleiten
route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„outward“: adjective

outward

[ˈautwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

äußerer, e, es, sichtbar äußerlich oberflächlich, bloß äußerlich äußerlich, körperlich, fleischlich äußerer, e es, Außen… führend, Auswärts…, Hin… Außen…, nach außen gelegen

äußer(er, e, es), sichtbar
outward visible

outward visible

ejemplos

the outward form

die Erscheinungsform

the outward form
the outward looks

die äußere Erscheinung

the outward looks
the outward signs of the inward grace

die äußeren Zeichen der inneren Gnade

the outward signs of the inward grace
the outward signs of ageing

die äußeren Anzeichen des Alterns

the outward signs of ageing
to outward appearances

dem Anschein nach

to outward appearances
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

äußerlich
outward external

outward external

ejemplos

for outward application medicine | MedizinMED

zur äußerlichen Anwendung

for outward application medicine | MedizinMED

oberflächlich, bloß äußerlich
outward superficial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

outward superficial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

äußerlich, körperlich, fleischlich
outward carnal, corporeal

outward carnal, corporeal

ejemplos

the outward man religion | ReligionREL

der äußerliche Mensch

the outward man religion | ReligionREL
the outward man humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

der äußere Adam

the outward man humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
our outward eyes

unsere körperlichen Augen

our outward eyes

äußer(er, e es), Außen…
outward located on the outside

outward located on the outside

ejemplos

the outward things

die äußeren Dinge, die Außenwelt

the outward things

nach außen gerichtetor | oder od führend, Aus(wärts)…, Hin…
outward leading in outward direction

outward leading in outward direction

ejemplos

outward cargo, outward freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ausgehende Ladung, Hinfracht

outward cargo, outward freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
outward journey

Aus-, Hinreise

outward journey
an outward road

eine nach außen führende Straße

an outward road
outward ticket

Fahrkarte für die Ausreise

outward ticket
outward trade

Ausfuhrhandel

outward trade
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Außen…, (nach) außen gelegen
outward located towards the outside

outward located towards the outside

ejemplos

outward angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Außenwinkel

outward angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
outward room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Außenzimmer

outward room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„outward“: noun

outward

[ˈautwə(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Äußere äußerer Teil Außenwelt äußere äußerliche Dinge

(das) Äußere
outward appearance

outward appearance

ejemplos

so fair an outward

ein so schönes Äußeres

so fair an outward

äußerer Teil
outward external part

outward external part

Außenweltfeminine | Femininum f
outward outside world <usually | meistmeistplural | Plural pl>

outward outside world <usually | meistmeistplural | Plural pl>

äußereor | oder od äußerliche Dingeplural | Plural pl
outward external things <plural | Pluralpl>

outward external things <plural | Pluralpl>

„outward“: adverb

outward

[ˈautwə(r)d]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nach auswärts, nach außen sichtbar, offen außen körperlich

(nach) auswärts, nach außen
outward

outward

ejemplos

to bend outward

nach außen liegen

to bend outward
a ship bound outward

ein Schiff auf der Ausreise

a ship bound outward
to clear outward nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ausklarieren (bei der Ausfahrt verzollen)

to clear outward nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to travel outward via X

auf der Ausreise über X fahren, über X ausreisen

to travel outward via X
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

sichtbar, offen
outward rare | seltenselten (visibly, openly)

outward rare | seltenselten (visibly, openly)

außen
outward rare | seltenselten (on the outside)

outward rare | seltenselten (on the outside)

körperlich
outward rare | seltenselten (corporeal)

outward rare | seltenselten (corporeal)