Traducción Alemán-Inglés para "Kamm-eier"

"Kamm-eier" en Inglés

Se refiere a Kahm, Kamp, Eber o Kama?

kämmen

[ˈkɛmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
comb comb mesh
  • comb
    kämmen
    kämmen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → ver „kämmen“
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → ver „kämmen“
ejemplos
  • jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen
    to comb sb’s hair
    jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen
  • jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren
    to do sb’s hair
    jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren
  • comb
    kämmen Textilindustrie | textilesTEX
    kämmen Textilindustrie | textilesTEX
  • mesh
    kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe
    kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe

kämmen

[ˈkɛmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mate, be in mesh
  • mate
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern
    be in mesh
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

kämmen

[ˈkɛmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
do one’s hair up
ejemplos
  • do one’s hair (up)
    kämmen sich frisieren
    kämmen sich frisieren

Kammer

[ˈkamər]Femininum | feminine f <Kammer; Kammern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
small room closet, cupboard, storeroom, cubbyhole small bedroom depot, unit clothing stores chamber, house court of law chamber, supervisory board chamber chamber, coffer chamber, ventricle Otras traducciones...
  • small room
    Kammer kleines Zimmer
    Kammer kleines Zimmer
  • depot, unit clothing storesPlural | plural pl
    Kammer Militär, militärisch | military termMIL
    Kammer Militär, militärisch | military termMIL
  • chamber
    Kammer Politik | politicsPOL
    house
    Kammer Politik | politicsPOL
    Kammer Politik | politicsPOL
ejemplos
  • court (of law)
    Kammer Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Kammer Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
  • große [kleine] Kammer
    court in full [partial] session
    große [kleine] Kammer
  • chamber, (supervisory) board
    Kammer berufsständische
    Kammer berufsständische
  • chamber
    Kammer Geschichte | historyHIST Schatzamt
    Kammer Geschichte | historyHIST Schatzamt
  • chamber
    Kammer Technik | engineeringTECH eines Gewehrs, im Brennofen etc
    Kammer Technik | engineeringTECH eines Gewehrs, im Brennofen etc
  • auch | alsoa. coffer
    Kammer einer Schleuse Technik | engineeringTECH
    Kammer einer Schleuse Technik | engineeringTECH
  • chamber
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
    ventricle
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
  • valve
    Kammer Botanik | botanyBOT einer Fruchtkapsel
    Kammer Botanik | botanyBOT einer Fruchtkapsel
  • chamber
    Kammer Jagd | huntingJAGD Kessel: eines Dachsbaues, Fuchsbaues etc
    Kammer Jagd | huntingJAGD Kessel: eines Dachsbaues, Fuchsbaues etc

ungelegt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hes [shes] counting his [her] chicken before theyre hatched...
ejemplos
  • nur in über ungelegte Eier gackern, ungelegte Eier begackern, sich um ungelegte Eier kümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to cross one’s bridges before one comes (oder | orod gets) to them
    nur in über ungelegte Eier gackern, ungelegte Eier begackern, sich um ungelegte Eier kümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das sind ungelegte Eier
    hes [shes] counting his [her] chicken before theyre hatched
    das sind ungelegte Eier

Kamm

[kam]Maskulinum | masculine m <Kamm(e)s; Kämme>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
comb comb comb, reed comb, crest, crest, crest, edge of the neck crista, crest, ridge cog cog, tooth of a mortise joint neckpiece, chine crest, ridge
  • comb
    Kamm Frisierkamm
    Kamm Frisierkamm
ejemplos
  • feiner (oder | orod feinzinkiger)[groberoder | or od grobzinkiger] Kamm
    small- [large-]tooth(ed) comb
    feiner (oder | orod feinzinkiger)[groberoder | or od grobzinkiger] Kamm
  • Kamm und Bürste
    brush and comb
    Kamm und Bürste
  • sich (Dativ | dative (case)dat) mit dem Kamm durchs Haar fahren
    to run the comb through one’s hair
    sich (Dativ | dative (case)dat) mit dem Kamm durchs Haar fahren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • comb
    Kamm Zierkamm
    Kamm Zierkamm
ejemplos
  • comb
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
    reed
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
ejemplos
  • alles [alle] über einen Kamm scheren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to measure everything [everyone] with the same yardstick (oder | orod by the same standards)
    alles [alle] über einen Kamm scheren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • comb
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
    crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
  • crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
    edge of the neck
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
  • crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Molchen, Eidechsen etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Molchen, Eidechsen etc
ejemplos
  • ihm schwoll der Kamm vor Übermut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he got cheeky (oder | orod cocky)
    ihm schwoll der Kamm vor Übermut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ihm schwoll der Kamm vor Stolz
    ihm schwoll der Kamm vor Stolz
  • ihm schwoll der Kamm vor Wut
    ihm schwoll der Kamm vor Wut
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • crista
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    crest
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    ridge
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
  • cog
    Kamm Technik | engineeringTECH eines Kammrades
    Kamm Technik | engineeringTECH eines Kammrades
  • cog
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
    tooth of a mortise joint
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
  • neck(piece), chine
    Kamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kammstück
    Kamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kammstück
  • crest
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc
    ridge
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc

Kammerbau

Maskulinum | masculine m <Kammerbau(e)s; Kammerbaue>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
room work
  • room work
    Kammerbau Bergbau | miningBERGB
    Kammerbau Bergbau | miningBERGB
ejemplos
  • Kammer- und Pfeilerbau
    room-and-pillar system (oder | orod method) of mining
    Kammer- und Pfeilerbau

pochiert

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
poached
  • poached
    pochiert
    pochiert
ejemplos
  • pochierte Eier
    poached eggs
    pochierte Eier

pflaumenweich

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
as soft as a plum weak, spineless
  • (as) soft as a plum
    pflaumenweich sehr weich
    pflaumenweich sehr weich
ejemplos
  • pflaumenweich gekochte Eier Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    pflaumenweich gekochte Eier Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • weak
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spineless
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kämmer

Maskulinum | masculine m <Kämmers; Kämmer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
comber, comb
  • comber
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc
    comb
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc

Kämmerer

[ˈkɛmərər]Maskulinum | masculine m <Kämmerers; Kämmerer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
treasurer treasurer camerlingo, camerlengo chamberlain
  • treasurer
    Kämmerer einer städtischen Finanzverwaltung
    Kämmerer einer städtischen Finanzverwaltung
  • treasurer
    Kämmerer Geschichte | historyHIST
    Kämmerer Geschichte | historyHIST
  • camerlingo
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
    auch | alsoa. camerlengo
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
  • chamberlain
    Kämmerer Kammerherr
    Kämmerer Kammerherr

Bodenhaltung

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
free-range eggs
ejemplos
  • Eier aus Bodenhaltung (von Geflügel) keeping of hens etc in free-range conditions
    free-range eggs
    Eier aus Bodenhaltung (von Geflügel) keeping of hens etc in free-range conditions