Ireland

„Ireland“: noun

[ˈaiə(r)lənd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Irland

Irlandneuter | Neutrum n
Ireland

Ireland

„lord lieutenant“: noun

lord lieutenant

noun | Substantiv s <lords lieutenant>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vizekönig von Irland

Vertreter des Königs in den engl. Grafschaften (bis 1871 mit ausgedehnten militärischen Vollmachten, jetzt oberster Exekutivbeamter, der auch die Friedensrichter ernennt)
lord lieutenant

lord lieutenant

ejemplos

Lord Lieutenant (of Ireland)

Vizekönigmasculine | Maskulinum m von Irland (bis 1922)

Lord Lieutenant (of Ireland)

„Northern Ireland“: noun

Northern Ireland

[ˈaiə(r)lənd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nordirland

Nordirlandneuter | Neutrum n
Northern Ireland

Northern Ireland

„Young Ireland“: noun

Young Ireland

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Junges Irland, Jung-Irland

Junges Irland, Jung-Irlandneuter | Neutrum n (Partei radikaler irischer Separatisten
Young Ireland history | GeschichteHIST

Young Ireland history | GeschichteHIST
1842-1848)
Young Ireland history | GeschichteHIST

Young Ireland history | GeschichteHIST

„republic“: noun

republic

[riˈpʌblik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Republik Republik, Gemeinschaft, Welt

Republikfeminine | Femininum f
republic politics | PolitikPOL

republic politics | PolitikPOL

ejemplos

the Republic of France, the French Republic

die Republik Frankreich

the Republic of France, the French Republic
the Republic of Ireland

die Republik Irland

the Republic of Ireland
the Republic of South Africa

die Republik Südafrika

the Republic of South Africa

Republikfeminine | Femininum f
republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Weltfeminine | Femininum f
republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
republic → ver „letter“

republic → ver „letter“

„C. of I“: abbreviation

C. of I

abbreviation | Abkürzung abk (= Church of Ireland)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

anglikanische Kirche Irlands
C. of I

C. of I

„Ir.“: abbreviation

Ir.

abbreviation | Abkürzung abk (= Ireland)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Irland

Irland
Ir.

Ir.

„Ir.“: abbreviation

Ir.

abbreviation | Abkürzung abk (= Irish)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

irisch

irisch
Ir.

Ir.

„quest“: noun

quest

[kwest]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Suche, Streben, Trachten Suche, Auszug, Ritterzug Angehörige eines Ritterzuges Untersuchung Untersuchungs-, Prüfungskommission

Suchefeminine | Femininum f
quest

Strebenneuter | Neutrum n
quest

Trachtenneuter | Neutrum n
quest

quest

ejemplos

quest for gold

Goldsuche

quest for gold
his quest for peace in Northern Ireland

sein Streben nach Frieden in Nordirland

his quest for peace in Northern Ireland
in quest of

auf der Suche nach

in quest of

Suchefeminine | Femininum f
quest expedition in medieval romance

Auszugmasculine | Maskulinum m, -fahrtfeminine | Femininum f
quest expedition in medieval romance

Ritterzugmasculine | Maskulinum m
quest expedition in medieval romance

quest expedition in medieval romance

ejemplos

quest of the Holy Grail

Suche nach dem Heiligen Gral

quest of the Holy Grail

Angehörigeplural | Plural pl eines Ritterzuges
quest knights involved in quest

quest knights involved in quest

Untersuchungfeminine | Femininum f
quest investigation

quest investigation

Untersuchungs-, Prüfungskommissionfeminine | Femininum f
quest rare | seltenselten (committee of inquiry)

quest rare | seltenselten (committee of inquiry)

„quest“: intransitive verb

quest

[kwest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

suchen ausziehen, auf der Suche sein Wild suchen, bellen, Laut geben

suchen
quest

quest

ausziehen, auf der Suche sein
quest engage in quest

quest engage in quest

Wild suchen
quest hunting | JagdJAGD of hounds:, look for game

quest hunting | JagdJAGD of hounds:, look for game
bellen, Laut geben
quest hunting | JagdJAGD of hounds:, bark

quest hunting | JagdJAGD of hounds:, bark

„quest“: transitive verb

quest

[kwest]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

suchen streben trachten nach

suchenor | oder od strebenor | oder od trachten nach
quest

quest

„NI“: abbreviation

NI

abbreviation | Abkürzung abk (= National Insurance)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nationale Versicherung

nationale Versicherung
NI

NI

„NI“: abbreviation

NI

abbreviation | Abkürzung abk (= Northern Ireland)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nordirland

Nordirland
NI

NI

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Otras traducciones...

(Ketten)Gliedneuter | Neutrum n
link of chain

Ringmasculine | Maskulinum m
link of chain

Schakefeminine | Femininum f
link of chain

Schäkelmasculine | Maskulinum m
link of chain

link of chain

Gliedneuter | Neutrum n
link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Bindegliedneuter | Neutrum n
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbindungfeminine | Femininum f
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the missing link

das (nicht bekannte) fehlende Glied

the missing link
the missing link in Darwinism

die Zwischenstufe, das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschand | und u. Affe

the missing link in Darwinism

Verbindungfeminine | Femininum f
link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beziehungfeminine | Femininum f
link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

the close links between Britain and Ireland

die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Irland

the close links between Britain and Ireland

Maschefeminine | Femininum f
link in knitting

Schlingefeminine | Femininum f
link in knitting

link in knitting

einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
link sausage

link sausage

Linkmasculine | Maskulinum m
link Internet | InternetINTERNET hyperlink

link Internet | InternetINTERNET hyperlink

Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
link of measuring chain and unit of measurement

link of measuring chain and unit of measurement

Manschettenknopfmasculine | Maskulinum m
link sleeve link

link sleeve link

link chemistry | ChemieCHEM → ver „bond“

link chemistry | ChemieCHEM → ver „bond“

Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m
link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n
link engineering | TechnikTECH

link engineering | TechnikTECH

„link“: transitive verb

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen

ejemplos

link (to, with)

verbinden (mit), anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

link (to, with)
to be linked by telephone

telefonisch verbunden sein

to be linked by telephone

koppeln, linken
link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

eine Verbindung herstellen zwischen
link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Verbindung bringen mit
link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the two events are linked

zwischen den beiden Ereignissen besteht eine Verbindung

the two events are linked
they’re trying to link her with the robbery

sie versuchen, sie mit dem Raubüberfall in Verbindung zu bringen

they’re trying to link her with the robbery
is she linked with XY?

hat siesomething | etwas etwas mit XY zu tun?

is she linked with XY?

ejemplos

often | oftoft link together

(miteinander) verbinden, (aneinander) anschließen

often | oftoft link together

ejemplos

often | oftoft link up

verketten

often | oftoft link up

fassen, drücken
link hands

link hands

einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)
link arms

link arms

„link“: intransitive verb

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verbinden mit...

link syn vgl. → ver „join“

link syn vgl. → ver „join“

ejemplos

also | aucha. link up (to, with)

sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. link up (to, with)

Traducción Alemán-Inglés para "Ireland"

"Ireland" en Inglés

„Ireland“: noun

Ireland

Vista general de todas las traducciones

„lord lieutenant“: noun

lord lieutenant

Vista general de todas las traducciones

„Northern Ireland“: noun

Northern Ireland

Vista general de todas las traducciones

„Young Ireland“: noun

Young Ireland

Vista general de todas las traducciones

„republic“: noun

republic

Vista general de todas las traducciones

„C. of I“: abbreviation

C. of I

Vista general de todas las traducciones

„Ir.“: abbreviation

Ir.

Vista general de todas las traducciones

„Ir.“: abbreviation

Ir.

Vista general de todas las traducciones

„quest“: noun

quest

Vista general de todas las traducciones

„quest“: intransitive verb

quest

Vista general de todas las traducciones

„quest“: transitive verb

quest

Vista general de todas las traducciones

„NI“: abbreviation

NI

Vista general de todas las traducciones

„NI“: abbreviation

NI

Vista general de todas las traducciones

„link“: noun

link

Vista general de todas las traducciones

„link“: transitive verb

link

Vista general de todas las traducciones

„link“: intransitive verb

link

Vista general de todas las traducciones