Traducción Alemán-Inglés para "nachvollziehen"

"nachvollziehen" en Inglés

nachvollziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • reconstruct, re-enact (in one’s mind)
    nachvollziehen Gedankengang etc
    nachvollziehen Gedankengang etc
  • understand
    nachvollziehen verstehen
    nachvollziehen verstehen
  • auch | alsoa. fathom
    nachvollziehen Tat etc
    nachvollziehen Tat etc
ejemplos
  • ich kann das nicht nachvollziehen
    ich kann das nicht nachvollziehen
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Sie sind außerdem biologisch sehr aktiv, was jeder mit Heuschnupfen nachvollziehen kann.
Fuente: TED
Regrettably the Council has not taken the same step.
Der Rat hat bedauerlicherweise diesen Schritt nicht nachvollzogen.
Fuente: Europarl
It is not my position, but I can follow their reasoning.
Das ist nicht meine Position, aber das kann ich nachvollziehen.
Fuente: Europarl
The transfers take place without documentation and can therefore never be traced.
Die Transaktionen erfolgen ohne Belege und können daher nicht nachvollzogen werden.
Fuente: Europarl
If you look at it closely, you can see precisely what it is.
Wenn man sich das genau anschaut, kann man das auch genau nachvollziehen.
Fuente: Europarl
Of course I understand Israel's nervousness about taking the first steps.
Ich kann nachvollziehen, wie schwierig es für Israel ist, den ersten Schritt zu tun.
Fuente: Europarl
That is something I cannot understand.
Das kann ich nicht nachvollziehen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!