Traducción Inglés-Alemán para "reconstruct"

"reconstruct" en Alemán

reconstruct
[riːkənˈstrʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • umbauen, -formen, -bilden
    reconstruct remodel
    reconstruct remodel
  • rekonstruieren
    reconstruct past epochet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reconstruct past epochet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Wir können sie noch nicht gut genug wieder herstellen.
We're still not reconstructing them well enough.
Fuente: TED
Können wir rekonstruieren, was die Netzhaut von den Antworten der Impulsmuster sah?
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?
Fuente: TED
Denn wir werden es brauchen, wenn wir lernen wollen, wie man Städte rekonstruiert.
Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns.
Fuente: TED
Es ist das Kosovo, das wieder aufgebaut werden muß.
It is Kosovo that is to be reconstructed.
Fuente: Europarl
Jetzt muß der Kosovo aufgebaut werden; das ist eine der zentralen Aufgaben der Europäischen Union.
Kosovo must now be reconstructed; that is one of the European Union's main tasks.
Fuente: Europarl
Mittelamerika ist verwüstet, der Wiederaufbau wird Jahrzehnte dauern.
Central America has been devastated; it will take decades to reconstruct.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!