Traducción Inglés-Alemán para "construct"

"construct" en Alemán

construct

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
errichten, bauen, aufführen, aufbauen konstruieren, entwerfen konstruieren konstruieren ausbauen, -arbeiten, erdenken, formen
  • konstruieren, entwerfen
    construct engineering | TechnikTECH design
    construct engineering | TechnikTECH design
  • konstruieren
    construct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    construct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • konstruieren
    construct linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    construct linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

construct

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
konstruiertes Gebilde Konstruktion
  • konstruiertes Gebilde
    construct building
    construct building
  • Konstruktion
    construct philosophy | PhilosophiePHIL geistige
    construct philosophy | PhilosophiePHIL geistige
Wir werden dieses neue Europa gemeinsam aufbauen.
We shall construct the new Europe together.
Fuente: Europarl
Dieser Vorschlag wurde sorgfältig erarbeitet.
This proposal has been very carefully constructed.
Fuente: Europarl
Beide Projekte strebten die Errichtung eines wirklich supranationalen Europas an.
Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe.
Fuente: News-Commentary
Eine Möglichkeit wäre, dass die großen EU-Länder ein Rettungspaket zusammenstellen.
One option is for large EU countries to construct a bailout package.
Fuente: News-Commentary
Wir werden etwas mit Zukunft aufbauen, weil es Wurzeln hat.
We shall be constructing something with a future, because it will have roots.
Fuente: Europarl
In dieser Legislaturperiode des Europäischen Parlaments wird das Europa des Rechts gestaltet.
In this parliamentary term, the Europe of rights is being constructed.
Fuente: Europarl
Die Geschichte, wenn auch nicht Marx' starres Gedankengebäude, folgt doch einer gewissen Logik.
History, though not the rigid construct of Marx, does follow a type of logic.
Fuente: News-Commentary
Möglicherweise müssen neue Schulen gebaut werden.
New schools may need to be constructed.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: