Traducción Alemán-Inglés para "eingesetzt"

"eingesetzt" en Inglés

eingesetzt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • inserted
    eingesetzt eingefügt
    eingesetzt eingefügt
ejemplos
  • appointed
    eingesetzt in ein Amt etc
    eingesetzt in ein Amt etc
die Feuerwehr wurde fünfmal am selben Tag eingesetzt
the fire brigade was called out five times on one day
die Feuerwehr wurde fünfmal am selben Tag eingesetzt
die Wehen hatten eingesetzt
she had begun having contractions
die Wehen hatten eingesetzt
es hat Tauwetter eingesetzt
a thaw has set in
es hat Tauwetter eingesetzt
gegen die Streikenden musste berittene Polizei eingesetzt werden
mounted police had to be called in against the strikers
gegen die Streikenden musste berittene Polizei eingesetzt werden
er hat sich sehr für ihn eingesetzt
he has done a great deal for him
er hat sich sehr für ihn eingesetzt
zur Unschädlichmachung von Verbrechern werden jetzt Computer eingesetzt
computers are now used to counteract (oder | orod arrest, stop) criminal activity
zur Unschädlichmachung von Verbrechern werden jetzt Computer eingesetzt
er hatte sich als Erster dafür eingesetzt
he was one of the first to champion this idea
er hatte sich als Erster dafür eingesetzt
Entlastungszüge wurden eingesetzt
relief trains were put on
Entlastungszüge wurden eingesetzt
The people' s representatives have the power to undo anything they have done.
Was die Volksvertretung eingesetzt hat, muß sie auch wieder absetzen können.
Fuente: Europarl
Only in this way can the European Refugee Fund be used sensibly and efficiently.
Nur so kann der Europäische Flüchtlingsfonds sinnvoll und effizient eingesetzt werden.
Fuente: Europarl
He has adopted innovative new methods of monetary easing.
Er hat innovative Methoden der geldpolitischen Lockerung eingesetzt.
Fuente: News-Commentary
If the judges are not reinstated, how can there be free and fair elections?
Wie soll es freie und faire Wahlen geben, wenn die Richter nicht wieder eingesetzt werden?
Fuente: News-Commentary
We just need to make sure that it is used.
Wir müssen nur noch dafür sorgen, daß sie auch eingesetzt wird.
Fuente: Europarl
Moreover, there are also some good resources which are being put to use.
Die eingesetzten Mittel sind lobenswert.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!