Traducción Alemán-Español para "doch"

"doch" en Español

doch
[dɔx]Konjunktion | conjunción konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • pero, mas
    doch (≈ aber)
    doch (≈ aber)
doch
[dɔx]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • also doch!
    ¡así que sí!
    also doch!
  • das ist doch Peter!
    ¡pero si es Peter!
    das ist doch Peter!
  • du weißt doch, dass
    sabes bien que, ya sabes que
    du weißt doch, dass
  • doch als Antwort
    doch als Antwort
ejemplos
  • (aber) ja doch!
    ¡que sí!, ¡pues (claro que) sí!
    (aber) ja doch!
ejemplos
  • er kommt doch? Frage
    ¿sí que viene?
    er kommt doch? Frage
  • das kann doch nicht dein Ernst sein?
    no lo dirás en serio, ¿verdad?
    das kann doch nicht dein Ernst sein?
ejemplos
  • bring mir doch (mal)… Aufforderung, Ausruf
    a ver si me traes …
    bring mir doch (mal)… Aufforderung, Ausruf
  • setz dich doch!
    ¡pero siéntate!
    setz dich doch!
  • setzen Sie sich doch!
    pero ¡siéntese!
    setzen Sie sich doch!
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das ist doch keine Hexerei
no es cosa de brujas
das ist doch keine Hexerei
sei doch nicht so ein Seelchen!
¡no seas tan sensible!
sei doch nicht so ein Seelchen!
erzähl doch keine Märchen!
¡déjate de cuentos!
erzähl doch keine Märchen!
wie leicht dochetwas | alguna cosa, algo etwas passieren kann!
¡qué pronto puede ocurrir algo!
wie leicht dochetwas | alguna cosa, algo etwas passieren kann!
das ist doch witzlos
das ist doch witzlos
besinnen Sie sich doch!
¡haga usted memoria!
besinnen Sie sich doch!
also doch!
¡o sea, que sí!
also doch!
lass ihn doch einmal reden!
¡déjale hablar!
lass ihn doch einmal reden!
o doch!
¡oh, claro!
o doch!
wie heißt er doch gleich?
¿cómo se llamaba?
wie heißt er doch gleich?
sieh doch!
¡mira!
sieh doch!
ja doch!
¡claro que sí!
ja doch!
falls doch
en caso de que sí, en caso afirmativo
falls doch
das ist doch alles Schwindel!
¡todo eso son cuentos (chinos)!
das ist doch alles Schwindel!
nimm doch Vernunft an!
¡sé razonable!
nimm doch Vernunft an!
gib mir doch einmal
dame …
gib mir doch einmal
tun Sie doch nicht so!
¡no (se) lo tome así!
tun Sie doch nicht so!
rede doch kein Blech!
¡no digas disparates (oder | ood tonterías)!, ¡no desbarres!
rede doch kein Blech!
¡no molestes más!
¡estáte quieto!
pass doch auf, du Eumel!
¡cuidado, idiota!
pass doch auf, du Eumel!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!