Traducción Alemán-Español para "bloß"

"bloß" en Español

bloß
[bloːs]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
desnudo mero
  • desnudo
    bloß (≈ nackt)
    bloß (≈ nackt)
ejemplos
  • mero
    bloß (≈ nichts anderes als)
    bloß (≈ nichts anderes als)
ejemplos
bloß
[bloːs]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
solo, solamente Otros ejemplos...
  • (tan) solo, solamente
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
ejemplos
ejemplos
  • wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
    ¿cómo pudo pasar?
    wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
  • tu das bloß nicht!
    ¡ni se te ocurra hacerlo!
    tu das bloß nicht!
  • komm bloß nicht hier herein!
    ¡no se te ocurra entrar aquí!
    komm bloß nicht hier herein!
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
was soll ich bloß anfangen?
¿qué voy a hacer?
was soll ich bloß anfangen?
was ist bloß in dich gefahren?
¿qué mosca te ha picado?
was ist bloß in dich gefahren?
das ist bloß Formsache
es (una) pura formalidad
das ist bloß Formsache
was ist bloß in ihn gefahren?
pero, ¿qué le pasa?, ¿qué mosca le ha picado?
was ist bloß in ihn gefahren?
sag bloß!
¡no me digas! umgangssprachlich | uso familiarumg
sag bloß!
dass ich es bloß nicht vergesse
que no se me olvide
dass ich es bloß nicht vergesse
wenn ich bloß wüsste …!
¡si yo supiera …!
wenn ich bloß wüsste …!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: