Traducción Alemán-Español para "ausgehen"

"ausgehen" en Español

ausgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
salir terminar, acabar apagarse caerse acabarse, agotarse Otros ejemplos...
  • salir
    ausgehen
    ausgehen
ejemplos
  • er ist ausgegangen
    er ist ausgegangen
ejemplos
  • gut ausgehen
    terminar bien
    gut ausgehen
  • auf einen Vokal ausgehen
    terminar en vocal
    auf einen Vokal ausgehen
  • unentschieden ausgehen Sport | deporteSPORTetc., und so weiter | etcétera etc
    terminar en empate
    unentschieden ausgehen Sport | deporteSPORTetc., und so weiter | etcétera etc
  • apagarse
    ausgehen Licht
    ausgehen Licht
  • caerse
    ausgehen Haare
    ausgehen Haare
ejemplos
  • acabarse, agotarse
    ausgehen (≈ zur Neige gehen)
    ausgehen (≈ zur Neige gehen)
ejemplos
ejemplos
  • ausgehen von
    partir de
    ausgehen von
  • wenn wir davon ausgehen, dass …
    si partimos de que …
    wenn wir davon ausgehen, dass …
  • ich gehe davon aus, dass …
    supongo que …
    ich gehe davon aus, dass …
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • das geht sich nicht aus umgangssprachlich | uso familiarumg österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
    eso no va a funcionar
    eso no va a bastar
    das geht sich nicht aus umgangssprachlich | uso familiarumg österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
frei ausgehen
frei ausgehen
glimpflich ausgehen
glimpflich ausgehen
frei ausgehen
no (tener que) pagar nada
frei ausgehen
auf Beute ausgehen
auf Beute ausgehen
straffrei ausgehen
straffrei ausgehen
nachteilig für jemanden ausgehen
resultar en perjuicio (oder | ood en detrimento) dejemand | alguien alguien
nachteilig für jemanden ausgehen
auf Abenteuer ausgehen
ir en busca de aventuras
auf Abenteuer ausgehen
groß ausgehen
salir para una gran juerga umgangssprachlich | uso familiarumg
groß ausgehen
ausgehen wie das Hornberger Schießen
acabar en agua de borrajas
ausgehen wie das Hornberger Schießen
leer ausgehen
quedarse con las ganas
leer ausgehen
auf Raub ausgehen
auf Raub ausgehen
böse ausgehen
böse ausgehen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: