Traducción Inglés-Alemán para "zahlte voraus"

"zahlte voraus" en Alemán

Se refiere a -vorous?

voraus

[foˈraus]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ahead
  • ahead (Dativ | dative (case)dat of)
    voraus
    voraus
ejemplos
  • er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (a long wayoder | or od well) ahead of them
    er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    right (oder | orod dead) ahead
    recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (years) ahead of his time
    er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Spätwerk

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
later work late work
  • late(r) work
    Spätwerk <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    Spätwerk <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
  • late work
    Spätwerk einzelnes
    Spätwerk einzelnes
ejemplos
  • … zählt zu den wichtigsten Spätwerken Picassos
    … is one of Picasso’s most important late works
    … zählt zu den wichtigsten Spätwerken Picassos

Voraus

, voraus [foˈraus; ˈfoːraus]Adverb | adverb adv AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in advance... beforehand... many thanks in advance... you can never know that beforehand...
ejemplos
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
    in advance
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
  • vielen Dank im Voraus
    vielen Dank im Voraus
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Voraus

[foˈraus]Maskulinum | masculine m <Voraus; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
preferential benefit
  • preferential benefit (oder | orod portion)
    Voraus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Voraus Rechtswesen | legal term, lawJUR

Luv

[luːf]Femininum | feminine f <Luv; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
windward, weather side
  • windward
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    weather side
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Luv Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos

voraushaben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to have the advantage of over he has the advantage of having more experience than his colleagues she has the advantage of having rich parents over him
ejemplos

Valuta

[vaˈluːta]Femininum | feminine f <Valuta; Valuten [-tən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
value, valuta foreign currency
  • value
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
    valuta
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert einer Währung
ejemplos
  • foreign currency
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung
ejemplos
  • er zahlte mit Valuta
    he paid in foreign currency
    er zahlte mit Valuta
  • Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Valutierung“
    Valuta Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Valutierung“

mitzählen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
take into account, include
ejemplos

mitzählen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
count, be of importance count along
  • count along (oder | orod too)
    mitzählen ebenfalls zählen
    mitzählen ebenfalls zählen
ejemplos
  • count
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    be of importance
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mitzählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • das zählt nicht mit
    that doesn’t count, that’s of no importance
    das zählt nicht mit

Volldampf

Maskulinum | masculine m <Volldampf(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
full steam
  • full steam (oder | orod power)
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ejemplos
  • mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
    to sail (oder | orod travel) at full steam
    mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
  • mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go (oder | orod drive) flat out
    mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (mit) Volldampf voraus! Kommando
    full speed ahead!
    (mit) Volldampf voraus! Kommando

nachschwimmen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to swim after he swam ahead and I followed
ejemplos