Traducción Inglés-Alemán para "verdeckte drohung"

"verdeckte drohung" en Alemán

verdeckt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
concealed, hidden, covered-up covered, hidden covered concealed, screened-off, hidden, masked blocked, obstructed concealed, hidden, blind defilated, masked, screened hidden undercover hidden
  • concealed, hidden, covered(-up)
    verdeckt nicht sichtbar
    verdeckt nicht sichtbar
ejemplos
  • covered
    verdeckt teilweise
    hidden
    verdeckt teilweise
    verdeckt teilweise
ejemplos
  • covered
    verdeckt Behälter, Schüssel, Brunnen etc
    verdeckt Behälter, Schüssel, Brunnen etc
  • concealed
    verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    hidden
    verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    masked
    verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    verdeckt mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
  • auch | alsoa. screened(-off)
    verdeckt mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc
    verdeckt mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc
ejemplos
  • verdeckte Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    concealed cables
    verdeckte Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • blocked
    verdeckt Aussicht etc
    obstructed
    verdeckt Aussicht etc
    verdeckt Aussicht etc
  • concealed
    verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc
    hidden
    verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc
    blind
    verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc
    verdeckt Architektur | architectureARCH Tür, Treppe etc
ejemplos
  • defilated
    verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc
    masked
    verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc
    screened
    verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc
    verdeckt Militär, militärisch | military termMIL Feuerstellung etc
  • hidden
    verdeckt versteckt: Kamera
    verdeckt versteckt: Kamera
  • undercover
    verdeckt in der Polizeiarbeit
    verdeckt in der Polizeiarbeit
ejemplos
  • hidden
    verdeckt verschleiert: Erträge, Arbeitslosigkeit
    verdeckt verschleiert: Erträge, Arbeitslosigkeit

Drohung

Femininum | feminine f <Drohung; Drohungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
threat intimidation
  • threat
    Drohung drohende Rede
    Drohung drohende Rede
ejemplos
  • intimidation
    Drohung Einschüchterung
    Drohung Einschüchterung

Ermittler

Maskulinum | masculine m <Ermittlers; Ermittler> ErmittlerinFemininum | feminine f <Ermittlerin; Ermittlerinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
investigator
ejemplos
  • verdeckter Ermittler
    undercover investigator
    verdeckter Ermittler

Knopfleiste

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
button row
  • button row
    Knopfleiste Textilindustrie | textilesTEX
    Knopfleiste Textilindustrie | textilesTEX
ejemplos
  • verdeckte Knopfleiste
    covered button row, button flap
    verdeckte Knopfleiste

verdecken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cover up, conceal, hide cover, hide cover conceal, screen off, hide, mask block, obstruct conceal, mask, disguise conceal, blind defilade, mask, screen
  • cover (up), conceal, hide
    verdecken unsichtbar machen
    verdecken unsichtbar machen
ejemplos
  • cover
    verdecken teilweise
    hide
    verdecken teilweise
    verdecken teilweise
ejemplos
  • cover
    verdecken einen offenen Behälter, eine Schüssel etc
    verdecken einen offenen Behälter, eine Schüssel etc
  • conceal
    verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    hide
    verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    mask
    verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
    verdecken mit einer Hecke, einem Gitter, Gehäuse etc
  • auch | alsoa. screen (off)
    verdecken mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc
    verdecken mit einer Trennwand, einem Wandschirm etc
ejemplos
  • block
    verdecken die Aussicht etc
    obstruct
    verdecken die Aussicht etc
    verdecken die Aussicht etc
  • conceal
    verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mask
    verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disguise
    verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verdecken die wahren Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • conceal
    verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc
    blind
    verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc
    verdecken Architektur | architectureARCH eine Tür, Treppe etc
  • defilade
    verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc
    mask
    verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc
    screen
    verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc
    verdecken Militär, militärisch | military termMIL eine Feuerstellung etc

terroristisch

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
terrorist
  • terrorist
    terroristisch Regime etc
    terroristisch Regime etc
ejemplos
  • terroristische Kampfmaßnahmen
    terrorist actionSingular | singular sg
    terroristische Kampfmaßnahmen
  • terroristische Drohungen
    terrorist threats
    terroristische Drohungen

Reißverschluss

, ReißverschlußMaskulinum | masculine m AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zipper, slide fastener, zip-fastener
  • zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    auch | alsoa. slide fastener amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    zip(-fastener) britisches Englisch | British EnglishBr
    Reißverschluss
    Reißverschluss
ejemplos
  • verdeckter Reißverschluss
    sunken zipper
    verdeckter Reißverschluss
  • den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]
    to zip up [to unzip] a jacket
    den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]

wehrlos

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
defenceless, defenseless, unarmed, helpless helpless
  • defenceless britisches Englisch | British EnglishBr
    wehrlos ohne Schutz
    wehrlos ohne Schutz
  • defenseless, unarmed, helpless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wehrlos
    wehrlos
ejemplos
  • helpless
    wehrlos hilflos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wehrlos hilflos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

verhüllt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
covered, enshrouded, veiled veiled, hidden, covert disguised, cloaked, masked, veiled
  • covered, (en)shrouded
    verhüllt verdeckt, verborgen
    verhüllt verdeckt, verborgen
  • veiled
    verhüllt mit verdecktem Kopf, Gesicht
    verhüllt mit verdecktem Kopf, Gesicht
ejemplos
  • die verhüllte Gestalt mit verdecktem Kopf, Gesicht
    the veiled figure
    die verhüllte Gestalt mit verdecktem Kopf, Gesicht
  • die mit Burkas verhüllten Frauen
    the women covered (oder | orod shrouded) in burquas
    die mit Burkas verhüllten Frauen
  • veiled
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hidden
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    covert
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • disguised
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cloaked
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    masked
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    veiled
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

einschüchtern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intimidate, daunt, browbeat bluff
  • intimidate
    einschüchtern ängstigen
    daunt
    einschüchtern ängstigen
    browbeat
    einschüchtern ängstigen
    einschüchtern ängstigen
ejemplos
  • bluff
    einschüchtern bluffen
    einschüchtern bluffen