Traducción Inglés-Alemán para "discussion forums"

"discussion forums" en Alemán

Se refiere a discission o discussion group?

forum

[ˈfɔːrəm]noun | Substantiv s <forumsor | oder od fora [-rə]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Forum Forum Tribunal, Gericht
  • Forumneuter | Neutrum n
    forum Antike
    forum Antike
  • Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    forum legal term, law | RechtswesenJUR court, tribunalalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tribunalneuter | Neutrum n
    forum legal term, law | RechtswesenJUR court, tribunalalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    forum legal term, law | RechtswesenJUR court, tribunalalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Forumneuter | Neutrum n
    forum
    forum
ejemplos

Forum

[ˈfoːrʊm]Neutrum | neuter n <Forums; Foren [-rən]; Fora [-ra], und | andu. Forums>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forum forum forum, forum, platform round table, forum, public discussion
  • forum
    Forum Antike
    Forum Antike
ejemplos
  • Forum Romanum
    the Forum
    Forum Romanum
  • forum
    Forum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Forum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • ein Forum von Fachleuten
    a forum of specialists
    ein Forum von Fachleuten
  • forum
    Forum für Diskussionen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    platform
    Forum für Diskussionen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Forum für Diskussionen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • forum
    Forum Internet | InternetINTERNET figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Forum Internet | InternetINTERNET figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • forum, public (oder | orod platform, round-table) discussion
    Forum Podiumsgespräch
    Forum Podiumsgespräch
  • auch | alsoa. round table amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Forum
    Forum

discussion

[disˈkʌʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Diskussion, Debatte, Besprechung, Erörterung Prüfung, Untersuchung, Beratung Genuss, genussvolles Verzehren Ausklagung Meinungsaustausch
  • Diskussionfeminine | Femininum f
    discussion debate
    Debattefeminine | Femininum f
    discussion debate
    Besprechungfeminine | Femininum f
    discussion debate
    Erörterungfeminine | Femininum f
    discussion debate
    Meinungsaustauschmasculine | Maskulinum m
    discussion debate
    discussion debate
ejemplos
  • Prüfungfeminine | Femininum f
    discussion examination
    Untersuchungfeminine | Femininum f
    discussion examination
    Beratungfeminine | Femininum f
    discussion examination
    discussion examination
  • Genussmasculine | Maskulinum m
    discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    (genussvolles) Verzehren
    discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Ausklagungfeminine | Femininum f (ehe ein Bürge in Anspruch genommen wird)
    discussion legal term, law | RechtswesenJUR of debtor
    discussion legal term, law | RechtswesenJUR of debtor

discuss

[disˈkʌs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diskutieren, debattieren, besprechen, erörtern sprechen über, sich unterhalten über prüfen, untersuchen sich zu Gemüte führen, genießen ausklagen beseitigen erklären, enthüllen be-, verhandeln
ejemplos
  • sprechen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    discuss speak about
    sich unterhalten über (accusative (case) | Akkusativakk)
    discuss speak about
    discuss speak about
ejemplos
  • to discusssomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas reden
    to discusssomething | etwas sth
  • sich zu Gemüte führen
    discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    genießen
    discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ausklagen (ehe ein Bürge in Anspruch genommen wird)
    discuss legal term, law | RechtswesenJUR debtor
    discuss legal term, law | RechtswesenJUR debtor
  • beseitigen
    discuss medicine | MedizinMED remove
    discuss medicine | MedizinMED remove
  • erklären, enthüllen
    discuss reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    discuss reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • discuss syn → ver „argue“
    discuss syn → ver „argue“
  • discuss → ver „debate“
    discuss → ver „debate“
  • discuss → ver „dispute“
    discuss → ver „dispute“

discussable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diskutierbar, diskutabel

discussant

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Diskussionsteilnehmerin
  • Diskussionsteilnehmer(in)
    discussant
    discussant

open-ended

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit unbegrenzter Laufzeit zeitlich unbegrenzt, offen leerlaufend, erweiterbar, erweiterungsfähig zeitlich unbegrenzt ausbaufähig
  • mit unbegrenzter Laufzeit
    open-ended contract
    open-ended contract
  • leerlaufend (Leitung)
    open-ended telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    open-ended telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • erweiterbar, erweiterungsfähig (Anlage, System)
    open-ended telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    open-ended telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
ejemplos
  • ausbaufähig
    open-ended programmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    open-ended programmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

desultory

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unzusammenhängend, unmethodisch, planlos, ziellos abschweifend, abweichend, nicht zum Thema gehörend flatterhaft, unbeständig, sprunghaft unruhig, unstet ständig das Thema wechselnd
ejemplos
  • unruhig, unstet
    desultory restless
    desultory restless
  • desultory syn vgl. → ver „random“
    desultory syn vgl. → ver „random“

discussion table

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
runder Tisch
  • runder Tisch
    discussion table
    discussion table