Traducción Inglés-Alemán para "broad hips"

"broad hips" en Alemán

Se refiere a hyps, brood, byroad o hipp-?

hip

[hip]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hipp!
  • hipp!
    hip
    hip
ejemplos

hip

[hip]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alles mitmachen... über auf dem Laufenden sein...
ejemplos
  • to be hip
    alles mitmachen, was gerade in ist
    to be hip
  • to be hip tosomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) auf dem Laufenden sein
    to be hip tosomething | etwas sth

broad

[brɔːd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breit weit, ausgedehnt hell weitreichend, -läufig, -gehend breit, mit ausgeprägtem Dialekt, stark weitherzig, großzügig, tolerant, liberal laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein klar, einfach, deutlich, offenbar allgemein, wesentlich, grob, groß unscharf abgestimmt Otras traducciones...
ejemplos
  • it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist so breit wie lang, es ist eins wie das andere
    it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hell
    broad bright
    broad bright
ejemplos
  • weitreichend, -läufig, -gehend
    broad far-reaching
    broad far-reaching
ejemplos
  • broad sympathies
    großes Mitleid
    broad sympathies
  • in the broadest sense
    im weitesten Sinne
    in the broadest sense
  • breit, mit ausgeprägtem Dialekt
    broad pronunciation
    broad pronunciation
  • stark
    broad accent
    broad accent
ejemplos
ejemplos
  • to have broad views onsomething | etwas sth
    liberale Ansichten zusomething | etwas etwas haben
    to have broad views onsomething | etwas sth
  • klar, einfach, deutlich, offenbar
    broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
ejemplos
  • in broad outline
    in großen Zügen, in groben Umrissen
    in broad outline
  • unscharf (abgestimmt)
    broad radio | Radio, RundfunkRADIO
    broad radio | Radio, RundfunkRADIO
  • breit, langsamand | und u. kräftig
    broad musical term | MusikMUS
    broad musical term | MusikMUS
  • broad syn → ver „deep“
    broad syn → ver „deep“
  • broad → ver „wide“
    broad → ver „wide“

broad

[brɔːd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breiter Teil breite, seenartige Flussmündung Weibsbild, Frauenzimmer, Nutte ganze Breite SpielKarten
  • breiter Teil (eines Dinges)
    broad broad part
    broad broad part
ejemplos
  • breite, seenartige Flussmündung (im Südosten Englands)
    broad expanse of river British English | britisches EnglischBr
    broad expanse of river British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • the Norfolk broads
    Landschaft aus Flüssen, Seen und Sumpfgebieten in Norfolk
    the Norfolk broads
  • Weib(sbild)neuter | Neutrum n
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Frauenzimmerneuter | Neutrum n
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Nuttefeminine | Femininum f
    broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • (ganze) Breite
    broad rare | seltenselten (full breadth)
    broad rare | seltenselten (full breadth)
  • (Spiel)Kartenplural | Plural pl
    broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

broad

[brɔːd]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
völlig
ejemplos

hipped

[hipt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Hüften, …hüftig hüftlahm, -verletzt Walm…
  • mit (bestimmten) Hüften, …hüftig
    hipped describing hips
    hipped describing hips
ejemplos
  • full-hipped
    mit vollen Hüften
    full-hipped
  • hüftlahm, -verletzt
    hipped rare | seltenselten (having injured hip)
    hipped rare | seltenselten (having injured hip)
  • Walm…
    hipped architecture | ArchitekturARCH
    hipped architecture | ArchitekturARCH
ejemplos

hip

[hip]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hüfte Hüftgelenk Gratanfall, Anfallspunkt, Eck-, Grat-, Walmsparren
  • Hüftefeminine | Femininum f
    hip
    hip
ejemplos
  • to havesomebody | jemand sb on the hip
    jemanden in der Gewalt haben
    to havesomebody | jemand sb on the hip
  • to smitesomebody | jemand sb hip and thigh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    to smitesomebody | jemand sb hip and thigh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Hüftgelenkneuter | Neutrum n
    hip medicine | MedizinMED hip joint
    hip medicine | MedizinMED hip joint
  • Gratanfallmasculine | Maskulinum m
    hip architecture | ArchitekturARCH stay on hipped roof
    Anfallspunktmasculine | Maskulinum m (Walmdach)
    hip architecture | ArchitekturARCH stay on hipped roof
    hip architecture | ArchitekturARCH stay on hipped roof
  • Eck-, Grat-, Walmsparrenmasculine | Maskulinum m
    hip architecture | ArchitekturARCH rafter
    hip architecture | ArchitekturARCH rafter

hip

[hip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hipped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Hüfte verrenken verletzen mit einem Ecksparren versehen
  • (jemandem) die Hüfte verrenkenor | oder od verletzen
    hip rare | seltenselten (injure hip of)
    hip rare | seltenselten (injure hip of)
  • mit einem Ecksparren versehen
    hip architecture | ArchitekturARCH roof: provide with corner rafter
    hip architecture | ArchitekturARCH roof: provide with corner rafter

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schottisch knauserig
  • knauserig
    Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Scotch syn → ver „Scots“
    Scotch syn → ver „Scots“
  • Scotch → ver „Scottish“
    Scotch → ver „Scottish“

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schott. Whisky Schottisch, das Schottische
ejemplos
  • the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Schottenplural | Plural pl
    the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
  • schott. Whiskymasculine | Maskulinum m
    Scotch Scotch whisky
    Scotch Scotch whisky
  • Schottischneuter | Neutrum n
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Schottische
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos

hip-huggers

plural noun | Substantiv Plural splespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hüfthose
ejemplos
  • (also | aucha. pair of hip-huggers)
    Hüfthosefeminine | Femininum f
    (also | aucha. pair of hip-huggers)

rose hip

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hagebutte
  • Hagebuttefeminine | Femininum f
    rose hip botany | BotanikBOT
    rose hip botany | BotanikBOT
ejemplos

hip

[hip]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • hip → ver „hep“
    hip → ver „hep“

hipped

[hipt]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trübsinnig, be-, gedrückt, melancholisch verärgert, ärgerlich versessen, erpicht
  • trübsinnig, be-, gedrückt, melancholisch
    hipped melancholyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    hipped melancholyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • versessen, erpicht (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    hipped hellbent on American English | amerikanisches EnglischUS
    hipped hellbent on American English | amerikanisches EnglischUS