Traducción Alemán-Inglés para "Hüfte"

"Hüfte" en Inglés

Hüfte
[ˈhʏftə]Femininum | feminine f <Hüfte; Hüften>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hip
    Hüfte Medizin | medicineMED
    coxa
    Hüfte Medizin | medicineMED
    Hüfte Medizin | medicineMED
  • bis an die Hüfte (reichend) → ver „hüfthoch
    bis an die Hüfte (reichend) → ver „hüfthoch
ejemplos
  • mit breiten [schmalen, vollen] Hüften
    with broad [narrow, full] hips
    mit breiten [schmalen, vollen] Hüften
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Hüfte ausrenken (oder | orod verrenken)
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Hüfte ausrenken (oder | orod verrenken)
  • aus der Hüfte schießen
    to shoot from the hip
    aus der Hüfte schießen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ich habe mir das Schwert um die Hüfte gegürtet
I girded the sword around my waist, I girded on my sword
ich habe mir das Schwert um die Hüfte gegürtet
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Wir wissen, dass man eine geschädigte Hüfte künstlich ersetzen kann.
Fuente: TED
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
Erstens werde ich wirklich sehr auf die neue Hüfte Acht geben.
Fuente: TED
I would not have my new hip for TED2008.
ich würde meine neue Hüfte nicht für TED2008 haben.
Fuente: TED
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Ich würde immer noch mit meiner schlimmen Hüfte herumlaufen. Das war echt enttäuschend.
Fuente: TED
I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
ich würde meine neue Hüfte nicht für TEDGlobal in Afrika haben,
Fuente: TED
I wouldn't have my new hip for this TED.
Ich würde meine neue Hüfte nicht für dieses TED haben,
Fuente: TED
So my hip had been hurting me for years.
Meine Hüfte hatte nun schon seit Jahren geschmerzt.
Fuente: TED
That means we get our new hips for free.
Das bedeutet, dass wir unsere neuen Hüften umsonst kriegen.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!