adequate compensation - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„compensation“: noun

compensation

[k(ɒ)mpənˈseiʃən; -pen-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kompensation, Ausgleich Entschädigung Vergütung, gegenseitige Abrechnung, Gegenrechnung, Ersatz... Kompensation, Abfindung, Aufrechnung, Abstandsgeld Trost Entgelt, Bezahlung, Lohn Kompensation, Kompensator, Ausgleichstransformator... Kompensation Kompensation Kompensation, Ersatzhandlung

Kompensationfeminine | Femininum f
compensation counterbalance

Ausgleichmasculine | Maskulinum m
compensation counterbalance

compensation counterbalance

ejemplos

in compensation for

als Ausgleichor | oder od Entschädigungor | oder od Kompensation für

in compensation for
but the new timetable does have its compensations

aber der neue Stundenplan auchsomething | etwas etwas Gutes

but the new timetable does have its compensations

Entschädigungfeminine | Femininum f
compensation recompense

compensation recompense

Vergütungfeminine | Femininum f
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

(Rück)Erstattungfeminine | Femininum f
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
gegenseitige Abrechnung, Gegenrechnungfeminine | Femininum f
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Ersatzmasculine | Maskulinum m
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Ersetzungfeminine | Femininum f
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Entgeltneuter | Neutrum n
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
(Schaden)Ersatzmasculine | Maskulinum m
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Entschädigungfeminine | Femininum f
compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

compensation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

to pay compensation

Schadenersatz leisten

to pay compensation
as (or | oderod by way of) compensation

als Ersatz

as (or | oderod by way of) compensation
compensation for late delivery

Entschädigung für verspätete Lieferung

compensation for late delivery
compensation for loss of custom

Entschädigung für Kundenverlust

compensation for loss of custom
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kompensationfeminine | Femininum f
compensation legal term, law | RechtswesenJUR

compensation legal term, law | RechtswesenJUR
Abfindungfeminine | Femininum f
compensation legal term, law | RechtswesenJUR

Abstandsgeldneuter | Neutrum n
compensation legal term, law | RechtswesenJUR

compensation legal term, law | RechtswesenJUR
Aufrechnungfeminine | Femininum f
compensation legal term, law | RechtswesenJUR

compensation legal term, law | RechtswesenJUR

Trostmasculine | Maskulinum m
compensation comfort

compensation comfort

Entgeltneuter | Neutrum n
compensation remuneration American English | amerikanisches EnglischUS

Bezahlungfeminine | Femininum f
compensation remuneration American English | amerikanisches EnglischUS

Lohnmasculine | Maskulinum m
compensation remuneration American English | amerikanisches EnglischUS

compensation remuneration American English | amerikanisches EnglischUS

Kompensationfeminine | Femininum f
compensation optics | OptikOPT

compensation optics | OptikOPT
Kompensatormasculine | Maskulinum m
compensation optics | OptikOPT compensator

compensation optics | OptikOPT compensator
Ausgleichstransformatormasculine | Maskulinum m
compensation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

compensation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Strahlenrichtermasculine | Maskulinum m
compensation optics | OptikOPT

compensation optics | OptikOPT

Kompensationfeminine | Femininum f (der optischen Aktivität)
compensation chemistry | ChemieCHEM

compensation chemistry | ChemieCHEM

Kompensationfeminine | Femininum f
compensation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

compensation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

compensation method

Kompensations(mess)methode, -verfahren

compensation method
reactance compensation

Blindwiderstandskompensation

reactance compensation

Kompensationfeminine | Femininum f
compensation psychology | PsychologiePSYCH

Ersatzhandlungfeminine | Femininum f
compensation psychology | PsychologiePSYCH

compensation psychology | PsychologiePSYCH

„adequate“: adjective

adequate

[ˈædikwit; -də-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

angemessen, passend, entsprechend, adäquat hinreichend, hinlänglich, zureichend vollständig, erschöpfend

angemessen, passend, entsprechend, adäquat
adequate fitting, suitable

adequate fitting, suitable

hinreichend, hinlänglich, zureichend
adequate sufficient

adequate sufficient

ejemplos

adequate cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausreichende Deckung

adequate cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

vollständig, erschöpfend
adequate rare | seltenselten (exhaustive)

adequate rare | seltenselten (exhaustive)
adequate syn vgl. → ver „sufficient“

adequate syn vgl. → ver „sufficient“

„adequateness“: noun

adequateness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Angemessenheit, Gemäßheit, Zulänglichkeit, Genüge

Angemessenheitfeminine | Femininum f
adequateness

Gemäßheitfeminine | Femininum f
adequateness

Zulänglichkeitfeminine | Femininum f
adequateness

Genügefeminine | Femininum f
adequateness

adequateness

„adequative“: adjective

adequative

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

entsprechend gleichwertig

entsprechend
adequative corresponding

adequative corresponding

gleichwertig
adequative of equal value

adequative of equal value

„adequation“: noun

adequation

[-ˈkweiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gleichmachung, Ausgleichung, richtiges Verhältnis Gleichwertigkeit

Gleichmachungfeminine | Femininum f
adequation evening out

Ausgleichungfeminine | Femininum f
adequation evening out

richtiges Verhältnis
adequation evening out

adequation evening out

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
adequation equality of value

adequation equality of value

„compensator“: noun

compensator

[ˈk(ɒ)mpənseitə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ausgleicher Kompensator, Ausgleichstransformator, Strahlenrichter

Ausgleich(er)masculine | Maskulinum m
compensator counterbalancer

compensator counterbalancer

Kompensatormasculine | Maskulinum m
compensator engineering | TechnikTECH

compensator engineering | TechnikTECH
Ausgleichstransformatormasculine | Maskulinum m
compensator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

compensator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Strahlenrichtermasculine | Maskulinum m
compensator optics | OptikOPT

compensator optics | OptikOPT

„adequately“: adverb

adequately

[ˈædikwətli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausreichend angemessen

ausreichend
adequately fed

adequately fed

angemessen
adequately paid, dressed

adequately paid, dressed

„compensable“: adjective

compensable

[kəmˈpensəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgleichbar, ersetzbar

selten ausgleichbar, ersetzbar
compensable

compensable

„compensate“: transitive verb

compensate

[ˈk(ɒ)mpənseit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kompensieren, ausgleichen, aufwiegen, kompensieren entschädigen bezahlen, entlohnen ersetzen, vergüten, für Ersatz leisten wettmachen, wiedergutmachen gegeneinander ausgleichen, kompensieren, auswuchten

kompensieren, ausgleichen, aufwiegen, kompensieren (foraccusative (case) | Akkusativ akk)
compensate counterbalance

compensate counterbalance

(jemanden) entschädigen (for für)
compensate recompense

compensate recompense

(jemanden) bezahlen, entlohnen
compensate pay

compensate pay

(etwas) ersetzen, vergüten, für (etwas) Ersatz leisten (tosomebody | jemand sb jemandem)
compensate rare | seltenselten (replace)

compensate rare | seltenselten (replace)

(etwas) wettmachen, wiedergutmachen
compensate rare | seltenselten (make good)

compensate rare | seltenselten (make good)

gegeneinander ausgleichen, kompensieren
compensate engineering | TechnikTECH

compensate engineering | TechnikTECH
auswuchten
compensate engineering | TechnikTECH

compensate engineering | TechnikTECH

„compensate“: intransitive verb

compensate

[ˈk(ɒ)mpənseit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ersatz bieten leisten, entschädigen

Ersatz bietenor | oder od leisten, entschädigen (for für)
compensate

compensate
compensate syn → ver „balance“

compensate syn → ver „balance“
compensate → ver „countervail“

compensate → ver „countervail“
compensate → ver „offset“

compensate → ver „offset“

„compensational“: adjective

compensational

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kompensations…, Ersatz…, Ausgleichs…

selten Kompensations…, Ersatz…, Ausgleichs…
compensational

compensational

Traducción Inglés-Alemán para "adequate compensation"

"adequate compensation" en Alemán

„compensation“: noun

compensation

Vista general de todas las traducciones

„adequate“: adjective

adequate

Vista general de todas las traducciones

„adequateness“: noun

adequateness

Vista general de todas las traducciones

„adequative“: adjective

adequative

Vista general de todas las traducciones

„adequation“: noun

adequation

Vista general de todas las traducciones

„compensator“: noun

compensator

Vista general de todas las traducciones

„adequately“: adverb

adequately

Vista general de todas las traducciones

„compensable“: adjective

compensable

Vista general de todas las traducciones

„compensate“: transitive verb

compensate

Vista general de todas las traducciones

„compensate“: intransitive verb

compensate

Vista general de todas las traducciones

„compensational“: adjective

compensational

Vista general de todas las traducciones