Traducción Alemán-Inglés para "erschöpfend"

"erschöpfend" en Inglés

erschöpfend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
exhaustive, full
  • exhaustive
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
    full
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
erschöpfend
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to treat a subject exhaustively
ejemplos
etwas erschöpfend darstellen
to give an exhaustive description ofetwas | something sth
etwas erschöpfend darstellen
einen Gegenstand erschöpfend behandeln
to treat a subject exhaustively
einen Gegenstand erschöpfend behandeln
ein Thema erschöpfend behandeln
to deal exhaustively with a subject
ein Thema erschöpfend behandeln
This was really not much of a reply from the Council.
Was von seiten des Rates gekommen ist, war wirklich keine erschöpfende Antwort.
Fuente: Europarl
It is clear that there is concern that we are not giving these issues enough thought.
Es ist klar, daß man darüber besorgt sein kann, daß diese Fragen nicht erschöpfend behandelt werden.
Fuente: Europarl
The above is not an exhaustive list of ongoing measures.
Die genannten Maßnahmen stellen keine erschöpfende Liste dessen dar, was heute getan wird.
Fuente: Europarl
I should like to thank the rapporteur once again for her most detailed and comprehensive report.
Ich möchte der Berichterstatterin für ihren erschöpfenden und klaren Bericht nochmals danken.
Fuente: Europarl
But this list is not exhaustive.
Diese Liste ist jedoch nicht erschöpfend.
Fuente: Europarl
It is extensive but not exhaustive.
Diese Liste ist zwar umfassend, aber nicht erschöpfend.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: