Traducción Inglés-Alemán para "miserable"

"miserable" en Alemán

miserable
[ˈmizərəbl; ˈmizrə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
elend, unglücklich, jämmerlich, erbärmlich, armselig traurig, schlecht, kläglich, beklagenswert verächtlich, nichtswürdig
ejemplos
ejemplos
ejemplos
miserable
[ˈmizərəbl; ˈmizrə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Elender, Traurige, Unglückliche
  • Elende(r), Traurige(r), Unglückliche(r)
    miserable
    miserable
a miserable pittance of food
a miserable pittance of food
Schmerz ist etwas was das Leben unglücklich machen kann.
Pain is something that can make your life miserable.
Fuente: TED
Das ältere Gesicht ist traurig.
The older face is miserable.
Fuente: TED
Aber im Winter ist der Ort ziemlich übel.
But it's a pretty miserable place to be in the winter.
Fuente: TED
Wie furchtbar! Mir geht's schon selber so schlecht. Mein Kopf tut weh.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.
Fuente: TED
Wir dürfen nicht denken, dass Barmherzigkeit uns schlecht fühlen lässt.
One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Fuente: TED
Er macht allen um ihn herum das Leben schwer.
He makes life miserable for everyone around him.
Fuente: Tatoeba
Und zu dieser Zeit ging es ihr miserabel.
And at the time, she was miserable.
Fuente: TED
Ja. Und ich denke er wirkt jetzt weniger unglücklich.
Yeah. And I think he looks now less miserable.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: