Traducción Inglés-Alemán para "pittance"

"pittance" en Alemán

pittance
[ˈpitəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Hungerlohnmasculine | Maskulinum m
    pittance tiny wage or sum
    spärliches Einkommen
    pittance tiny wage or sum
    pittance tiny wage or sum
ejemplos
  • a mere pittance
    ein Hungerlohn, eine winzige Summe
    a mere pittance
  • (kleines) bisschen, kleine Portion, kleiner Anteil, kleine Anzahl
    pittance small amount
    pittance small amount
  • (das) wenige
    pittance
    pittance
ejemplos
  • Liebesgabefeminine | Femininum f
    pittance rare | seltenselten (gift, donation)
    Almosenneuter | Neutrum n
    pittance rare | seltenselten (gift, donation)
    (especially | besondersbesonders Lebensmittel)Spendefeminine | Femininum f
    pittance rare | seltenselten (gift, donation)
    pittance rare | seltenselten (gift, donation)
  • (Kloster)Spendefeminine | Femininum f (für das Lesen von jährlichen Seelenmessen)
    pittance religion | ReligionREL history | GeschichteHIST donation to monastery
    pittance religion | ReligionREL history | GeschichteHIST donation to monastery
Sie hat knapp 300 Mio. ECU bereitgestellt, also äußerst wenig Geld.
It has contributed scarcely ECU 300 million: a pittance.
Fuente: Europarl
Wenn man bedenkt, in welchem Maße sich diese Investition auszahlen kann, wirkt die Summe lächerlich.
This is a pittance, when one considers the massive payoff.
Fuente: News-Commentary
Im Vergleich zu anderen Handelsblöcken in der Welt ist das eine vernachlässigbare Größe.
That is a mere pittance compared with what other trade blocks in the world spend.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: