Traducción Francés-Alemán para "vague"

"vague" en Alemán

vague
[vag]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vage, undeutlich, zerstreut, unklar, verschwommen irgendein weit Otros ejemplos...
  • vage
    vague sentiment, idée, réponse
    unklar
    vague sentiment, idée, réponse
    vague sentiment, idée, réponse
  • undeutlich
    vague forme, bruit
    verschwommen
    vague forme, bruit
    vague forme, bruit
  • zerstreut
    vague regard
    vague regard
ejemplos
  • en termes vagueslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    vage
    en termes vagueslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • il est resté vague
    er drückte sich vage aus
    il est resté vague
  • irgendein
    vague (≈ quelconque)
    vague (≈ quelconque)
ejemplos
  • weit
    vague (≈ ample)
    vague (≈ ample)
ejemplos
vague
[vag]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verschwommenheit, Undeutlichkeit, Verschwommenes Otros ejemplos...
  • Verschwommenheitféminin | Femininum f
    vague imprécision
    vague imprécision
  • Undeutlichkeitféminin | Femininum f
    vague
    vague
  • Verschwommene(s)neutre | Neutrum n
    vague
    vague
ejemplos
vague
féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Welle, Woge Welle
  • Welleféminin | Femininum f
    vague aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vague aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wogeféminin | Femininum f
    vague style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    vague style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ejemplos
  • vague de fond
    Flutwelleféminin | Femininum f
    vague de fond
  • vague de chaleur, de froid
    Hitze-, Kältewelleféminin | Femininum f
    vague de chaleur, de froid
  • vague de départs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reisewelleféminin | Femininum f
    vague de départs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Welleféminin | Femininum f
    vague d’une chevelure
    vague d’une chevelure
vagueféminin | Femininum f de froid
Kälteeinbruchmasculin | Maskulinum m, -welleféminin | Femininum f
vagueféminin | Femininum f de froid
grosse vague
große, mächtige Welle
grosse vague
avoir les yeux perdus dans le vague
avoir les yeux perdus dans le vague
vague déferlante
Brandungswelleféminin | Femininum f
sich brechende Welle
vague déferlante
terrain vague
unbebautes Gelände, Grundstück
terrain vague
vagueféminin | Femininum f d’assaut
Angriffswelleféminin | Femininum f
vagueféminin | Femininum f d’assaut
souvenir vague
vage, dunkle Erinnerung
souvenir vague
être dans le creux de la vague
an einem Tiefpunkt angelangt sein
être dans le creux de la vague
crête d’une vague
Wellenkammmasculin | Maskulinum m, -bergmasculin | Maskulinum m
crête d’une vague
creux d’une vague
Wellentalneutre | Neutrum n
creux d’une vague
© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: