Traducción Francés-Alemán para "sieg"

"sieg" en Alemán

Se refiere a sien o sied?

siège

[sjɛʒ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sitz Sitz, Sitzgelegenheit Sitz Sitz, Zentrale Stuhl Belagerung Otros ejemplos...
  • Sitzmasculin | Maskulinum m
    siège aussi | aucha. d’un organisme, d’une douleur, à une assemblée
    siège aussi | aucha. d’un organisme, d’une douleur, à une assemblée
ejemplos
  • Sitzmasculin | Maskulinum m
    siège pour s’asseoir
    aussi | aucha. Sitzgelegenheitféminin | Femininum f
    siège pour s’asseoir
    siège pour s’asseoir
ejemplos
  • Sitzmasculin | Maskulinum m
    siège à une assemblée
    siège à une assemblée
ejemplos
  • Sitzmasculin | Maskulinum m
    siège d’une administration, d’une entreprise
    siège d’une administration, d’une entreprise
  • Zentraleféminin | Femininum f
    siège d’un parti
    siège d’un parti
ejemplos
  • Stuhlmasculin | Maskulinum m
    siège Église | Kirche, kirchlichÉGL
    siège Église | Kirche, kirchlichÉGL
ejemplos
  • Belagerungféminin | Femininum f
    siège terme militaire | Militär, militärischMIL
    siège terme militaire | Militär, militärischMIL
ejemplos
ejemplos
  • magistratureféminin | Femininum f du siège droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Richtermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Richterstandmasculin | Maskulinum m
    magistratureféminin | Femininum f du siège droit, langage juridique | RechtswesenJUR

relevable

[ʀəlvabl, ʀləvabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf-, hochklappbar
  • auf-, hochklappbar
    relevable
    relevable
ejemplos
  • siègemasculin | Maskulinum m relevable
    Klappsitzmasculin | Maskulinum m
    siègemasculin | Maskulinum m relevable

Sieg

[ziːk]Maskulinum | masculin m <Siege̸s; Siege>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
victoire
  • victoireFemininum | féminin f (sur)
    Sieg übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
    Sieg übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
ejemplos

éjectable

[eʒɛktabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schleudersitz
ejemplos

Saint-Siège

masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der Heilige Stuhl
ejemplos
  • le Saint-Siège
    der Heilige Stuhl
    le Saint-Siège

Sieger

Maskulinum | masculin m <Siegers; Sieger> Siegerin (Femininum | fémininf) <Siegerin; Siegerinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vainqueur, gagnante
  • vainqueurMaskulinum | masculin m
    Sieger
    Sieger
  • auch | aussia. gagnant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Sieger Sport | sportSPORT
    Sieger Sport | sportSPORT
ejemplos

siegen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gagner, triompher
ejemplos
  • über jemanden siegen
    remporter la victoire surjemand | quelqu’un qn
    l’emporter surjemand | quelqu’un qn
    über jemanden siegen
  • in ihm siegte das Mitleid
    en lui la pitié l’emportait
    in ihm siegte das Mitleid

transformable

[tʀɑ̃sfɔʀmabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umwandelbar
ejemplos

siéger

[sjeʒe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è-; -ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tagen einen Sitz haben, sitzen
  • tagen
    siéger assemblée
    siéger assemblée
  • einen Sitz haben, sitzen (inavec datif | mit Dativ +dat)
    siéger à député
    siéger à député

proclamation

[pʀɔklamasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausrufung, Proklamation, feierliche Verkündung
  • Ausrufungféminin | Femininum f
    proclamation
    proclamation
  • Proklamationféminin | Femininum f
    proclamation
    proclamation
  • (feierliche) Verkündung
    proclamation
    proclamation
ejemplos
  • proclamation de l’état de siège
    Ausrufung des Belagerungszustandes
    proclamation de l’état de siège