Traducción Francés-Alemán para "caution solidaire"

"caution solidaire" en Alemán

Se refiere a solitaire?

solidaire

[sɔlidɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
solidarisch gesamtschuldnerisch, solidarisch verbunden
  • solidarisch (mit jemandem)
    solidaire dequelqu’un | jemand qn personnes
    solidaire dequelqu’un | jemand qn personnes
ejemplos
  • gesamtschuldnerisch
    solidaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    solidaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • solidarisch
    solidaire
    solidaire
ejemplos
  • débiteursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl solidaires
    Gesamtschuldnermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    débiteursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl solidaires
ejemplos
  • verbunden (mit)
    solidaire de technique, technologie | TechnikTECH
    solidaire de technique, technologie | TechnikTECH

cautionnement

[kosjɔnmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bürgschaftsvertrag, Kaution, Sicherheitsleistung Unterstützung
  • Bürgschaft(svertrag)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)
    cautionnement droit, langage juridique | RechtswesenJUR contrat
    cautionnement droit, langage juridique | RechtswesenJUR contrat
  • Kautionféminin | Femininum f
    cautionnement somme d’argent
    cautionnement somme d’argent
  • Sicherheitsleistungféminin | Femininum f
    cautionnement
    cautionnement
ejemplos
  • Unterstützungféminin | Femininum f
    cautionnement (≈ appui) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cautionnement (≈ appui) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

caution

[kosjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kaution, Bürgschaftssumme moralische Unterstützung, Garantie
  • Kautionféminin | Femininum f
    caution
    caution
  • Bürgschaftssummeféminin | Femininum f
    caution
    caution
ejemplos
  • moralische Unterstützung
    caution appui (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caution appui (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Garantieféminin | Femininum f
    caution
    caution

cautionner

[kosjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unterstützen, stehen hinter
ejemplos
  • cautionnerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    für jemanden, etwas bürgen
    cautionnerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • unterstützen
    cautionner politique, etc
    cautionner politique, etc
  • stehen hinter (avec datif | mit Dativ+dat)
    cautionner
    cautionner

sujet

[syʒɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ette [-ɛt]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
für etwas anfällig... nicht verbürgt... er wird leicht seekrank... sie ist anfällig für Migräne... ein zu heftigen Zornausbrüchen neigender Mensch... umstritten...
ejemplos
  • sujet àquelque chose | etwas qc
    zu etwas neigend
    sujet àquelque chose | etwas qc
  • un homme sujet à de violentes colères
    ein zu heftigen Zornausbrüchen neigender Mensch
    un homme sujet à de violentes colères
  • il est sujet au mal de mer
    er wird leicht seekrank
    il est sujet au mal de mer
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos

ESS

[əɛsɛs]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= économie sociale et solidaire)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sozial- und Solidarwirtschaft
  • Sozial- und Solidarwirtschaftféminin | Femininum f
    ESS
    ESS

économie

[ekɔnɔmi]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaft Sparsamkeit Einsparung, Ersparnis zweckmäßiger Aufbau, sinnvolle Ordnung, Gliederung
ejemplos
  • Sparsamkeitféminin | Femininum f
    économie (≈ contraire: gaspillage)
    économie (≈ contraire: gaspillage)
ejemplos
  • son esprit d’économie
    seine Sparsamkeit
    son esprit d’économie
  • avec économie
    avec économie
  • par économie
    aus Sparsamkeit(sgründen)
    par économie
ejemplos
  • économiespluriel | Plural pl d’argent
    Ersparnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Ersparte(s)neutre | Neutrum n
    économiespluriel | Plural pl d’argent
  • Einsparungféminin | Femininum f
    économie de place, d’énergie, etc
    économie de place, d’énergie, etc
  • Ersparnisféminin | Femininum f
    économie
    économie
ejemplos
  • petites économies familier | umgangssprachlichfam
    Spargroschenmasculin | Maskulinum m
    petites économies familier | umgangssprachlichfam
  • faire, réaliser des économies
    Ersparnisse machen
    faire, réaliser des économies
  • vivre sur ses économies
    von seinen Ersparnissen leben
    vivre sur ses économies
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (zweckmäßiger) Aufbau
    économie d’une œuvre littéraire etc
    économie d’une œuvre littéraire etc
  • sinnvolle (An)Ordnung, Gliederung
    économie
    économie