Traducción Francés-Alemán para "déclarer"

"déclarer" en Alemán

déclarer
[deklaʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • déclarer son amour
    seine Liebe erklären
    déclarer son amour
  • déclarer ses intentions
    seine Absichten aussprechen, äußern, bekannt geben
    déclarer ses intentions
  • déclarer que …
    erklären, dass …
    déclarer que …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (an)melden
    déclarer administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    déclarer administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • angeben
    déclarer
    déclarer
  • anzeigen
    déclarer
    déclarer
  • aussi | aucha. deklarieren
    déclarer commerce | HandelCOMM
    déclarer commerce | HandelCOMM
  • verzollen
    déclarer à la douane
    déclarer à la douane
ejemplos
déclarer
[deklaʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • se déclarer
    sich äußern, Stellung nehmen (zu einem Punkt)
    se déclarer
  • se déclarer contre, pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    sich gegen, für jemanden, etwas erklären
    se déclarer contre, pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
  • se déclarer léséet cetera | etc., und so weiter etc
    sich für benachteiligtet cetera | etc., und so weiter etc erklären
    se déclarer léséet cetera | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • se déclarer amoureux
    sich erklären
    se déclarer amoureux
ejemplos
  • se déclarer incendie, maladie
    se déclarer incendie, maladie
déclarer forfait
déclarer forfait
déclarer sa flamme
déclarer sa flamme
déclarer forfait
déclarer forfait
se déclarer solidaire
sich solidarisch erklären (mit)
se déclarer solidaire
déclarerquelqu’un | jemand qn persona non grata
jemanden zur Persona non grata erklären
déclarerquelqu’un | jemand qn persona non grata
déclarer nul et non avenu
déclarer nul et non avenu
déclarer la guerre
den Kampf ansagen (jemandem, einer Sache)
déclarer la guerre
déclarer la guerre
den Kampf ansagen (jemandem, einer Sache)
déclarer la guerre
déclarer la guerre
den Krieg erklären (einem Land)
déclarer la guerre
déclarerquelqu’un | jemand qn déchu d’un droit
jemandem ein Recht aberkennen
déclarerquelqu’un | jemand qn déchu d’un droit
déclarer la guerre
den Krieg erklären (einem Land)
déclarer la guerre
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: