Traducción Alemán-Francés para "aussagen"

"aussagen" en Francés

„aussagen“: transitives Verb

aussagen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

exprimer, dire déposer

exprimer
aussagen (≈ ausdrücken)

aussagen (≈ ausdrücken)
dire
aussagen

aussagen

ejemplos

etwas über das Wesen der Dinge aussagen

direetwas | quelque chose qc sur la nature des choses

etwas über das Wesen der Dinge aussagen
mit diesem Sprichwort wird ausgesagt, dass …

ce proverbe exprime, veut dire que …

mit diesem Sprichwort wird ausgesagt, dass …

déposer (contrejemand | quelqu’un qn)
aussagen gegen jemanden Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

aussagen gegen jemanden Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

ejemplos

unter Eid (Dativ | datifdat) aussagen

déposer sous serment

unter Eid (Dativ | datifdat) aussagen
vor Gericht (Dativ | datifdat) aussagen

déposer en justice (contrejemand | quelqu’un qn)

vor Gericht (Dativ | datifdat) aussagen
er sagte aus, dass…

il a dit, déclaré dans sa déposition que …

er sagte aus, dass…

Ejemplos de uso para "aussagen"

unter Eid aussagen

déposer sous (la foi du) serment

unter Eid aussagen

vor Gericht (Dativ | datifdat) aussagen

témoigner (au tribunal)

vor Gericht (Dativ | datifdat) aussagen

Sinónimos para "aussagen"

angeben, erklären, behaupten, vortragen (vor Gericht)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!