Traducción Español-Alemán para "sill"

"sill" en Alemán

Se refiere a silo?

silla

[ˈsiʎa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stuhl, Sitz
  • Stuhlmasculino | Maskulinum m
    silla
    silla
  • Sitzmasculino | Maskulinum m
    silla (≈ asiento)
    silla (≈ asiento)
ejemplos
  • silla eléctrica
    elektrischer Stuhlmasculino | Maskulinum m
    silla eléctrica
  • silla giratoria
    Drehstuhlmasculino | Maskulinum m
    silla giratoria
  • silla de manos
    Sänftefemenino | Femininum f
    silla de manos
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gestatorio

[xestaˈtorĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tragsessel
ejemplos

apilable

[apiˈlaβle]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stapelbar
ejemplos
  • sillafemenino | Femininum f apilable
    Stapelstuhlmasculino | Maskulinum m
    sillafemenino | Femininum f apilable

confinado

masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verbannter, Zwangsverschickter
  • Verbannte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    confinado
    Zwangsverschickte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    confinado
    confinado

confinado

adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an den Rollstuhl gefesselt sein
ejemplos

plegable

[pleˈɣaβle]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
faltbar, klappbar, Klapp…
  • faltbar
    plegable
    plegable
  • (zusammen)klappbar, Klapp…
    plegable mueble
    plegable mueble
ejemplos
  • sillafemenino | Femininum f plegable
    Klappstuhlmasculino | Maskulinum m
    sillafemenino | Femininum f plegable
  • botemasculino | Maskulinum m plegable
    Faltbootneutro | Neutrum n
    botemasculino | Maskulinum m plegable

calentar

[kalenˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erwärmen, erhitzen, beheizen anheizen, beleben aufgeilen
  • (er)wärmen
    calentar
    calentar
  • erhitzen
    calentar líquido, metaltambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calentar líquido, metaltambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (be)heizen
    calentar habitación
    calentar habitación
ejemplos
  • calentar al rojo (vivo)
    bis zur (o | odero auf) Rotglut erhitzen
    calentar al rojo (vivo)
  • calentar el asientoo | oder o calentar la silla en una visita uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calentar el asientoo | oder o calentar la silla en una visita uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anheizen, beleben
    calentar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    calentar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufgeilen lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    calentar sexualmente vulgar | vulgärvulg
    calentar sexualmente vulgar | vulgärvulg

calentar

[kalenˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wärmen sich aufwärmen
  • wärmen
    calentar (≈ dar calor)
    calentar (≈ dar calor)
  • sich aufwärmen
    calentar deporte | SportDEP
    calentar deporte | SportDEP

posta

[ˈpɔsta]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Post grober Schrot Staffel Otros ejemplos...
  • Postfemenino | Femininum f
    posta histórico | historischhist
    posta histórico | historischhist
ejemplos
  • (sillafemenino | Femininum f de) posta carruaje
    Postkutschefemenino | Femininum f
    (sillafemenino | Femininum f de) posta carruaje
  • casafemenino | Femininum f de postas
    Posthaltereifemenino | Femininum f
    casafemenino | Femininum f de postas
  • maestromasculino | Maskulinum m de postas
    Posthaltermasculino | Maskulinum m, -meistermasculino | Maskulinum m
    maestromasculino | Maskulinum m de postas
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (grober) Schrotmasculino | Maskulinum m
    posta montería, caza | JagdCAZA
    posta montería, caza | JagdCAZA
ejemplos
  • Staffelmasculino | Maskulinum m
    posta deporte | SportDEP
    posta deporte | SportDEP
ejemplos
ejemplos
  • posta (médica) medicina | MedizinMED Perú | PeruPerú
    Notaufnahmefemenino | Femininum f
    posta (médica) medicina | MedizinMED Perú | PeruPerú

subirse

[suˈβirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einsteigen, hinaufklettern, -steigen
  • einsteigen (inacusativo | Akkusativ acus)
    subirse a, en a un vehículo
    subirse a, en a un vehículo
  • hinaufklettern, -steigen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    subirse a encima dealguna cosa, algo | etwas a/c
    subirse a encima dealguna cosa, algo | etwas a/c
ejemplos
  • subirse a una silla
    auf einen Stuhl steigen
    subirse a una silla
  • las lágrimas se le suben a los ojos
    die Tränen treten ihm in die Augen
    las lágrimas se le suben a los ojos
  • la sangre/el vino me sube a la cabeza
    das Blut/der Wein steigt mir in den Kopf
    la sangre/el vino me sube a la cabeza
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

en

[en]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in, auf in, auf in mit Otros ejemplos...
  • in (dativo | Dativdat)
    en lugar
    en lugar
  • auf (dativo | Dativdat)
    en
    en
ejemplos
  • in (acusativo | Akkusativacus)
    en dirección
    en dirección
  • auf (acusativo | Akkusativacus)
    en
    en
ejemplos
  • in
    en temporal
    en temporal
ejemplos
  • mit
    en transporte
    en transporte
ejemplos
  • en coche/tren/avión
    mit dem Auto/Zug/Flugzeug
    en coche/tren/avión
ejemplos
ejemplos
ejemplos

juez

[xŭeθ]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f, también | auchtb jueza [ˈxŭeθa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Richterin
  • Richter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    juez
    juez
ejemplos
  • juez familiar
    Familienrichtermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    juez familiar
  • juez de instrucción (o | odero instructor)
    Ermittlungs-, Untersuchungsrichter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    juez de instrucción (o | odero instructor)
  • juez de línea (o | odero de banda) deporte | SportDEP
    Schiedsrichterassistent(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Linienrichter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    juez de línea (o | odero de banda) deporte | SportDEP
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos