Traducción Español-Alemán para "pisc��cola"

"pisc��cola" en Alemán

Se refiere a coña o coma?

cola

[ˈkola]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwanz, Schweif, Schleppe, Heck Warte-Schlange, Menschenschlange, Autoschlange Schachtelhalm
  • Schwanzmasculino | Maskulinum m
    cola de un animal
    cola de un animal
  • Schweifmasculino | Maskulinum m
    cola del cometa
    cola del cometa
  • Schleppefemenino | Femininum f
    cola en el vestido
    cola en el vestido
  • Heckneutro | Neutrum n
    cola aviación | LuftfahrtAVIA
    cola aviación | LuftfahrtAVIA
ejemplos
  • cola de caballo peinado
    Pferdeschwanzmasculino | Maskulinum m
    cola de caballo peinado
  • morderse la cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (dativo | Dativdato | oder oacusativo | Akkusativ acus) in den Schwanz beißen
    morderse la cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • traer cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Folgen haben
    traer cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (Warte-)Schlangefemenino | Femininum f
    cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cola en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Menschenschlangefemenino | Femininum f
    cola de personas
    cola de personas
  • Autoschlangefemenino | Femininum f
    cola de coches
    cola de coches
ejemplos
  • Schachtelhalmmasculino | Maskulinum m
    cola botánica | BotanikBOT
    cola botánica | BotanikBOT
ejemplos

pisco

[ˈpisko]masculino | Maskulinum m Chile | ChileChile Perú | PeruPerú

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Branntwein
  • artículo | ArtikelArt Branntweinmasculino | Maskulinum m
    pisco
    pisco
ejemplos
  • pisco sour
    Piscomasculino | Maskulinum m mit Limettensaft
    pisco sour

prensil

[prenˈsil]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Greif…
  • Greif…
    prensil zoología | ZoologieZOOL
    prensil zoología | ZoologieZOOL
ejemplos
  • colafemenino | Femininum f prensil
    Greifschwanzmasculino | Maskulinum m
    colafemenino | Femininum f prensil

pesadez

[pesaˈðeθ]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwere, Schwerfälligkeit, Beschwerlichkeit, Plumpheit
  • Schwerefemenino | Femininum f
    pesadez cabeza, estómago
    pesadez cabeza, estómago
  • Schwerfälligkeitfemenino | Femininum f
    pesadez (≈ torpeza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Plumpheitfemenino | Femininum f
    pesadez (≈ torpeza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pesadez (≈ torpeza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beschwerlichkeitfemenino | Femininum f
    pesadez (≈ molestia)
    pesadez (≈ molestia)
ejemplos
  • pesadez de cola aviación | LuftfahrtAVIA
    Schwanzlastigkeitfemenino | Femininum f
    pesadez de cola aviación | LuftfahrtAVIA

Cola

[ˈkoːla]Femininum | femenino f <Cola; Colas> BRD, ColaNeutrum | neutro n <Cola(s); Colas> schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cola
  • colaFemininum | femenino f
    Cola
    Cola

cola

[ˈkola]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Leim
  • Leimmasculino | Maskulinum m
    cola
    cola
ejemplos
  • dar de cola
    dar de cola
  • eso no pega ni con cola uso familiar | umgangssprachlichfam
    das passt überhaupt nicht, das ist blühender Unsinn
    eso no pega ni con cola uso familiar | umgangssprachlichfam

cola

[ˈkola]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kolabaum Cola
  • Kolabaummasculino | Maskulinum m
    cola botánica | BotanikBOT
    cola botánica | BotanikBOT
ejemplos
  • (nuezfemenino | Femininum f de) cola
    Kolanussfemenino | Femininum f
    (nuezfemenino | Femininum f de) cola
  • Colafemenino | Femininum f
    cola bebida uso familiar | umgangssprachlichfam
    cola bebida uso familiar | umgangssprachlichfam

apearse

[apeˈarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ab-, aussteigen, absitzen, absteigen
  • ab-, aussteigen
    apearse
    apearse
  • absitzen
    apearse del caballo
    apearse del caballo
  • absteigen
    apearse en un hotel,etcétera | etc., und so weiter etc América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    apearse en un hotel,etcétera | etc., und so weiter etc América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
ejemplos
  • apearse dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vonalguna cosa, algo | etwas etwas abkommen
    apearse dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • apearse por la colao | oder o por las orejas vom Pferd
    abgeworfen werden
    apearse por la colao | oder o por las orejas vom Pferd
  • apearse por la colao | oder o por las orejas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dummes Zeug vorbringen
    apearse por la colao | oder o por las orejas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

viajar

[bĭaˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reisen, fahren, auf einem Drogen-Trip sein
  • reisen
    viajar
    viajar
  • fahren
    viajar en vehículo
    viajar en vehículo
  • auf einem (Drogen-)Trip sein
    viajar lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    viajar lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
ejemplos
  • viajar en colao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam viajar a dedo Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam
    per Anhalter reisen, trampen
    viajar en colao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam viajar a dedo Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam

piano

[ˈpĭano]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Klavier, Piano
  • Klavierneutro | Neutrum n
    piano
    Pianoneutro | Neutrum n
    piano
    piano
ejemplos