undurchdringlichstes - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„undurchdringlich“: Adjektiv

undurchdringlich

[ˌʊnˌdʊrçˈdrɪŋlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

impenetrable, thick impassable impenetrable, impermeable impermeable, impervious, impenetrable impenetrable, inscrutable

impenetrable
undurchdringlich Nebel, Rauch, Finsternis, Gestrüpp etc

thick
undurchdringlich Nebel, Rauch, Finsternis, Gestrüpp etc

undurchdringlich Nebel, Rauch, Finsternis, Gestrüpp etc

impassable
undurchdringlich unwegsam

undurchdringlich unwegsam

ejemplos

undurchdringlicher Dschungel

impassable jungle

undurchdringlicher Dschungel

impenetrable
undurchdringlich Medizin | medicineMED Membran

impermeable
undurchdringlich Medizin | medicineMED Membran

undurchdringlich Medizin | medicineMED Membran

impermeable
undurchdringlich Physik | physicsPHYS

impervious
undurchdringlich Physik | physicsPHYS

impenetrable
undurchdringlich Physik | physicsPHYS

undurchdringlich Physik | physicsPHYS

impenetrable
undurchdringlich unergründlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inscrutable
undurchdringlich unergründlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

undurchdringlich unergründlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

ein undurchdringliches Geheimnis

an impenetrable mystery

ein undurchdringliches Geheimnis
undurchdringliches Gesicht

inscrutable face

poker face, deadpan face

undurchdringliches Gesicht
mit undurchdringlicher Miene

with an impenetrable expression, with a deadpan face

mit undurchdringlicher Miene
in undurchdringliches Dunkel gehüllt

veiled (oder | orod wrapped [up]) in profound mystery

in undurchdringliches Dunkel gehüllt

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Mauer“: Femininum

Mauer

[ˈmauər]Femininum | feminine f <Mauer; Mauern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wall wall

wall
Mauer Wand

Mauer Wand

ejemplos

eine Mauer aus Ziegelsteinen

a brick wall

eine Mauer aus Ziegelsteinen
eine Mauer bauen (oder | orod errichten) , eine Mauer aufführen Bauwesen | buildingBAU

to build (oder | orod erect) a wall

eine Mauer bauen (oder | orod errichten) , eine Mauer aufführen Bauwesen | buildingBAU
die Mauern einer alten Stadt

the walls of an old town

die Mauern einer alten Stadt
ein Gelände mit einer Mauer umgeben

to wall in a site, to surround a site with a wall

ein Gelände mit einer Mauer umgeben
wir sind durch eine Mauer gegen Einsicht von der Straße geschützt

we have a wall which prevents people looking in from the street

wir sind durch eine Mauer gegen Einsicht von der Straße geschützt
die Berliner Mauer

the Berlin Wall

die Berliner Mauer
die Chinesische Mauer Geschichte | historyHIST

the Great Wall of China

die Chinesische Mauer Geschichte | historyHIST
er weilte in den Mauern unserer Stadt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

he visited our town

er weilte in den Mauern unserer Stadt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
der Pöbel bildete eine undurchdringliche Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the mob formed an impenetrable barrier

der Pöbel bildete eine undurchdringliche Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Gegner stand wie eine Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the enemy stood there like a wall

der Gegner stand wie eine Mauer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er umgibt sich mit einer Mauer von Vorurteilen [Misstrauen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he surrounds himself with a wall of prejudice [mistrust]

er umgibt sich mit einer Mauer von Vorurteilen [Misstrauen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er stand vor einer Mauer aus Hass und Verachtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he faced a wall of hatred and scorn

er stand vor einer Mauer aus Hass und Verachtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
du wirst dir nur den Kopf an dieser Mauer einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you will only be banging your head against a brick wall

du wirst dir nur den Kopf an dieser Mauer einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

wall
Mauer Sport | sportsSPORT

Mauer Sport | sportsSPORT

ejemplos

das Pferd berührte die Mauer

the horse touched the wall

das Pferd berührte die Mauer
die Spieler bildeten eine Mauer

the players formed a wall (oder | orod lined up)

die Spieler bildeten eine Mauer

Traducción Alemán-Inglés para "undurchdringlichstes"

"undurchdringlichstes" en Inglés

„undurchdringlich“: Adjektiv

undurchdringlich

Vista general de todas las traducciones

„Mauer“: Femininum

Mauer

Vista general de todas las traducciones