Traducción Alemán-Inglés para "safety hatch"

"safety hatch" en Inglés

Se refiere a Hauch, Hasch o hach?

safety

[ˈseifti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sicherheit, Geborgenheit Sicherheit, Unschädlichkeit, Gefahrlosigkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Sicherung, Schutz Schutz-, Sicherheitsvorrichtung, Sicherung Gewehr mit Sicherung Sicherheits-Touchdown, sicherer Treffer Niederrad sicherer Gewahrsam Ungefährlichkeit
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    safety security
    Geborgenheitfeminine | Femininum f
    safety security
    safety security
ejemplos
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    safety
    Gefahrlosigkeitfeminine | Femininum f
    safety
    Ungefährlichkeitfeminine | Femininum f
    safety
    safety
  • Unschädlichkeitfeminine | Femininum f
    safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
    safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verlässlichkeitfeminine | Femininum f
    safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sicherungfeminine | Femininum f
    safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • Sicherheits-Touchdownneuter | Neutrum n (durch einen Spieler hinter seiner eigenen Torlinie, wenn der Ball von der eigenen Partei gestoßen wurde
    safety sports | SportSPORT in American football
    safety sports | SportSPORT in American football
  • zählt 2 Punkte)
    safety sports | SportSPORT
    safety sports | SportSPORT
  • sicherer Treffer (Treffer, der dem Läufer ein Erreichen des ersten Males ermöglicht)
    safety sports | SportSPORT safe hit
    safety sports | SportSPORT safe hit
  • Niederradneuter | Neutrum n (die moderne Form des niederen, gleichrädrigen Zweirads)
    safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
    safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
  • safety → ver „safety belt“
    safety → ver „safety belt“
  • sicherer Gewahrsam
    safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

safety

[ˈseifti]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sicherheits…
ejemplos

hatch

[hæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausbrüten ausbrüten, -hecken erschaffen, erzeugen, hervorbringen
  • ausbrüten, -hecken
    hatch plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hatch plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

hatch

[hæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Junge ausbrüten ausschlüpfen, -kriechen sich entwickeln, vorangehen
  • sich entwickeln, vorangehen
    hatch develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hatch develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
AusBrüten Brut Ausschlüpfen Ergebnis, Erfolg Aushecken, Ausbrüten
  • (Aus)Brütenneuter | Neutrum n
    hatch act of hatching of eggs or young
    hatch act of hatching of eggs or young
  • Brutfeminine | Femininum f
    hatch brood of young
    hatch brood of young
  • Ausschlüpfenneuter | Neutrum n, -kriechenneuter | Neutrum n
    hatch act of hatching from egg
    hatch act of hatching from egg
  • Ergebnisneuter | Neutrum n
    hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfolgmasculine | Maskulinum m
    hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausheckenneuter | Neutrum n
    hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausbrütenneuter | Neutrum n
    hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

batten down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alles dicht machen sich auf gefasst machen
ejemplos
  • to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alles dicht machen Türen schließen
    to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to batten down the hatches
    sich aufsomething | etwas etwas gefasst machen vorbereitet sein
    to batten down the hatches

hatching

[ˈhæʧiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
AusBrüten Ausschlüpfen Brut Aushecken
  • (Aus)Brütenneuter | Neutrum n
    hatching act of hatching young
    hatching act of hatching young
  • Ausschlüpfenneuter | Neutrum n
    hatching act of hatching out of egg
    hatching act of hatching out of egg
  • Brutfeminine | Femininum f
    hatching brood of young
    hatching brood of young
  • Ausheckenneuter | Neutrum n
    hatching of plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hatching of plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

safety valve

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Überdruck-, Sicherheitsventil Ventil, Spielraum, Betätigungsfeld
  • Überdruck-, Sicherheitsventilneuter | Neutrum n
    safety valve engineering | TechnikTECH
    safety valve engineering | TechnikTECH
  • Ventilneuter | Neutrum n
    safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Betätigungsfeldneuter | Neutrum n
    safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Durchreiche Lukendeckel Luke Luke, Bodentür Halbtür Stau-, ZiehSchütz
  • Durchreichefeminine | Femininum f
    hatch serving hatch
    hatch serving hatch
  • Lukendeckelmasculine | Maskulinum m, -gatterneuter | Neutrum n
    hatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover for hatchway
    hatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover for hatchway
ejemplos
  • under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF below deck
    unter Deck
    under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF below deck
  • under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in difficulties familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in Schwierigkeiten, in der Klemme
    under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in difficulties familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • under (the) hatches locked up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eingesperrt
    under (the) hatches locked up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Lukefeminine | Femininum f
    hatch aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatchway
    hatch aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatchway
  • Lukefeminine | Femininum f
    hatch opening in floor
    Bodentürfeminine | Femininum f, -öffnungfeminine | Femininum f
    hatch opening in floor
    hatch opening in floor
  • Halbtürfeminine | Femininum f
    hatch divided door
    hatch divided door
  • (Stau-, Zieh)Schützneuter | Neutrum n
    hatch engineering | TechnikTECH sluice
    hatch engineering | TechnikTECH sluice

hatch

[hæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schraffieren, stricheln, schattieren
ejemplos
  • hatched mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH
    schraffiertes Gesims
    hatched mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
SchraffierLinie, Schraffur
  • selten (Schraffier)Liniefeminine | Femininum f
    hatch
    Schraffurfeminine | Femininum f
    hatch
    hatch

batten

[ˈbætn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Latte, Leiste achteres Schalstück, Persenningsleiste HeftLatte, Diele, Richtscheit, FußbodenBrett, Lade, Leiste Schlagholz, FußbodenLatte, Richtlatte, Schlag
  • Lattefeminine | Femininum f
    batten
    Leistefeminine | Femininum f
    batten
    batten
  • achteres Schalstück
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of the yards
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of the yards
  • Persenningsleistefeminine | Femininum f
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • batten of the hatch
    Schalkleiste, (Luken)Schalklatte
    batten of the hatch
  • (Heft)Lattefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH
    Leistefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH
    batten engineering | TechnikTECH
  • Dielefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH floorboard
    (Fußboden)Brettneuter | Neutrum n
    batten engineering | TechnikTECH floorboard
    (Fußboden)Lattefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH floorboard
    batten engineering | TechnikTECH floorboard
  • Richtscheitneuter | Neutrum n
    batten engineering | TechnikTECH in construction
    Richtlattefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH in construction
    batten engineering | TechnikTECH in construction
  • Ladefeminine | Femininum f
    batten engineering | TechnikTECH in weaving
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    batten engineering | TechnikTECH in weaving
    batten engineering | TechnikTECH in weaving
  • Schlagholzneuter | Neutrum n
    batten engineering | TechnikTECH in rope-making
    batten engineering | TechnikTECH in rope-making

batten

[ˈbætn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschalken
ejemplos
  • verschalken
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • to batten down the hatch
    to batten down the hatch
  • to batten down the hatches … figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich darauf gefasst machen, …
    to batten down the hatches … figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatching

[ˈhæʧiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schraffierung, Schraffur Schraffieren
  • Schraffierungfeminine | Femininum f
    hatching area of shading
    Schraffurfeminine | Femininum f
    hatching area of shading
    hatching area of shading
  • Schraffierenneuter | Neutrum n
    hatching act of shading
    hatching act of shading

safety catch

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sicherheitsriegel Sicherungsflügel Fangvorrichtung, Sicherung
  • Sicherheitsriegelmasculine | Maskulinum m
    safety catch engineering | TechnikTECH
    safety catch engineering | TechnikTECH
  • Sicherungsflügelmasculine | Maskulinum m
    safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Fangvorrichtungfeminine | Femininum f
    safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sicherungfeminine | Femininum f
    safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc