Traducción Alemán-Inglés para "prepare for the worst"

"prepare for the worst" en Inglés

Se refiere a Werst, Wurst, wirst, Wort o fror?
worst
[wəː(r)st]adjective | Adjektiv adj <superlative | Superlativsup bad, evil, ill>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlechtester, e, es, übelst, schlimmst, ärgst
  • schlechtest(er, e, es), übelst(er, e, es), schlimmst(er, e, es), ärgst(er, e, es)
    worst
    worst
ejemplos
  • the worst way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    so schlimmor | oder od schlecht wie möglich, aufs Ärgsteor | oder od Höchste, schrecklich
    the worst way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • I want it the worst way and cannot find it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich brauche es ganz dringendand | und u. kann es nicht finden
    I want it the worst way and cannot find it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • and, which is worst
    und, was das Schlimmste ist
    and, which is worst
worst
[wəː(r)st]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
am schlechtesten übelsten, am schlimmsten ärgsten
  • am schlechtestenor | oder od übelsten, am schlimmstenor | oder od ärgsten
    worst
    worst
ejemplos
  • the worst-paid
    deror | oder od die am schlechtesten Bezahlte
    the worst-paid
worst
[wəː(r)st]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlechteste Übelste Schlimmste Ärgste
  • (der, die, das) Schlechtesteor | oder od Übelsteor | oder od Schlimmsteor | oder od Ärgste
    worst
    worst
ejemplos
  • at the (or | oderod their) worst
    in denkbar schlechtestem Zustand, unterespecially | besonders besonders ungünstigen Umständen
    at the (or | oderod their) worst
  • at worst
    im schlimmsten Falle, schlimmstenfalls
    at worst
  • to be prepared for the worst
    aufs Schlimmste gefasst sein
    to be prepared for the worst
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
worst
[wəː(r)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überwältigen, besiegen, schlagen
prepare
[priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten
ejemplos
  • (aus)rüsten, bereitstellen
    prepare equip, make ready
    prepare equip, make ready
ejemplos
  • (jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepare person: spiritually
    prepare person: spiritually
  • geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen
    prepare make willing
    prepare make willing
  • gefasst machen
    prepare make calm, prepared
    prepare make calm, prepared
ejemplos
  • vorbereiten
    prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • (zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen
    prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
    prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
  • präparieren, zurichten
    prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
    prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
  • aufbereiten
    prepare process: ore
    prepare process: ore
  • darstellen
    prepare chemistry | ChemieCHEM produce
    prepare chemistry | ChemieCHEM produce
  • vorbereiten
    prepare musical term | MusikMUS dissonance
    prepare musical term | MusikMUS dissonance
  • einleiten
    prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
prepare
[priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich gefasst machen
ejemplos
  • (for)
    sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für)
    (for)
  • to prepare for death
    sich auf den Tod vorbereiten
    to prepare for death
  • to prepare for war
    (sich) zum Krieg rüsten
    to prepare for war
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
worsted
[ˈwustid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glatter Wollstoff, Kammgarnstoff Kammgarn Dochtgarn
  • glatter Wollstoff, Kammgarnstoffmasculine | Maskulinum m
    worsted engineering | TechnikTECH material
    worsted engineering | TechnikTECH material
  • Kammgarnneuter | Neutrum n, -wollefeminine | Femininum f
    worsted yarn
    worsted yarn
  • Dochtgarnneuter | Neutrum n
    worsted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    worsted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
worsted
[ˈwustid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus Kammwolle gesponnen, Woll… aus Kammgarn gewebt gefertigt, Kammgarn…
ejemplos
  • worsted articles
    worsted articles
  • worsted socks
    wollene Socken
    worsted socks
  • worsted wool
    Kammwolle
    worsted wool
  • aus Kammgarn gewebtor | oder od gefertigt, Kammgarn…
    worsted made of worsted yarn
    worsted made of worsted yarn
ejemplos
preparation
[prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation
    preparation
ejemplos
  • in preparation for
    als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    in preparation for
  • to make preparations
    Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen
    to make preparations
  • preparations for war
    preparations for war
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Bereitschaftfeminine | Femininum f
    preparation readiness
    Vorbereitetseinneuter | Neutrum n
    preparation readiness
    preparation readiness
  • Herstellungfeminine | Femininum f
    preparation manufacture, production
    (Zu)Bereitungfeminine | Femininum f
    preparation manufacture, production
    preparation manufacture, production
  • Aufbereitungfeminine | Femininum f
    preparation mining | BergbauBERGB processing
    preparation mining | BergbauBERGB processing
ejemplos
  • Vorbehandlungfeminine | Femininum f
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Präparierenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Haltbarmachenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Imprägnierenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Präparatneuter | Neutrum n
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
    Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
ejemplos
  • (mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n
    preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
    preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
    Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
ejemplos
  • day of preparation
    Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag)
    day of preparation
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation school | SchulwesenSCHULE
    preparation school | SchulwesenSCHULE
  • (Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl
    preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
    preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
  • Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f
    preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • (Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
    Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
  • Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f
    preparation musical term | MusikMUS introduction
    preparation musical term | MusikMUS introduction
preparer
[priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bereiter
  • (Vor-, Zu)Bereiter(in)
    preparer
    preparer
ejemplos
  • preparer of food
    Essenszubereiter
    preparer of food
prandial
[ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Essens…, ein Mahl betreffend
ejemplos
  • prandial preparations
    Vorbereitungen zu einem Mahl
    prandial preparations
prepared
[priˈpɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorbereitet, bereit, fertig gemacht zubereitet, hergestellt präpariert, haltbar gemacht bereit, gewillt, willig gefasst
  • zubereitet, hergestellt
    prepared produced, manufactured
    prepared produced, manufactured
  • bereit, gewillt, willig
    prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to be prepared to dosomething | etwas sth
    gewillt sein,something | etwas etwas zu tun
    to be prepared to dosomething | etwas sth
  • gefasst (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepared calm, composed
    prepared calm, composed
preparatively
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorbereitenderweise, als Vorbereitung
  • selten vorbereitenderweise, als Vorbereitung (to zu, für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    preparatively
    preparatively
preparative
[priˈpærətiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
preparative
[priˈpærətiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorbereitung, vorbereitende Maßnahme Trommel-, Hornsignal
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f (for für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
    vorbereitende Maßnahme (to zu)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
  • Trommel-, Hornsignalneuter | Neutrum n
    preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal
    preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal
worst-case scenario
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ungünstigste schlimmste Fall
  • (der) ungünstigsteor | oder od schlimmste Fall
    worst-case scenario
    worst-case scenario
ejemplos