pirate hat - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Pirat“: Maskulinum

Pirat

[piˈraːt]Maskulinum | masculine m <Piraten; Piraten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pirate hijacker

pirate
Pirat auf See

Pirat auf See

hijacker
Pirat Entführer

Pirat Entführer

„…pirat“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…pirat

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pirate

pirate
…pirat Kopierer

…pirat Kopierer

ejemplos

Softwarepirat

software pirate

Softwarepirat
Videopirat

video pirate

Videopirat

„ausrauben“: transitives Verb

ausrauben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rob

rob
ausrauben jemanden, Bank

ausrauben jemanden, Bank

ejemplos

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt

the travel(l)er was attacked and robbed

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt
die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt

the apartment was completely ransacked

auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr was completely ransacked

die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt
die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

the coastal towns were pillaged by pirates

die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

„piratic“

piratic

[pai(ə)ˈrætik], piratical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unerlaubt nachgedruckt seeräuberisch, Seeräuber…

unerlaubt (nachgedruckt)
piratic unauthorized figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

piratic unauthorized figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

piratic edition

(Her)Ausgabe (eines Werkes) unter Verletzung des Urheberrechts, unerlaubter Nachdruck, Raubdruck

piratic edition
piratic printer

Nachdrucker

piratic printer

selten seeräuberisch, Seeräuber…
piratic

piratic

„pirate“: noun

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pirat, Seeräuber, Freibeuter Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiff Plagiator, Freibeuter, Verletzer des Urheber- Patentrechts Plünderer, Marodeur behördlich nicht zugelassener Omnibusfahrer Patenträuber

Piratmasculine | Maskulinum m
pirate

Seeräubermasculine | Maskulinum m
pirate

Freibeutermasculine | Maskulinum m
pirate

pirate

Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiffneuter | Neutrum n
pirate rare | seltenselten (pirate ship)

pirate rare | seltenselten (pirate ship)

Plagiatormasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(literarischeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Freibeuter, Verletzermasculine | Maskulinum m des Urheber-or | oder od Patentrechts, Patenträubermasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

radio pirate

Schwarzhörer

radio pirate

behördlich nicht zugelassener Omnibus(fahrer) (der Schwarzfahrten unternimmtor | oder od die Fahrgäste übervorteilt)
pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plünderermasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Marodeurmasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„pirate“: transitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

plagiieren, unerlaubt nachdrucken -ahmen kapern, auf See überfallen u. ausplündern ausplündern sich gewaltsam aneignen

plagiieren, unerlaubt nachdruckenor | oder od -ahmen
pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kapern, (auf See) überfallenand | und u. ausplündern
pirate attack

pirate attack

(aus)plündern
pirate loot

pirate loot

sich gewaltsam aneignen
pirate appropriate by force

pirate appropriate by force

„pirate“: intransitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von Seeräuber sein, Seeräuberei betreiben plündern

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen
pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von
pirate software

pirate software

selten Seeräuber sein, Seeräuberei (be)treiben
pirate

pirate

plündern
pirate rare | seltenselten (loot)

pirate rare | seltenselten (loot)

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hat → ver „haben“

hat → ver „haben“

„piratically“: adverb

piratically

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

piratically also | aucha. zu → ver „piratic“

piratically also | aucha. zu → ver „piratic“

„hat“: transitive verb

hat

[hæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hatted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einem Hut bekleiden bedecken

mit einem Hut bekleidenor | oder od bedecken
hat

hat

„hat“: noun

hat

[hæt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hut Kardinalshut, Kardinalswürde Lohschicht Otros ejemplos...

Hutmasculine | Maskulinum m
hat

hat

ejemplos

woolly hat

Wollmütze

woolly hat
policeman’s hat

Polizeimütze

policeman’s hat

Kardinalshutmasculine | Maskulinum m
hat religion | ReligionREL cardinal’s hat

hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
Kardinalswürdefeminine | Femininum f
hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lohschichtfeminine | Femininum f
hat in tanning

hat in tanning

ejemplos

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, ich danke!

my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein übler Kunde

a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat

mit dem Hut herumgehen, freiwillige Beiträge sammeln

to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat
to take one’s hat off tosomebody | jemand sb

seinen Hut vor jemandem ziehen, jemandem den Vorrang zuerkennen

to take one’s hat off tosomebody | jemand sb
to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

faseln, Kohl reden

to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich zum Kampf stellen, den Kampf ansagen

to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

im Kopf

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geheim, für sich

under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas für sich behalten

to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hat in hand

demütig, unterwürfig

hat in hand
to hang up one’s hat

sich häuslich niederlassen

to hang up one’s hat
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„terai (hat)“: noun

terai

[teˈrɑːi; -ˈrai]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

breitkrempiger Filzhut

breitkrempiger Filzhut (der Europäer in Indien)
terai (hat)

terai (hat)

„hatful“: noun

hatful

[ˈhætful]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hutvoll

Hutvollmasculine | Maskulinum m
hatful

hatful

Traducción Alemán-Inglés para "pirate hat"

"pirate hat" en Inglés

„Pirat“: Maskulinum

Pirat

Vista general de todas las traducciones

„…pirat“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…pirat

Vista general de todas las traducciones

„ausrauben“: transitives Verb

ausrauben

Vista general de todas las traducciones

„piratic“

piratic

Vista general de todas las traducciones

„pirate“: noun

pirate

Vista general de todas las traducciones

„pirate“: transitive verb

pirate

Vista general de todas las traducciones

„pirate“: intransitive verb

pirate

Vista general de todas las traducciones

„hat“

hat

Vista general de todas las traducciones

„piratically“: adverb

piratically

Vista general de todas las traducciones

„hat“: transitive verb

hat

Vista general de todas las traducciones

„hat“: noun

hat

Vista general de todas las traducciones

„terai (hat)“: noun

terai

Vista general de todas las traducciones

„hatful“: noun

hatful

Vista general de todas las traducciones