Traducción Inglés-Alemán para "video"

"video" en Alemán

video

[ˈvidiou]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf Video aufnehmen, aufzeichnen
  • (auf Video) aufnehmen, aufzeichnen
    video electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK video a TV programme
    video electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK video a TV programme

video

[ˈvidiou]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Video…, Aufnahme… zum Fernsehen Radarbild gehörig, Bild…, Fernseh…, Video…
  • Video…, Aufnahme…
    video relating to video tapes or taping
    video relating to video tapes or taping
ejemplos

video

[ˈvidiou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Video, Videokassette, Videofilm Videogerät Video Fernsehen
  • Videoneuter | Neutrum n
    video video tape
    Videokassettefeminine | Femininum f
    video video tape
    Videofilmmasculine | Maskulinum m
    video video tape
    video video tape
ejemplos
  • to havesomething | etwas sth on video
    something | etwasetwas auf Video haben
    to havesomething | etwas sth on video
  • Videogerätneuter | Neutrum n, -rekordermasculine | Maskulinum m
    video video recorder
    video video recorder
  • Videoneuter | Neutrum n
    video technology
    video technology
  • Fernsehenneuter | Neutrum n
    video television
    video television
video rental shopespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Videothekfeminine | Femininum f
video rental shopespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Es gibt heute jede Menge Videomaterial, das diese Vorfälle dokumentiert.
Today there is a great deal of video material documenting the events.
Fuente: Europarl
Ein flüchtiger Blick auf Afrika via Videos von Bürgerjournalisten.
A few glimpses of Africa through citizen media videos.
Fuente: GlobalVoices
Japanische Hersteller sind bei Heimvideospielen absolut führend.
Japanese manufacturers rule the roost in home video games.
Fuente: News-Commentary
Viele Eltern betrachten Schach als attraktive Alternative zu stupiden Videospielen.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games.
Fuente: News-Commentary
Myanmar: Video der Gewalt im September [Linktipp]
Myanmar: Video Showing September Violence · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Ich denke dabei besonders an Video on demand, dem eine große Entwicklung bevorsteht.
I am thinking, in particular, of video on demand, which has a great future ahead of it.
Fuente: Europarl
Sie können sich anhand des Videos davon überzeugen, Herr Präsident.
You can check it on the video, Mr President.
Fuente: Europarl
Das Interview führte David Saski.
Update: Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Fuente: GlobalVoices
Die Videos sind eine maßlose Provokation.
Indeed, their videos take sensory titillation to its limit.
Fuente: News-Commentary
Die meisten Videoläden in Islamabad sind jetzt geschlossen.
Most video stores in Islamabad have now closed.
Fuente: News-Commentary
Fusil de Chispas zeigt Bilder und Videos des Besuchs.
The blog Fusil de Chispas provides pictures and videos of the visit.
Fuente: GlobalVoices
Die Polizei hat außerdem friedliche Demonstranten systematisch auf Video aufgenommen.
The police also systematically made video recordings of peaceful demonstrators.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: