guiding bush - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„guided“: adjective

guided

[ˈgaidid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

geführt ferngelenkt, gesteuert

geführt
guided

guided

ejemplos

guided tour

Führung (of durch)

guided tour
to givesomebody | jemand sb a guided tour

jemanden herumführen

to givesomebody | jemand sb a guided tour
to make a guided tour of the city

an einerStadtführung teilnehmen

to make a guided tour of the city

(fern)gelenkt, (-)gesteuert
guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

„guide“: transitive verb

guide

[gaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

führen, geleiten, den Weg zeigen lenken, leiten führen, leiten lenken bestimmen, das Motiv sein für belehren, unterrichten, anleiten

(jemanden) führen, (ge)leiten
guide lead

(jemandem) den Weg zeigen
guide lead

guide lead

lenken, leiten
guide direct, steer

guide direct, steer

führen, leiten
guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lenken
guide direct: events

guide direct: events

bestimmen, das Motiv sein für
guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belehren, unterrichten, anleiten
guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„guide“: intransitive verb

guide

[gaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

als Führer fungieren

als (Berg-, Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führer fungieren
guide

guide
guide syn → ver „engineer“

guide syn → ver „engineer“
guide → ver „lead“

guide → ver „lead“
guide → ver „pilot“

guide → ver „pilot“
guide → ver „steer“

guide → ver „steer“

„guide“: noun

guide

[gaid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wegmarkierungszeichen, Wegweiser Richtschnur, leitendes Prinzip Richtungsmann Spähtrupp, Mitglied eines Spähtrupps Spitzenschiff Führungsvorrichtung, Leitschaufel, Führungsloch, Führung... Leitungssonde Führer Führer Führerin, Leiter, Lenker

(Reise-, Berg-, Fremden)Führer(in)
guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führermasculine | Maskulinum m
guide book

guide book

ejemplos

a guide to London

ein Führer durch London

a guide to London
a guide to a museum

ein Museumsführer

a guide to a museum

Weg(markierungs)zeichenneuter | Neutrum n
guide sign marking path

guide sign marking path
Wegweisermasculine | Maskulinum m
guide guidepost

guide guidepost

ejemplos

guide (to) introduction, handbook

Leitfadenmasculine | Maskulinum m

Einführungfeminine | Femininum f (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

Handbuchneuter | Neutrum n (genitive (case) | Genitivgen)

guide (to) introduction, handbook
a guide to English literature

eine Einführung in die engl. Literatur

a guide to English literature

ejemplos

also | aucha. Guide Girl Guide

Pfadfinderinfeminine | Femininum f

also | aucha. Guide Girl Guide
also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS

Pfadfinderinnenabteilung für Mädchen zwischen 11and | und u. 16 Jahren

also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS

Führer(in), Leiter(in), Lenker(in)
guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ratgeber(in), Berater(in)
guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtschnurfeminine | Femininum f
guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leitendes Prinzip
guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtungsmannmasculine | Maskulinum m
guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line

guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line

Spähtruppmasculine | Maskulinum m
guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>

guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>
Mitgliedneuter | Neutrum n eines Spähtrupps
guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>

guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>

Spitzenschiffneuter | Neutrum n
guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres

guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres

Führung(svorrichtung)feminine | Femininum f
guide engineering | TechnikTECH

guide engineering | TechnikTECH
Leitschaufelfeminine | Femininum f, -rohrneuter | Neutrum n, -grabenmasculine | Maskulinum m, -kanalmasculine | Maskulinum m
guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH

guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH
Führungslochneuter | Neutrum n, -ösefeminine | Femininum f
guide hole, eye engineering | TechnikTECH

Leitaugeneuter | Neutrum n
guide hole, eye engineering | TechnikTECH

guide hole, eye engineering | TechnikTECH
Hobelführungfeminine | Femininum f
guide in bookbinding engineering | TechnikTECH

guide in bookbinding engineering | TechnikTECH
Führungfeminine | Femininum f
guide mining | BergbauBERGB

guide mining | BergbauBERGB
Fadenführermasculine | Maskulinum m
guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

Leitungssondefeminine | Femininum f
guide medicine | MedizinMED catheter

guide medicine | MedizinMED catheter

„unco“: adjective

unco

[ˈʌŋko]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beachtenswert, groß, ungewöhnlich unbekannt, fremdartig, seltsam unheimlich, nicht geheuer

beachtenswert, groß, ungewöhnlich
unco

unco

unbekannt, fremd(artig), seltsam
unco unknown, strange

unco unknown, strange

unheimlich, nicht geheuer
unco weird

unco weird

„unco“: adverb

unco

[ˈʌŋko]adverb | Adverb adv Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

äußerst, sehr, höchst

äußerst, sehr, höchst
unco

unco

ejemplos

the unco guid

religiöseand | und u. moralische Eiferer

the unco guid

„unco“: noun

unco

[ˈʌŋko]noun | Substantiv s <uncos> Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Unbekannte Seltsame Neuigkeit, Nachricht Fremder

(das) Unbekannteor | oder od Seltsame
unco

unco

Neuigkeitfeminine | Femininum f
unco news

Nachrichtfeminine | Femininum f
unco news

unco news

Fremde(r)
unco stranger

unco stranger

„bush“: noun

bush

[buʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Busch, Strauch Gebüsch, Gestrüpp, Dickicht Busch, ungerodetes Gelände, Urwald Büschel, Reisig, Zweig Wirtshaus-, Aushängeschild Wirtshaus buschiger HaarWuchs, Schopf

Buschmasculine | Maskulinum m
bush

Strauchmasculine | Maskulinum m
bush

bush

ejemplos

to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie die Katze um den heißen Brei herumgehen, um die Sache herumreden

to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebüschneuter | Neutrum n
bush thicket

Gestrüppneuter | Neutrum n
bush thicket

Dickichtneuter | Neutrum n
bush thicket

bush thicket

Buschmasculine | Maskulinum m
bush uncultivated land

ungerodetes Gelände, Urwaldmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Australien)
bush uncultivated land

bush uncultivated land

ejemplos

to take to the bush

Buschklepper werden

to take to the bush

buschiger (Haar)Wuchs, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m
bush hair

bush hair

Büschelneuter | Neutrum n
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Reis(ig)neuter | Neutrum n
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Zweigmasculine | Maskulinum m (als Wirtshauszeichen)
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Wirtshaus-
bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aushängeschildneuter | Neutrum n
bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das braucht keine Reklame

it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wirtshausneuter | Neutrum n
bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bush“: transitive verb

bush

[buʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Büschen Gestrüpp bedecken bepflanzen durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben durch Büsche Zweige bezeichnen durch Zweige stützen

mit Büschenor | oder od Gestrüpp bedeckenor | oder od bepflanzen
bush

bush

durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben
bush surround with bushes

bush surround with bushes

(Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Büscheor | oder od Zweige bezeichnen
bush mark with bushes

bush mark with bushes

durch Zweige stützen
bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bush“: intransitive verb

bush

[buʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

buschig werden wachsen sich buschartig ausbreiten Otros ejemplos...

buschig werdenor | oder od wachsen
bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich buschartig ausbreiten
bush rare | seltenselten (spread)

bush rare | seltenselten (spread)

ejemplos

also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

im Busch leben

also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

„guiding“: adjective

guiding

[ˈgaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

führend, leitend, Lenk…

führend, leitend, Lenk…
guiding

guiding

„bushed“: adjective

bushed

[buʃt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verirrt, auf Irrwegen verwirrt, in Verlegenheit Otros ejemplos...

verirrt, auf Irrwegen
bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

verwirrt, in Verlegenheit
bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erschöpft, übermüdet, groggy

also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„guide price“: noun

guide price

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Richtpreis

Richtpreismasculine | Maskulinum m
guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

“guide price only”

„unverbindliche Preisempfehlung“

“guide price only”

„bearing bush(ing)“

bearing bush

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lagerschale

Lagerschalefeminine | Femininum f, -büchsefeminine | Femininum f
bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass

bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass

„basil“: noun

basil

[ˈbæzl; -zil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Basilikum Ocimum, Basilienkraut, Basilikum Otros ejemplos...

Basilikumneuter | Neutrum n
basil herb used in cooking

basil herb used in cooking

(ein) Ocimumneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum

basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
Basilienkrautneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

Basilikumneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

ejemplos

also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

Kleine Nelkenbasilie

also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

„Bush“

Bush

, George Walker [buʃ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Amer. Politiker, 43. Präsident der USA 1946
Bush

Bush

Traducción Alemán-Inglés para "guiding bush"

"guiding bush" en Inglés

„guided“: adjective

guided

Vista general de todas las traducciones

„guide“: transitive verb

guide

Vista general de todas las traducciones

„guide“: intransitive verb

guide

Vista general de todas las traducciones

„guide“: noun

guide

Vista general de todas las traducciones

„unco“: adjective

unco

Vista general de todas las traducciones

„unco“: adverb

unco

Vista general de todas las traducciones

„unco“: noun

unco

Vista general de todas las traducciones

„bush“: noun

bush

Vista general de todas las traducciones

„bush“: transitive verb

bush

Vista general de todas las traducciones

„bush“: intransitive verb

bush

Vista general de todas las traducciones

„guiding“: adjective

guiding

Vista general de todas las traducciones

„bushed“: adjective

bushed

Vista general de todas las traducciones

„guide price“: noun

guide price

Vista general de todas las traducciones

„bearing bush(ing)“

bearing bush

Vista general de todas las traducciones

„basil“: noun

basil

Vista general de todas las traducciones

„Bush“

Bush

Vista general de todas las traducciones