Traducción Alemán-Inglés para "curtailed sample inspection"

"curtailed sample inspection" en Inglés

Se refiere a Inspektion o Sampler?
sampling inspection
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Musterprüfung vor dem Kauf
  • Musterprüfungfeminine | Femininum f vor dem Kauf
    sampling inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    sampling inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
curtail
[kəː(r)ˈteil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schmälern, beeinträchtigen beschränken, einschränken, vermindern, herabsetzen abkürzen, verkürzen beschneiden, stutzen
ejemplos
  • to curtail sb’s rights
    jemanden in seinen Rechten schmälern
    to curtail sb’s rights
ejemplos
  • to curtail expenses
    Ausgaben einschränken
    to curtail expenses
  • to curtail wages
    Löhne herabsetzen
    to curtail wages
  • abkürzen, (ver)kürzen
    curtail shorten
    curtail shorten
ejemplos
  • beschneiden, stutzen
    curtail crop, cut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    curtail crop, cut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • curtail syn vgl. → ver „shorten“
    curtail syn vgl. → ver „shorten“
inspection
[inˈspekʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
genaue Betrachtung, Untersuchung, Prüfung, Kontrolle Durchsicht offizielle Besichtigung, Inspizierung, Inspektion Aufsicht Aufsichtsbezirk Augenmaß
ejemplos
  • for (your kind) inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    zur (gefälligen) Ansicht
    for (your kind) inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • subject to inspection
    prüfungspflichtig
    subject to inspection
  • Durchsichtfeminine | Femininum f
    inspection of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inspection of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (offizielle) Besichtigung, Inspizierungfeminine | Femininum f
    inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Inspektionfeminine | Femininum f
    inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Aufsichtfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inspection supervision
    inspection supervision
ejemplos
  • under sanitary inspection
    unter gesundheitspolizeilicher Aufsicht
    under sanitary inspection
  • Aufsichtsbezirkmasculine | Maskulinum m
    inspection supervised area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inspection supervised area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Augenmaßneuter | Neutrum n
    inspection assessment by eye
    inspection assessment by eye
ejemplos
  • by inspection drawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nach dem Augenmaß, freihändig
    by inspection drawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sample
British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl
  • Probefeminine | Femininum f
    sample
    Musterneuter | Neutrum n
    sample
    sample
ejemplos
  • samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Muster ohne Wert
    samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to make (up) samples
    Warenproben zusammenstellen
    to make (up) samples
  • sample taken off-hand, random sample
    sample taken off-hand, random sample
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Kostprobefeminine | Femininum f
    sample of food, wine
    sample of food, wine
  • Probefeminine | Femininum f
    sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Sampleneuter | Neutrum n
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    (Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
    sample sociology | SoziologieSOZIOL
  • sample syn vgl. → ver „instance“
    sample syn vgl. → ver „instance“
sample
British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von
  • sampeln, samplen
    sample musical term | MusikMUS
    sample musical term | MusikMUS
  • eine Probe zeigen von
    sample show sample of
    sample show sample of
  • eine Probe machen von
    sample make sample of
    sample make sample of
sample
British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Muster…, Probe…
curtailment
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schmälerung, Beeinträchtigung Beschränkung, Einschränkung, Verminderung, Herabsetzung Abkürzung, VerKürzung Beschneidung
  • Schmälerungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    curtailment limitation
  • Beschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Verminderungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Herabsetzungfeminine | Femininum f (ingenitive (case) | Genitiv gen)
    curtailment reduction
    curtailment reduction
  • Abkürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    (Ver)Kürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    curtailment shortening
  • Beschneidungfeminine | Femininum f
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
inspective
[inˈspektiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besichtigend, untersuchend Besichtigungs…, Untersuchungs…
  • besichtigend, untersuchend
    inspective
    inspective
  • Besichtigungs…, Untersuchungs…
    inspective relating to an inspection
    inspective relating to an inspection
Sample
[ˈzampl]Neutrum | neuter n <Sample(s); Samples> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sample sample group
  • sample
    Sample Stichprobe
    Sample Stichprobe
  • sample (group)
    Sample repräsentative Gruppe
    Sample repräsentative Gruppe