Traducción Alemán-Inglés para "Abkürzung"

"Abkürzung" en Inglés

Abkürzung
Femininum | feminine f <Abkürzung; Abkürzungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shortcut abbreviation shortening curtailment, cutting off abbreviation, acronym, contraction abbreviation
  • shortcut
    Abkürzung abkürzender Weg
    Abkürzung abkürzender Weg
  • abbreviation
    Abkürzung eines Namens etc
    Abkürzung eines Namens etc
ejemplos
  • Nicky ist die Abkürzung für Dominique
    Nicky is short for Dominique
    Nicky ist die Abkürzung für Dominique
  • shortening
    Abkürzung eines Verfahrens etc
    Abkürzung eines Verfahrens etc
  • curtailment
    Abkürzung eines Aufenthalts etc
    cutting off
    Abkürzung eines Aufenthalts etc
    Abkürzung eines Aufenthalts etc
  • abbreviation
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Anfangsbuchstaben
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Anfangsbuchstaben
  • acronym
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Akronym
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Akronym
  • contraction
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Kurzwort
    Abkürzung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Kurzwort
  • abbreviation
    Abkürzung Musik | musical termMUS Abbreviatur
    Abkürzung Musik | musical termMUS Abbreviatur
amtliche Abkürzung
(officially) recognized abbreviation, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr abbreviation
amtliche Abkürzung
was bedeutet diese Abkürzung?
what does this abbreviation mean (oder | orod stand for)?
was bedeutet diese Abkürzung?
eine Abkürzung gehen
to take a shortcut
eine Abkürzung gehen
The master of shortcuts-- it's, of course, nature.
Die Meisterin aller Abkürzungen ist- selbstverständlich- die Natur.
Fuente: TED
It's a shortcut to the school.
Das ist eine Abkürzung zur Schule.
Fuente: Tatoeba
Let's take a short cut.
Lassen Sie uns eine Abkürzung nehmen!
Fuente: Tatoeba
We think it is shortcut.
Wir denken, es sei eine Abkürzung.
Fuente: TED
The one that is missing is GMOs.
Die einzige fehlende Abkürzung ist GMO.
Fuente: Europarl
We must be clear at the summit that there are no political short-cuts.
Wir müssen bei dem Gipfel deutlich sagen, dass es keine politischen Abkürzungen gibt.
Fuente: Europarl
Explain abbreviations that you use in what you say.
Erklären Sie die von Ihnen verwendeten Abkürzungen.
Fuente: Europarl
We have been wondering for some time whether'PPE' stands for'Partido Popular Español'.
Wir stellen uns seit geraumer Zeit die Frage, ob PPE die Abkürzung für Partido Popular Español ist.
Fuente: Europarl
There are no short cuts to EU membership.
Es gibt keine Abkürzung zur EU-Mitgliedschaft.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: