curtailment

"curtailment" en Alemán

„curtailment“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beschneidungfeminine | Femininum f
curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Daneben noch die Einschränkung der Pressefreiheit.

And then there is the curtailment of press freedom.

Fuente: Europarl

Durch die kleineren Flächen wird es zu weiteren Kürzungen der Beihilfe kommen.

The reduced area of land will result in a further curtailment of aid.

Fuente: Europarl

Indem wir den F-Gasen Zügel anlegen, gehen wir einen bedeutenden Schritt.

The curtailment of f-gases constitutes a major step.

Fuente: Europarl

Doch war der größte Fehler dieser Kohabitation ihre Beschneidung des demokratischen Prozesses.

But the ultimate shortcoming of that cohabitation was its curtailment of the democratic process.

Sein grausamer, früher Tod macht die Welt um einiges ärmer.

Its barbaric curtailment leaves the world a good deal poorer.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary