countershaft gear cluster bearing - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„countershaft gear“: noun

countershaft gear

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorgelegegetriebe

Vorgelege(getriebe)neuter | Neutrum n
countershaft gear engineering | TechnikTECH

countershaft gear engineering | TechnikTECH

„cluster gear“: noun

cluster gear

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stufenzahnrad

Stufenzahnradneuter | Neutrum n, -getriebeneuter | Neutrum n
cluster gear engineering | TechnikTECH

cluster gear engineering | TechnikTECH

„cluster“: noun

cluster

[ˈklʌstə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Büschel, Traube Haufen, Menge, Schwarm, Anhäufung, Gruppe Sternhaufen Zellhaufen Spange Häufungsstelle

Büschelneuter | Neutrum n
cluster of fruits, leaves, flowers

Traubefeminine | Femininum f
cluster of fruits, leaves, flowers

cluster of fruits, leaves, flowers

ejemplos

a cluster of grapes

eine Weintraube

a cluster of grapes

Haufenmasculine | Maskulinum m
cluster mass, group

Mengefeminine | Femininum f
cluster mass, group

Schwarmmasculine | Maskulinum m
cluster mass, group

Anhäufungfeminine | Femininum f
cluster mass, group

Gruppefeminine | Femininum f
cluster mass, group

cluster mass, group

ejemplos

a cluster of bees

ein Bienenschwarm

a cluster of bees
a cluster of trees

eine Baumgruppe

a cluster of trees

Sternhaufenmasculine | Maskulinum m
cluster astronomy | AstronomieASTRON

cluster astronomy | AstronomieASTRON

Zellhaufenmasculine | Maskulinum m
cluster of cells

cluster of cells

Spangefeminine | Femininum f (am Ordensband zum Zeichen mehrmaliger Verleihung einer Auszeichnung)
cluster military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

cluster military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

oak-leaf cluster military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Eichenlaubneuter | Neutrum n (Dekoration zu gewissen Verdienstmedaillen)

oak-leaf cluster military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Häufungsstellefeminine | Femininum f
cluster mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

cluster mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„cluster“: intransitive verb

cluster

[ˈklʌstə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Gruppe bilden, sich versammeln, sich drängen trauben- büschelartig wachsen sich zusammenballen

eine Gruppe bilden, sich (ver)sammeln, sich drängenor | oder od scharen (around um)
cluster form group

cluster form group

ejemplos

to cluster around

in Gruppen herumstehen

to cluster around

trauben-or | oder od büschelartig wachsen
cluster grow in clusters

cluster grow in clusters

sich (zusammen)ballen
cluster of snow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cluster of snow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cluster“: transitive verb

cluster

[ˈklʌstə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Büscheln sammeln, häufen mit Büscheln versehen bedecken

in Büscheln sammeln, häufen
cluster gather into clusters

cluster gather into clusters

mit Büscheln versehenor | oder od bedecken
cluster furnish or cover with clusters

cluster furnish or cover with clusters

„countershaft“: noun

countershaft

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorgelegewelle

Vorgelegewellefeminine | Femininum f
countershaft engineering | TechnikTECH

countershaft engineering | TechnikTECH

„gear“: noun

gear

[gi(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr

(Be)Kleidungfeminine | Femininum f
gear clothing

Aufzugmasculine | Maskulinum m
gear clothing

gear clothing

(Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n
gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

Eingriffmasculine | Maskulinum m
gear engineering | TechnikTECH toothing

Verzahnungfeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH toothing

gear engineering | TechnikTECH toothing
Gangmasculine | Maskulinum m
gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

Getriebestufefeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

ejemplos

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels

im Eingriff stehen (mit)

eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein

to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff

out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Unordnung, außer Betrieb

out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in full gear

mit höchster Über-or | oder od Untersetzung, im vollen Eingriff

in full gear
in high gear

in einem schnellenor | oder od hohen Gang

in high gear
in low gear

im ersten Gang

in low gear
to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears
to move into second gear

in den zweiten Gang schalten

to move into second gear

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ausrüstungfeminine | Femininum f
gear equipment

Sachenplural | Plural pl
gear equipment

gear equipment

Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f
gear engineering | TechnikTECH gear reduction

gear engineering | TechnikTECH gear reduction

Geschirrneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

Gerätneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
Seezeugneuter | Neutrum n
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

seemännische Ausrüstung
gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

Werkzeugneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

Gerätneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

Geschirrneuter | Neutrum n
gear tool, device, tackle

especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m
gear tool, device, tackle

gear tool, device, tackle

(Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n
gear tack, harness

Sielenzeugneuter | Neutrum n
gear tack, harness

gear tack, harness

Waffenplural | Plural pl
gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Reichtummasculine | Maskulinum m
gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zeugneuter | Neutrum n
gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Gerümpelneuter | Neutrum n
gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Angelegenheitfeminine | Femininum f
gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gear“: transitive verb

gear

[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Otros ejemplos...

mit einem Getriebe versehen
gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism

gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
in Gang setzen
gear engineering | TechnikTECH put into gear

gear engineering | TechnikTECH put into gear
übersetzen
gear engineering | TechnikTECH reduction

gear engineering | TechnikTECH reduction

ejemplos

to gear up

übersetzen

to gear up
to gear level

1:1 übersetzen

to gear level
to gear down

untersetzen

to gear down

ejemplos

gear (to, towards) adapt

einstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)

abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

gear (to, towards) adapt
to gear production to demand

die Produktion der Nachfrage anpassen

to gear production to demand
to be geared towards sb/sth

auf j-n/etwas ausgerichtetor | oder od eingerichtet sein

to be geared towards sb/sth

ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen
gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

anschirren

often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gear“: intransitive verb

gear

[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen

ineinandergreifen
gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
gear engineering | TechnikTECH

gear engineering | TechnikTECH

in Gang kommenor | oder od sein
gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

zusammenpassen
gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
passen (with zu)
gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„clustered“: adjective

clustered

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

büschel- traubenförmig mit Büscheln Gruppen bedeckt

büschel-or | oder od traubenförmig
clustered shaped in cluster

clustered shaped in cluster

mit Büschelnor | oder od Gruppen bedeckt
clustered covered with clusters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

clustered covered with clusters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„pinion“: noun

pinion

[ˈpinjən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Drehling, Ritzel Kammwalze

Drehlingmasculine | Maskulinum m
pinion engineering | TechnikTECH cog wheel

Ritzelneuter | Neutrum n (antreibendes Rad einesespecially | besonders besonders Zahnrad-Getriebes)
pinion engineering | TechnikTECH cog wheel

pinion engineering | TechnikTECH cog wheel

ejemplos

gear pinion

Getriebezahnrad

gear pinion
pinion box

Getriebekasten

pinion box
pinion drive

Ritzelantrieb

pinion drive
pinion gear

Getriebe

pinion gear

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kammwalzefeminine | Femininum f
pinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine

pinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine

„two-speed“: adjective

two-speed

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zweigang…

Zweigang…
two-speed engineering | TechnikTECH

two-speed engineering | TechnikTECH

ejemplos

two-speed gear

Zweiganggetriebe

two-speed gear

„full gear“: noun

full gear

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

größte Übersetzung

größte Übersetzung
full gear engineering | TechnikTECH

full gear engineering | TechnikTECH

ejemplos

in full gear

im höchsten Gang

in full gear

„involute“: adjective

involute

[ˈinvəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verwickelt, verworren eingerollt, -gewickelt mit engen Windungen

verwickelt, verworren
involute complex

involute complex

eingerollt, -gewickelt
involute botany | BotanikBOT rolled inward: leaf

involute botany | BotanikBOT rolled inward: leaf

mit engen Windungen
involute zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell

involute zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell

„involute“: noun

involute

[ˈinvəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verwickeltes Gewundenes Evolvente, Involute, Abwickelungskurve

(etwas) Verwickeltesor | oder od Gewundenes
involute rare | seltenselten (complex thing)

involute rare | seltenselten (complex thing)

Evolventefeminine | Femininum f
involute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Involutefeminine | Femininum f
involute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abwick(e)lungskurvefeminine | Femininum f
involute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

involute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

involute gear

Evolventenrad

involute gear

Traducción Alemán-Inglés para "countershaft gear cluster bearing"

"countershaft gear cluster bearing" en Inglés

„countershaft gear“: noun

countershaft gear

Vista general de todas las traducciones

„cluster gear“: noun

cluster gear

Vista general de todas las traducciones

„cluster“: noun

cluster

Vista general de todas las traducciones

„cluster“: intransitive verb

cluster

Vista general de todas las traducciones

„cluster“: transitive verb

cluster

Vista general de todas las traducciones

„countershaft“: noun

countershaft

Vista general de todas las traducciones

„gear“: noun

gear

Vista general de todas las traducciones

„gear“: transitive verb

gear

Vista general de todas las traducciones

„gear“: intransitive verb

gear

Vista general de todas las traducciones

„clustered“: adjective

clustered

Vista general de todas las traducciones

„pinion“: noun

pinion

Vista general de todas las traducciones

„two-speed“: adjective

two-speed

Vista general de todas las traducciones

„full gear“: noun

full gear

Vista general de todas las traducciones

„involute“: adjective

involute

Vista general de todas las traducciones

„involute“: noun

involute

Vista general de todas las traducciones