Traducción Alemán-Inglés para "container freight"

"container freight" en Inglés

Se refiere a Freigut, PET-Container o PE-Container?

freight

[freit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fracht, Transport Beförderung als Frachtgut Fracht, Frachtgebühr, Frachtgeld, Fuhrlohn Fracht, Last, Ladung Schiffsmiete Güterzug, Fracht
  • Frachtfeminine | Femininum f
    freight transported goods, system of transporting goods
    Transportmasculine | Maskulinum mor | oder od Beförderungfeminine | Femininum f als Frachtgut
    freight transported goods, system of transporting goods
    freight transported goods, system of transporting goods
  • Frachtfeminine | Femininum f
    freight freight charge
    Frachtgebührfeminine | Femininum f
    freight freight charge
    Frachtgeldneuter | Neutrum n
    freight freight charge
    Fuhrlohnmasculine | Maskulinum m
    freight freight charge
    freight freight charge
ejemplos
  • Frachtfeminine | Femininum f
    freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
    Lastfeminine | Femininum f
    freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
    Ladungfeminine | Femininum f
    freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
    freight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
ejemplos
  • dead freight
    Faut-, Fehlfracht
    dead freight
  • lump-sum freight
    Total-, Pauschalfracht
    lump-sum freight
  • Schiffsmietefeminine | Femininum f, -mietpreismasculine | Maskulinum m
    freight charge for transport by ship
    freight charge for transport by ship
  • Fracht(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    freight freight goods American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
    freight freight goods American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
  • Güterzugmasculine | Maskulinum m
    freight goods train American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
    freight goods train American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

freight

[freit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Gütern beladen als Frachtgut befördern vermieten, -geben, -heuern beladen, belasten
  • (mit Gütern) beladen
    freight load with goods
    freight load with goods
  • als Fracht(gut) befördernor | oder od senden
    freight transport or send as freight
    freight transport or send as freight
  • vermieten, -geben, -heuern
    freight for transport: hire
    freight for transport: hire
  • beladen, belasten
    freight rare | seltenselten (burden) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    freight rare | seltenselten (burden) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

freight

[freit]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Frachtgut befördern

self-contained

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig
ejemplos
  • (selbst)beherrscht
    self-contained self-controlled
    self-contained self-controlled

container

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Container, Behälter, Gefäß Behälter, Kanister Container, Behälter
  • Containermasculine | Maskulinum m
    container
    Behältermasculine | Maskulinum m
    container
    Gefäßneuter | Neutrum n
    container
    container
  • Behältermasculine | Maskulinum m
    container canister for liquid
    Kanistermasculine | Maskulinum m
    container canister for liquid
    container canister for liquid
  • Containermasculine | Maskulinum m
    container for transporting goods
    Behältermasculine | Maskulinum m
    container for transporting goods
    container for transporting goods

Container

[kɔnˈteːnər]Maskulinum | masculine m <Containers; Container> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
container wheelie bin Dumpster®, skip container prefabricated hut
  • container
    Container Frachtbehälter
    Container Frachtbehälter
  • wheelie bin
    Container für Müll
    Container für Müll
  • Dumpster® amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Container für Bauschutt
    Container für Bauschutt
  • skip britisches Englisch | British EnglishBr
    Container
    Container
  • container
    Container großer Blumentrog
    Container großer Blumentrog
  • prefabricated hut
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter

contain

[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen
ejemplos
  • to be contained in
    enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
    to be contained in
ejemplos
  • zügeln, im Zaume halten, zurückhalten
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

contain

[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten
ejemplos
  • enthalten, messen
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • binden, festhalten
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
ejemplos

contain

[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich beherrschen

containment

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zurückhaltung, Beherrschung, Zügelung Eindämmung, In-Schach-Halten
  • Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beherrschungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Eindämmungfeminine | Femininum f
    containment checking, stemming
    In-Schach-Haltenneuter | Neutrum n
    containment checking, stemming
    containment checking, stemming
ejemplos

contg

abbreviation | Abkürzung abk (= containing)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit dem Inhalt

short-distance

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nah…
  • Nah…
    short-distance
    short-distance
ejemplos

frt

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= freight)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fracht

container depot

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Containerdepot
  • Containerdepotneuter | Neutrum n
    container depot
    container depot