arbitration award made in writing - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Made“: Femininum

Made

[ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

maggot

maggot
Made Zoologie | zoologyZOOL

Made Zoologie | zoologyZOOL

ejemplos

von Maden lebend

worm-eating

von Maden lebend
wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to live in the lap of luxury

wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„arbitration“: noun

arbitration

[ɑː(r)biˈtreiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schiedsspruchverfahren, schiedsrichterliches Verfahren schiedsrichterliche Entscheidung, Schiedsspruch, Gutachten Schlichtung, Vergleich Otros ejemplos...

Schiedsspruchverfahrenneuter | Neutrum n
arbitration process

schiedsrichterliches Verfahren
arbitration process

arbitration process

(schiedsrichterliche) Entscheidung, Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m, -urteilneuter | Neutrum n
arbitration decision

Gutachtenneuter | Neutrum n
arbitration decision

arbitration decision

ejemplos

arbitration-court for trade-disputes

Gewerbegericht

arbitration-court for trade-disputes
to submit to arbitration

einem Schiedsgericht unterwerfen

to submit to arbitration
arbitration treaty

Schiedsgerichtsvertrag

arbitration treaty

Schlichtungfeminine | Femininum f
arbitration settlement

Vergleichmasculine | Maskulinum m
arbitration settlement

arbitration settlement

ejemplos

arbitration board American English | amerikanisches EnglischUS

Schlichtungsamt

arbitration board American English | amerikanisches EnglischUS
arbitration bond legal term, law | RechtswesenJUR

Kompromissakte

arbitration bond legal term, law | RechtswesenJUR
arbitration clause

Schiedsgerichtsklausel

arbitration clause
arbitration committee

Schlichtungsausschuss

arbitration committee
arbitration ruling

Schiedsspruch

arbitration ruling
arbitration tribunal

Schiedsgericht

arbitration tribunal
court of arbitration

Schiedsgericht

court of arbitration

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselarbitragefeminine | Femininum f

Wechselkursvergleichmasculine | Maskulinum m

Arbitragenrechnungfeminine | Femininum f

arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„award“: transitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verleihen, zuerkennen zusprechen gewähren

(durch Urteilsor | oder od Schiedsspruch) zuerkennenor | oder od zusprechen
award

award
verleihen
award medal, prize

award medal, prize

ejemplos

he was awarded the prize

der Preis wurde ihm zuerkannt

he was awarded the prize
to be awarded damages

Schadenersatz zugesprochen bekommen

to be awarded damages

gewähren
award generally | allgemeinallgemein (grant)

award generally | allgemeinallgemein (grant)
award syn vgl. → ver „grant“

award syn vgl. → ver „grant“

„award“: intransitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

entscheiden, ein Urteil abgeben

selten entscheiden, ein Urteil abgeben (that dass)
award

award

„award“: noun

award

[əˈwɔː(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Preis, Auszeichnung, Strafe, OrdensVerleihung Urteil, Entscheidung, Schiedsspruch Prämie

Preismasculine | Maskulinum m
award reward, punishment

Auszeichnungfeminine | Femininum f
award reward, punishment

zuerkannte Belohnungor | oder od Strafe, (Ordens)Verleihungfeminine | Femininum f
award reward, punishment

award reward, punishment

Urteilneuter | Neutrum n
award decision, judgement

Entscheidungfeminine | Femininum f
award decision, judgement

Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m
award decision, judgement

award decision, judgement

ejemplos

state award

staatlicher Schiedsspruch

state award

Prämiefeminine | Femininum f
award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

ejemplos

highest possible awards

höchstmögliche Prämien

highest possible awards

„arbitrator“: noun

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter

Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Schiedsfraufeminine | Femininum f
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Unparteiische(r)
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

ejemplos

(industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Schlichter(in)

(industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Herrmasculine | Maskulinum m
arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

Gebietermasculine | Maskulinum m
arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

„arbitrate“: transitive verb

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

durch Kursvergleich feststellen einem Schiedsspruch einer Entscheidung unterwerfen entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten...

(als Schiedsrichteror | oder od durch Schiedsspruch) entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten, beilegen
arbitrate decide, resolve

arbitrate decide, resolve

einem Schiedsspruchor | oder od einer Entscheidung unterwerfen
arbitrate submit to arbitration

arbitrate submit to arbitration

durch Kursvergleich feststellen
arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„arbitrate“: intransitive verb

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schiedsrichterin

Schiedsrichter(in)or | oder od Mittelsperson sein, als Schiedsrichter(in) fungieren, vermitteln
arbitrate

arbitrate

„arbitrative“: adjective

arbitrative

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schiedsrichterlich, Schiedsrichter…, Schieds…

selten schiedsrichterlich, Schiedsrichter…, Schieds…
arbitrative

arbitrative

„arbitrable“: adjective

arbitrable

[ˈɑː(r)bitrəbl; -bət-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schiedsrichterlich zu entscheidend

schiedsrichterlich zu entscheiden(d)or | oder od entscheidbar
arbitrable

arbitrable

„durchfressen“: Adjektiv

durchfressen

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eaten through

eaten through
durchfressen

durchfressen

ejemplos

der Apfel ist von Maden durchfressen

the apple is worm-eaten

der Apfel ist von Maden durchfressen
von Lauge durchfressen sein

to be corroded by lye

von Lauge durchfressen sein

„Emmy (Award)“: noun

Emmy

[ˈemi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Emmy

Emmyfeminine | Femininum f (jährlich in den USA verliehene Statuette für die beste schauspielerische Leistungor | oder od die beste Produktion)
Emmy (Award) television | FernsehenTV

Emmy (Award) television | FernsehenTV

„awardable“: adjective

awardable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zu entscheidend zuerkennbar

zu entscheiden(d)
awardable to be decided

awardable to be decided

zuerkennbar
awardable capable of being conferred

awardable capable of being conferred

Traducción Alemán-Inglés para "arbitration award made in writing"

"arbitration award made in writing" en Inglés

„Made“: Femininum

Made

Vista general de todas las traducciones

„arbitration“: noun

arbitration

Vista general de todas las traducciones

„award“: transitive verb

award

Vista general de todas las traducciones

„award“: intransitive verb

award

Vista general de todas las traducciones

„award“: noun

award

Vista general de todas las traducciones

„arbitrator“: noun

arbitrator

Vista general de todas las traducciones

„arbitrate“: transitive verb

arbitrate

Vista general de todas las traducciones

„arbitrate“: intransitive verb

arbitrate

Vista general de todas las traducciones

„arbitrative“: adjective

arbitrative

Vista general de todas las traducciones

„arbitrable“: adjective

arbitrable

Vista general de todas las traducciones

„durchfressen“: Adjektiv

durchfressen

Vista general de todas las traducciones

„Emmy (Award)“: noun

Emmy

Vista general de todas las traducciones

„awardable“: adjective

awardable

Vista general de todas las traducciones