Traducción Alemán-Inglés para "allocation scheme"

"allocation scheme" en Inglés

Se refiere a …schere, Schere, …schema o …schemel?

allocation

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zuteilung, An-, Zuweisung, Zuwendung, Kontingent Anordnung, Aufstellung Bestätigung Billigung eines Rechnungspostens
  • Zuteilungfeminine | Femininum f
    allocation
    An-, Zuweisungfeminine | Femininum f
    allocation
    Zuwendungfeminine | Femininum f
    allocation
    Kontingentneuter | Neutrum n
    allocation
    allocation
ejemplos
  • allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Auftragslenkung
    allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • allocation of manpower
    Arbeitskräfteverteilung
    allocation of manpower
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Anordnungfeminine | Femininum f
    allocation arrangement
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    allocation arrangement
    allocation arrangement
  • Bestätigungfeminine | Femininum for | oder od Billigungfeminine | Femininum f eines Rechnungspostens
    allocation rare | seltenselten (confirmation of item)
    allocation rare | seltenselten (confirmation of item)

scheming

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend
  • planend, Pläne machend
    scheming
    scheming
  • intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend
    scheming intriguing
    scheming intriguing
ejemplos

allocate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beiseitelegen, zuteilen, an-, zuweisen, zuwenden den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen
ejemplos
  • to allocate costs
    Kosten zuweisenor | oder od umlegen
    to allocate costs
  • den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen (dative (case) | Dativdat)
    allocate allot place for
    allocate allot place for
  • allocate syn vgl. → ver „allot“
    allocate syn vgl. → ver „allot“

allocable

[ˈæləkəbl; -lo-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anweisbar, zuteilbar, unterzubringend
  • anweisbar, zuteilbar
    allocable
    allocable
  • unterzubringen(d)
    allocable in einer Aufstellung
    allocable in einer Aufstellung

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss
  • Planmasculine | Maskulinum m
    scheme plan, project
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    scheme plan, project
    Projektneuter | Neutrum n
    scheme plan, project
    Programmneuter | Neutrum n
    scheme plan, project
    scheme plan, project
ejemplos
  • Intrigefeminine | Femininum f
    scheme intrigue
    Komplottneuter | Neutrum n
    scheme intrigue
    Machenschaftfeminine | Femininum f
    scheme intrigue
    scheme intrigue
  • Hirngespinstneuter | Neutrum n
    scheme illusory project
    illusorisches Projekt
    scheme illusory project
    scheme illusory project
  • Systemneuter | Neutrum n
    scheme system
    Lehrgebäudeneuter | Neutrum n
    scheme system
    scheme system
ejemplos
  • Schemaneuter | Neutrum n
    scheme list, table
    Listefeminine | Femininum f
    scheme list, table
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    scheme list, table
    Verzeichnisneuter | Neutrum n
    scheme list, table
    scheme list, table
ejemplos
  • the metrical scheme of a sonnet
    das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
    the metrical scheme of a sonnet
  • scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Diagrammneuter | Neutrum n
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    schematische Darstellung
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aspektendarstellungfeminine | Femininum f
    scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Umrissmasculine | Maskulinum m
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Grundrissmasculine | Maskulinum m
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • scheme syn vgl. → ver „plan“
    scheme syn vgl. → ver „plan“

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen
  • anstiften, anzetteln, aushecken
    scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure
  • blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)
    Schemen schattenhafte Gestalt
    Schemen schattenhafte Gestalt
ejemplos
  • apparition
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    phantom
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    ghost
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    Schemen Erscheinung, Gespenst
  • mask
    Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

allocthonous

[əˈl(ɒ)kθənəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
allochthon, fremdbürtig
  • allochthon, fremdbürtig (nicht an Ortand | und u. Stelle entstanden)
    alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
    alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

artful

[ˈɑː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlau, listig, verschlagen gewandt, geschickt kunstvoll, kunstreich künstlich
  • kunstvoll, kunstreich
    artful rare | seltenselten (artistic)
    artful rare | seltenselten (artistic)
  • künstlich
    artful rare | seltenselten (artificial)
    artful rare | seltenselten (artificial)

finance plan

, or | oderod schemenoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Finanzierungsplan

deprecate

[ˈdeprikeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
missbilligen, verurteilen, tadeln, verwerfen, ablehnen durch Bitten Gebet abzuwenden suchen von sich weisen, sprechen gegen
ejemplos
  • (etwas) durch Bittenor | oder od Gebet abzuwenden suchen
    deprecate selten: seek to avert by pleading or praying
    deprecate selten: seek to avert by pleading or praying