Traducción Alemán-Español para "bekommen"

"bekommen" en Español

bekommen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <bekam; bekommen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • recibir
    bekommen (≈ erhalten)
    bekommen (≈ erhalten)
  • obtener, conseguir
    bekommen mit Mühe
    bekommen mit Mühe
  • sacar
    bekommen Schulnote
    bekommen Schulnote
  • coger
    bekommen Zug, Busetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarfam
    bekommen Zug, Busetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarfam
ejemplos
  • Hunger/Durst bekommen
    ir teniendo apetito/sed
    Hunger/Durst bekommen
  • ich bekomme Hunger
    me entra hambre
    ich bekomme Hunger
  • einen Schreck bekommen
    einen Schreck bekommen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • dar a luz
    bekommen Kind, Junges
    tener
    bekommen Kind, Junges
    bekommen Kind, Junges
  • coger, contraer
    bekommen Medizin | medicinaMED Krankheit, Erkältungetc., und so weiter | etcétera etc
    bekommen Medizin | medicinaMED Krankheit, Erkältungetc., und so weiter | etcétera etc
ejemplos
  • ein Kind bekommen auch | tambiéna. (≈ schwanger sein)
    ein Kind bekommen auch | tambiéna. (≈ schwanger sein)
  • Junge bekommen Zoologie | zoologíaZOOL
    Junge bekommen Zoologie | zoologíaZOOL
  • Zähne bekommen
    echar los dientes
    Zähne bekommen
bekommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bekam; bekommen; s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem (gut) bekommen
    sentarle bien ajemand | alguien alguien
    jemandem (gut) bekommen
  • jemandem nichtoder | o od schlecht bekommen
    sentarle mal ajemand | alguien alguien
    jemandem nichtoder | o od schlecht bekommen
  • wohl bekomm’s!
    ¡que aproveche!
    wohl bekomm’s!
Unannehmlichkeiten bekommen
tener contrariedades
Unannehmlichkeiten bekommen
eine Prämie bekommen
recibir una primabeziehungsweise | respectivamente bzw una gratificación
eine Prämie bekommen
einen Schlaganfall bekommen
einen Schlaganfall bekommen
einen Dämpfer bekommen
einen Dämpfer bekommen
(keinen) Anschluss bekommen
(keinen) Anschluss bekommen
Oberwasser bekommen
Schiss bekommen
Hunger bekommen
Hunger bekommen
Angst bekommen
Haue bekommen
llevarse una paliza (oder | ood zurra)
Haue bekommen
einen Anschiss bekommen
einen Anschiss bekommen
Manschetten bekommen
Manschetten bekommen
Schwierigkeiten bekommen
encontrar dificultades
Schwierigkeiten bekommen
Komplexe bekommen
Komplexe bekommen
Risse bekommen
Risse bekommen
Risse bekommen
Risse bekommen
Sprünge bekommen
Sprünge bekommen
etwas | alguna cosa, algoetwas hintenherum bekommen
conseguiretwas | alguna cosa, algo a/c a escondidasoder | o od secretamente
etwas | alguna cosa, algoetwas hintenherum bekommen
gewährt bekommen
gewährt bekommen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!